Finally, it is possible that the Out of Office agent was turned off due to the design update of the agent itself.
最后，可能由于代理本身的设计更新而关闭了离开办公室代理。
Essentially, itallows the players’ agent to conduct his work in organised football on aworldwide basis, with due respect to the laws applicable in the territory ofthe association (cf. article 2.1).
本质上，执照允许球员经纪人在遵守协会境内适用法律的同时，在世界范围内的有组织足球活动中开展工作（参看第二条第一款）。
Today it makes almost no difference. Since much of the variation is due to genes one more agent of evolution has gone.
今日体重几乎不起什么作用，因为大部分差异是由基因引起的，因此又一个进化的因素消失了。
Commission in respect of each individual order shall become due to the Agent when the purchaser executes the order or should have done so.
单个订单的佣金应于购买人兑现订单款项时或该日期到期时，付给代理商。
Fat of animal and vegetable oils for the release agent problems are more due to air-containing products of more emulsifier and thickener, surface concrete structure will be greatly affected.
动植物油进行脂化的脱模剂出现的问题较多，其原因是产品中含有引气性比较大的乳化剂及增稠剂，会给混凝土结构面层带来极大的影响。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing , we have decided to appoint you as our agent in the district you defind.
经过对你的提议及对你商誉的调查，我们已经决定指定你作为我们在该区域的代理。
Was the correct and complete breakfast order served within 10 minutes of order, unless the waiter informed the agent of an expected delay (i. e. due to longer preparation times)?
除非客人被告知预期拖延(如：由于较长时间的准备)，正确完整的早餐点单可以在10分钟内完成吗？
A former us Federal Agent must abandon the witness protection program and come out of hiding when his London home is invaded in error due to a wrong address.
前美国联邦特工必须放弃证人保护计划，并在他的伦敦家因错误的地址而错误地入侵时出来隐藏。
Due to the agent system, A_DTDS comes into being a uniform intrusion detection system that is competent for the task of host-based and network-based intrusion detection.
代理体系的引入，将基于主机的入侵检测和基于网络的入侵检测灵活地融为一体，形成一个统一的入侵检测系统。
Due to its distributed and intelligent characteristics, mobile agent technique has been studied intensively and applied widely especially in the network management field.
在网络管理领域，移动代理技术由于其分布、智能等特性获得了广泛的研究和应用。
If the entrustment contract is dissolved or the entrusted affairs can not be accomplished due to reasons not attributable to the agent, the principal shall pay corresponding remuneration to the agent.
因不可归责于受托人的事由，委托合同解除或者委托事务不能完成的，委托人应当向受托人支付相应的报酬。
No commission shall be due in respect of orders transmitted by the Agent and not accepted by the Principal.
委托方如果没有接受代理方交给的订单，那么委托方不应支付代理方佣金。
The issuing carrier may charge a reasonable administration fee for this service, unless the loss or mutilation was due to the negligence of the issuing carrier, or its agent.
填开客票的承运人可以为提供此类服务而收取合理的费用。但是，客票的遗失或者残损是因出票承运人或者其销售代理人的过失造成的除外。
A new modified furan resin sand consolidation agent has been researched due to sand production in moderate shallow fine siltstone reservoir, and it has been applied successfully in Qinhai oil field.
针对我国中浅层细粉砂岩油藏开采过程中严重出砂的问题，研制出一种新型改性呋喃树脂固砂剂，并在青海油田中浅层细粉砂岩油藏水井防砂应用成功。
In the event the referrer is promoted to an Introducing Agent, the referrer Bonus will be deducted from any payments that become due and payable.
在该项活动中，当推荐人被提升为介绍代理人后，奖金将从任何到期应付的款项中扣除。
The evidence belongs to other materials that cannot be collected by the party concerned and his agent ad litem themselves due to impersonal cause.
当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料。
And Aerosil could be used as dispersing agent due to its large specific surface area, high porosity and unique adsorption properties.
由于固体抗粘剂多具有极大的比表面积和空隙率，对难溶性药物有一定的分散作用。
Due to the theoretical limitation that it assumes that an environment is Markovian, traditional reinforcement learning algorithms cannot be applied directly to multi-agent system.
由于强化学习理论的限制，在多智能体系统中马尔科夫过程模型不再适用，因此不能把强化学习直接用于多智能体的协作学习问题。
Conclusion MTA should be considered as an ideal pulp-capping agent due to its highly success rate.
结论MTA盖髓治疗成功率高，是理想的盖髓剂。
Nowadays, due to the limitation of host-based IDS (intrusion detection system), make the technology of agent-based IDS more and more important.
由于当前基于主机入侵检测系统的局限性，使得基于代理的入侵检测技术显得日益重要。
The agent shall get to know the local orderers' payment ability and help the manufacturer to collect due payment in proper manners.
代理人应采取适当方式了解当地订货人的支付能力并协助制造商收回应付货款。
Due to the fine dispersity, high heat capacity, and ease of evaporation, water mists have got widely used and concerned about as the substitute of the haloalkane extinguishing agent.
细水雾具有良好的液滴分散性、高热容、易蒸发等特性，因此作为卤代烷烃灭火剂的替代物，细水雾灭火技术己得到了广泛的研究与应用。
A new modified furan resin sand consolidation agent has been researched due to sand production in moderate shallow fine silts one reservoir, and it has been applied successfully in Qinhai oil field.
针对我国中浅层细粉砂岩油藏开采过程中严重出砂的问题，研制出一种新型改性呋喃树脂固砂剂，并在青海油田中浅层细粉砂岩油藏水井防砂应用成功。
Therefore, sawdust, as a pore-forming agent, can prepare sintered product with light weight, high strength and high porosity due to calorific value and loss of sawdust.
因此，利用锯末具有高发热量与烧失量的特点，将锯末作为造孔剂制备轻质高强高孔洞率的烧结制品。
Since much of the variation is due to genes, one more agent of evolution has gone.
因为大部分差异是由基因引起的，进化的又一个因素消失了。
Since much of the variation is due to genes, one more agent of evolution has gone.
因为大部分差异是由基因引起的，进化的又一个因素消失了。
应用推荐