Mr. Carter is due in Washington on Monday.
卡特先生预计周一到达华盛顿。
The verdict is due in January.
判决结果将在1月份出来。
PNG's next election is due in mid-2012 anyway.
不管怎样，巴布亚新几内亚的下次大选是在2012年中期。
65 trillion: Euro zone bank debt coming due in 2010 and 2011.
65万亿美元：这是欧元区银行2010年度与2011年度到期债务的总额。
WORRIES about Ethiopia's election, due in May, are growing.
外界对五月份将如期举行的埃塞俄比亚大选的忧虑与日俱增。
In many cases, distribution is due in large part to mergers and acquisitions.
在许多情况下，分布很大程度上归因于合并和收购。
And it may not be soon, with no general election due in Sri Lanka until 2010.
而且斯里兰卡直到2010年才会大选，这可能不会很快。
The next election to the House of Councillors (the upper house) is due in mid-2010.
下一届参议院（上议院）的选举定于2010年中期。
Meteorologists reckon the rains due in October and November will be heavier than usual.
气象学家预计，十月和十一月的雨水会比往常多。
A budget is due in June and will need to meet the conditions of an IMF loan approved in 2008.
预算报告六月份到期，它将需要满足国际货币基金组织2008年批准的贷款条件。
It is clear that the growth in the eurozone is due in good part to a successful fiscal stimulus.
很明显，欧元区的增长很大程度上是由于成功的财政刺激政策。
Elections for the People's Assembly are held every five years, and the next one is due in November.
人民议会的选举五年举行一次，下一次选举将在11月到来。
Yet another court hearing on the spill is due in January, 17 years after the original pollution.
如今，那次原油污染事件已经过去17年，但事情尚未完结，另一次听证会将于明年1月份举行。
Silvio Berlusconi is due in court again, this time on charges related to his business interests.
西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)将再次出庭，此次控诉涉及他的商业利益。
Or perhaps that the next in the series is due in the library next month and she can reserve it now!.
或者，图书馆下个月就会进这一套书的下一本，她现在就能预约了。
Not having any of her own, she has suggested that Olive and Joseph’s baby, due in February, be named Faith.
由于没有自己的孩子，她希望Olive和Joseph即将在二月出生的孩子取名为Faith。
We discovered that we lived a few blocks away, our wives were both due in a few months, and we were both runners.
我们发现彼此只隔着几个街区，妻子的预产期都是在几个月之后，而且我们都喜欢跑步。
The 2011 bonds traded at more than 90 cents for most of August, and the notes due in 2016 trade at about 74 cents.
8月大多数时间，2011年到期的债券交易价超过90美分，而到2016年到期的票据交易价为大约74美分。
Canadian singer Celine Dion, 42, announced on her website Friday that she's expecting twin sons, due in November.
42岁的加拿大女歌手席琳·迪翁9日在其个人网站上发布消息说，如果一切顺利，她将于今年11月产下一对双胞胎男孩。
Mr Au said he had only about a third of the workers required to complete an order due in May from a European brand.
欧耀芝表示，他需要完成一宗5月份交货的订单，客户是某个欧洲品牌，但他现在只有约三分之一的人手。
There is still a huge amount of debt attached to commercial property, and most of it is coming due in the next few years.
商业地产依然背负着巨额债务，而且其中大多数都将在未来几年到期。
This kind of isolation increases their risk of extinction in the wild, due in part to a higher likelihood of inbreeding.
这种分离增加了他们面临灭绝的风险，其部分原因在于近亲繁殖的可能性更大。
The disease now affects men and women almost equally, due in part to increased tobacco use among women in high-income countries.
部分由于在高收入国家中妇女烟草使用的增加，该疾病现在对男性和女性的影响几乎是相同的。
Dell forecast lower gross margins in the July quarter due in part to price competition and a mix shift to more consumer PCs.
戴尔则预计，由于价格竞争和大规模向消费型个人电脑转移，七月的毛利率将会更低。
Dell forecast lower gross margins in the July quarter due in part to price competition and a mix shift to more consumer PCs.
戴尔则预计，由于价格竞争和大规模向消费型个人电脑转移，七月的毛利率将会更低。
应用推荐