The most popular functions among collectors are dual time-zones, moon-phases and chronographs.
最受收藏家欢迎的功能则是双时区、月相和计时器。
For steady computation, local time step method is used; for unsteady computation, dual time stepping method is used.
定常计算采用当地时间步法,非定常计算采用双时间步法。
The numerical method uses finite volume method in space and advances the solution in time using dual time stepping method.
空间采用中心平均的有限体积法进行离散,时间方向采用双时间法隐式推进求解。
Two kinds of detection technique namely QRS detection with dual time constant and photoelectric pulse detection were used.
电路采用两种检测技术,一种为双时值QRS波检测法,另一种为光电脉搏检测法。
Based on the steady flow module of the TRIP software, the unsteady flow module is developed, using a dual time algorithm and a dynamic grid technique.
在TRIP软件定常模块的基础上,采用双时间法和动网格技术开发了非定常模块。
The present solver USES a primitive variable formulation that is based on the artificial compressibility method combined with dual time stepping method.
求解程序采用虚拟压缩方法和双时间步的时间推进方案,对流项的差分采用高阶精度的数值差分格式。
In order to reduce time consuming of computation, some accelerated techniques were studied such as parallel, implicit method of DP-LUR and dual time stepped method.
为了减少计算时间,研究了并行、隐式DP - LUR方法、双时间步长法等计算加速技术。
At the same time, one of the hottest trends in public schooling is what's often called dual-language or two-way immersion programs.
与此同时,公立学校中最热门的潮流之一就是所谓的双语言或双向浸入式课程。
By 1967, dual-purpose ships, carrying loose cargo in the hold and containers on the deck, were giving way to all-container vessels that moved thousands of boxes at a time.
到1967年,在货舱中装载散装货物和甲板上装载集装箱的两用货船开始让位于能够一次性运送数千箱货物的集装箱货船。
Creating two sets of graphics, however, is time consuming for designers and means that dual maintenance must be done on both sets if the graphic needs to change.
然而,对于设计者来说,创建两组图形很费时间,并且意味着在需要更改图形时,必须对这两组图形做双倍的维护工作。
Of course, the distribution of storage and network traffic can be manually configured across the dual VIO servers; however, this takes a lot of time and effort.
当然,可以跨双vio服务器手工配置存储和网络通信流的分布;但是,这会耗费许多时间和精力。
In Sullivan's time, that dual role generally meant performing on stage, as he did in Honest Hearts and Willing Hands, a melodrama that toured the country.
在苏利文的时代,这样的双重角色意味着登台表演,就像他在全国巡演的情节剧《心诚手愿》(HonestHeartsand Willing Hands)中所做的那样。“与握过苏利文的双手握手!”
This time last year I got a new work laptop, a Dell E6400, dual core 2.8ghz, 4gb, enough hard disk capacity that I've forgotten what it is.
去年的这个时候,我得到了一台崭新的DELLE6400工作用的笔记本,酷睿双核2.8 Ghz,4gb内存,硬盘大到让我忘了它是多少。
The downside of dual booting is that switching between OSes is a time-consuming process.
双启动的缺点是在操作系统之间进行切换需要等待很长时间。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
在我写那本书的时候,中国还实行着双重价格制,在机票、火车票、旅游景点门票等方面,外国人要比中国人付的多得多。
"More couples are sharing family tasks than ever before, and the movement toward sharing has been especially significant for full-time dual-earner couples," the report says.
报告指出:“与以前相比,如今有更多的夫妇共同分担家务,而且这一趋势在双职工家庭中尤为明显。”
This capability gives a designer the option of running a real-time application on a dual processor system, increasing total processing power.
因而设计人员可以选择在双处理器系统上运行实时应用,提高整体的处理能力。
In 1907, Einstein likely did not foresee a time when dust-sized particles of glass could be trapped and suspended in air by dual laser beam "optical tweezers."
1907年时,爱因斯坦似乎没能预见到这样的时代,在这个时代,“镭射光钳”发射双重激光,从而困住灰尘一般大小的玻璃微粒,使它们悬浮在空中。
Well that's quite common - lots of people now use their phones while watching a film - we call it 'dual screening' - looking at two screens at the same time.
好吧,这是很常见的啊很多人在看电影的时候都会用手机我们称为“双屏”在同一时间看着两个屏幕。
Also, by reducing the plasma level of HIV, herpes treatment in dual infected patients gives them more time before they need to start the antiviral therapy.
另外通过降低HIV的血液水平,疱疹治疗可为双相感染患者在新的抗病毒治疗前提供充裕的时间。
Then, once you decide you like it, you can either install it in dual-boot fashion, so that both Linux and Windows are available to you all the time, or you can install Linux instead of Windows.
试用后你喜欢的话,就可以在你的电脑上安装双系统,这样你可以同时玩Linux和windows系统了,当然,你也可以用Linux系统替换原来的Windows系统。
On the theory of sliding mode controlling, this paper presents the method of dual PID regulation based on overshoot, by which both the small overshoot and the short settling time are realized.
根据滑模控制的思路,给出了一种基于超调量的双pid调节方法,既能实现较小的超调量,又能实现较短的调节时间。
As part of their iterative deployment approach, the bank will dual-enable existing functions in the WebSphere MQ solution to the ESB instance over time.
作为迭代部署方法的一部分,银行将向esb实例再次启用WebSphereMQ解决方案中的现有功能。
This implementation served a dual role: it promoted the Content Manager family, and also demonstrated the real time multimedia streaming capability of VideoCharger.
这一实现充当了一个双重角色:它不仅宣传了ContentManager系列,还演示了VideoCharger的实时多媒体流能力。
The experiment two mainly examined the effects of dual tasks, and signal interval time on the efficiency of signal detection.
实验二主要研究信号间隔时间和双任务作业对信号觉察效率的影响。
Time precision of calculation results of unsteady flow field was ensured by using combined method of dual-time step and preconditioning.
采用双时间步和预处理相结合的方法计算非稳态流场,保证了采用预处理方法后计算结果的时间精确性。
The stability, starting problem, initial value of sub-iteration and convergence criterion of implicit iteration of the dual-time stepping method are studied.
对双时间步方法隐式迭代的稳定性、启动问题、子迭代初值和收敛性准则进行分析。
Hydrocarbon saturation equation was set up according to T1 difference between hydrocarbon and water in dual polarization time NMR log.
从烃与水的T1差异着手,针对双极化时间核磁共振测井,可以建立含烃饱和度方程。
Hydrocarbon saturation equation was set up according to T1 difference between hydrocarbon and water in dual polarization time NMR log.
从烃与水的T1差异着手,针对双极化时间核磁共振测井,可以建立含烃饱和度方程。
应用推荐