We thus proposed to do this business with you, standing in as the oversea business partner and next of kin of that this fund will released to you after due processes have been followed.
所以我们计划和你这个位于海外的商务伙伴合作，在事情开始后，有部分资金将转给你。
In this article, you learned that using existing application development processes and methods leads to a low ROI due to the situational nature of business collaborations.
在本文中，我们了解到，由于业务协作的短时性本质，使用现有应用程序开发流程和方法会导致较低的ROI。
Less than 8% are in the transformational stage, in which serious agility is achieved due to the ability to quickly change existing running processes in light of changing market requirements.
处于转换阶段的公司不到8%，在这个阶段，由于能按不断变化的市场需求快速改变现有的运行过程，因此已经获得了真正的灵活性。
This mapping between processes and capabilities provides a way to trace the areas that are impacted due to a change.
流程和功能之间的这种映射提供了一种方法，可用于跟踪由于更改而受到影响的领域。
Automating processes can remove unnecessary drudgery, but should never be a way of escaping due diligence.
自动备份过程能够去除不必要的枯燥工作，但是不应因此而变得懒惰。
These solutions help organizations make due, but they often leave substantial value in coordinating, organizing, and automating delivery processes unanswered.
这些解决方案能够帮助企业制造所应得的，而忽略了协调，组织以及自动化交付过程的实际价值。
At this point a note is due regarding the "cloning" of, for example, application server processes on a single node, a practice common with WebSphere applications.
此时需要注意的是关于克隆的情况，例如，应用程序服务器在单个节点上的处理，与WebSphere应用程序通用的实践。
Keep in mind, however, that due to platform constraints, CGI applications (those that create new processes) run much slower on Win32 systems.
然而，需要记住的是，由于平台的限制，CGI程序(它们会创建一些新的进程)在Win32的系统上运行速度非常慢。
The cycle repeats as the processes change due to external business pressures and internal improvements that are made by observing the process in action.
当流程更改(由于外部业务压力或通过观察流程实际运行而做出的内部改进)时，此周期将重复进行。
Vaccines from different manufacturers may behave differently in terms of safety or immunogenicity due to use of different viral strains, formulation or manufacturing processes.
不同制造商生产的疫苗在病毒株选用、配方或生产工艺方面都有所不同，因此在安全性或免疫原性上存在差异。
Pangaea began to break apart about 225 million years ago due to geological processes related to plate tectonics, which eventually spread Earth's landmasses into the continents we see today.
泛大陆大约于22.5亿年前由于板块构造的地理过程而发生了分离，最终将地球上的各大陆块分成了今天所看到的大陆。
Once established, the StereoCable connections are truly dynamic due to the capability of the engine that processes events.
建立StereoCable连接之后，由于引擎能够处理相关事件，这些连接是真正动态的。
Enterprise business processes operating across a distributed environment are generally long in duration, due to several factors.
由于以下几个因素，在分布式环境中运行的企业业务流程的持续时间一般比较长。
UML sequence diagrams, due to their intuitive nature and versatility, have become integral to the front-end modeling activities of these processes. Sequence diagrams are used to model the following.
由于其直观性和通用性，UM l序列图已成为这些过程的前端建模活动的一部分。
However, the graphene transistor performance was inevitably degraded due to the harsh fabrication processes.
然而由于生产过程中的恶劣条件，石墨烯晶体管的性能不可避免地受到了影响。
Therefore, granitoid is one of the most difficult topics in geology due to its complex sources and formation processes.
因此，花岗岩类是地质学最复杂的话题之一，因为其源区岩石多种多样和形成过程非常复杂。
Due to shallow water, nutrient matters transport and processes were frequent and complex. The mechanisms of shallow lakes eutrophication were also complex.
由于浅水湖泊水深较浅，与沉积物界面间的物质交换频繁、过程复杂，因此浅水湖泊富营养化的形成机制较为复杂。
Excellent mixing processes of highly viscous products due to the powerful Turbo mixer with the optional dynamic sta tor.
配有可选的动力学定子的涡轮混合器，是处理高粘度的产品优秀的混合设备。
Document errors - Track the number of document revisions due to information mistakes in your documentation. Results will often reveal weaknesses in your review and proofreading processes.
文件错误——因为文件中内容错误，跟踪文件版本的数量。调查结果常常暴露在文件评审和校对过程的缺点。
Because of limited turning Angle and higher cost due to complex manufacturing processes, wheel steering is little used.
由于轮转向装置转向角度小，制造工艺复杂，成本高，一般较少应用。
Due to our expertise, which extends to all kinds of animals and all kinds of production processes, over the years, we have attracted a wide range of customers.
经过多年在含盖所有种类动物和生产加工方面的专业服务，我们已经拥有了庞大的客户群体。
Falling liquid film flow has been given great attention due to its wide applications in petroleum and chemical industrial processes involving heat and mass transfer.
自由降膜过程在许多工业领域，特别是在石油化工工业中有着非常广泛的应用。
Clay barrier system is usually situated in the multi physical-chemical processes due to coupled thermo-hydro-mechanical effects including pollutant transport.
通常工程土障系统处于热—水力—力学—传质等多物理化学过程的耦合作用中。
Unsaturated polyester (UP) is a major resin in these processes due to their low cost and good performance.
不饱和树脂以其良好的工艺性能和低成本的优势在这些工艺中引起了关注。
Due to the small overall size and low weight, the vibrating rivet tool (1, 15) can more easily be integrated in automated riveting processes.
由于小的整体尺寸和轻的重量，该振动铆接工具（1，15）可以更容易地集成在自动化铆接工艺中。
Due to the increased transparency of processes and adaptive networks, changes can be sensed earlier which in turn leads to faster reactions.
由于各个流程与其合适的运输网络增加了透明度，任何变化也能早一点察觉出来，从而能更快作出反应。
When toxic or hazardous processes are used, due regard shall be taken of the safety of the persons within the test area.
在处理有毒气体过程中或危险作业时，我们应该考虑到测试领域相关工作人员的安全。
The warming is not due to direct radiative effect of ozone depletion, instead, it is throughout dynamic processes, such as wave-mean flow and stratosphere-troposphere interactions.
当然，这些增温并非是由臭氧损耗的辐射效应直接造成的，而是通过波-流相互作用以及平流层-对流层相互作用等动力学过程实现的。
The warming is not due to direct radiative effect of ozone depletion, instead, it is throughout dynamic processes, such as wave-mean flow and stratosphere-troposphere interactions.
当然，这些增温并非是由臭氧损耗的辐射效应直接造成的，而是通过波-流相互作用以及平流层-对流层相互作用等动力学过程实现的。
应用推荐