This dual level is intended to give visitors different perspectives on the Viking ship displays.
这种双层通高的空间是为了给参观者提供欣赏海盗船的不同视角。
It is held that ICMC process cuts through dual levels of cultural disparities-the nationality level and the cyberspace level.
笔者认为，跨文化网络交际过程中，交际个体需要跨越双重文化屏障：现实文化和网络文化。
But Redacted pretty successfully sustains a dual level of hysteria (in its content) and disinterest (in its film-long framing devices).
影片的剧本非常成功地在歇斯底里(内容上)和平缓上(影片长镜头的运用)上都取得了成功。
A dual level computer temperature control system for carbon fiber production line was designed, based on its technological requirements and the monitoring software was programmed.
针对碳纤维生产的工艺要求，总体设计了分布式碳纤维生产线温度控制系统，编写了上位机监控系统软件。
On level 6 you can even solo kill a fragile hero there, but basically you should have no problem against dual lanes with atro.
在6级时你甚至可以单杀掉一些脆弱的英雄，基本上用痛苦之源对付双中不会有什么问题。
Server clinic often advocates "dual-level" programming — combination of a couple of different languages — to exploit the strengths of each.
服务器诊所经常提倡“双级”编程-组合两种不同语言-来利用各自的长处。
At a lower level, locking overhead is much lower on a single core than on a dual core processor.
在更低级的层面上，单核系统上锁的开销远远低于双核处理器。
Also, by reducing the plasma level of HIV, herpes treatment in dual infected patients gives them more time before they need to start the antiviral therapy.
另外通过降低HIV的血液水平，疱疹治疗可为双相感染患者在新的抗病毒治疗前提供充裕的时间。
In the meantime, the "dual ratchet effect" of consumer demand and price level triggers stable rise in real consumer demand, and the "wealth effect" strengthens the trend.
同时，消费需求与物价水平的“双棘轮效应”促使实际消费需求稳步增长，“财富效应”强化了消费需求增长趋势。
At present, China is going through the dual changes of consumption level and consumption institution, the consumption has been playing a lead-role in national economy.
当前，我国消费正经历着消费水平、消费体制上的双重转变，消费在国民经济运行中已处于主导地位。
Closed water systems, vertical with the process, the level of different programs, dual control, single-stage pumps, variable flow system.
水系统选择闭式、竖直同程、水平异程序、双管制、单级泵，变流量系统。
This dual path approach means that a single control voltage level signal doesn't have to traverse the full reverse range to get to neutral.
这种双重路径的做法，就是一个单一的控制电压水平，信号没有遍历充分扭转范围去中立。
These are the technological routes that adopted. Traditional motivational theories include demand level theory, dual factors theory, theory of expecting, aggrandizement theory and setback theory.
传统的激励理论包括需求层次理论、双因素理论、期望理论、强化理论和挫折理论，这些理论自成一说，相互补充。
Language services have a dual meaning at the micro-level and the macro-level.
语言服务有微观和宏观双重含义。
At first floor level a new master suite was added which poked its head out around the existing building and benefited from dual aspect views - from woodlands to fields.
二层加入新的主卧，它凸出于现存的建筑，获得从森林到田野的双重风景。
TV talk shows is a form of interpersonal communication through the mass media, on the host, its context and level of cross-cutting, not the dual constraints of stability and so on.
电视谈话节目是一种借助人际传播形式的大众传播，对主持人而言，其语境具有交叉性和层次性，不稳定性和制约的双重性等特点。
Some members play a dual role, some subcategories form a knowledge network, and the basic level of the whole category may incline to downwardness.
有些成员具有双重角色，有些次范畴形成知识网络，整个范畴的基本层级可呈下移趋势。
On the basis of practicing, the operational principle and features of dual condensation chamber used for drum water level measurement are presented in detail.
以实践为基础，对测量汽包水位中使用的双室平衡容器的工作原理与特性作了详细介绍。
This framework depicts cultural evolution as a process of dual inheritance from both a micro-evolutionary level(population space) and a macro-evolutionary level(belief space).
文化算法分别从微观（种群空间）和宏观（信念空间）两个层面上模拟文化的双重进化继承过程。
Fuse, leakage, electric shock protection switch, over-temperature alarm and two-level dual protection.
熔断丝，漏电，触电保护开关，超温报警及二级双重保护功能。
The new method is verified by experiments on a prototype of dual-PWM three-level induction motor drive system.
双pwm三电平异步电动机调速系统样机上的实验结果证明该方法是有效的。
An efficient solution method for structural optimization is proposed by coordinated use of mathematical transformation, two level approximation concepts and dual theory.
利用包络函数、二级近似概念和对偶理论，提出了一种结构优化的有效解法。
The front door opens to a formal central hall with dual staircases winding up to the second level.
前门通向正式的中央大厅，大厅的双楼梯蜿蜒延伸到二楼。
At the same time, the application circuit of12V sealed lead-Acid battery dual-level float charger, which is simple, feasible and stable is produced.
同时给出了一种简单实用、工作稳定且性能可靠的12V密封铅酸电池双电平浮充充电器的实际应用电路。
The manufacture cost which approaches normal lead-acid battery level, is reduced by 30%-50% compared with the existing dual-pole polar plate lead-acid battery.
制造成本比现有双极型极板铅酸电池下降30% - 50%，接近普通铅酸电池水平。
TK908DH well was an deepest well with dual lateral, and the difficulty of drilling run up to international grade scale TAML4 level.
TK 908dh井是目前国内完成最深的双分支井，施工难度达到国际分级标准TAML 4级。
It is the result of interaction between the author and topicalized noun on cognitive pragmatic level when personal dual gender noun is elevated to the topicalized position.
这种现象与句法层面上起衔接作用的“回指”或“类指”无关，而是双重性别名词上升到主题时，语篇作者与主题化名词在认知语用层上交互作用的结果。
On the basis of analysis of conventional drum water level control mode for boiler and existing problems, a dual inputs single output fuzzy water level control system is stated.
在分析常用锅炉汽包水位控制方式存在问题的基础上提出了双输入—单输出汽包水位模糊控制系统。
Most of our students study for one of more than 500 Dual honours programmes, where you can gain an honours degree level qualification in two subjects.
我们的学生超过500双荣誉方案，一个是研究最多，你可以借此在两科荣誉学位课程的资格。
Most of our students study for one of more than 500 Dual honours programmes, where you can gain an honours degree level qualification in two subjects.
我们的学生超过500双荣誉方案，一个是研究最多，你可以借此在两科荣誉学位课程的资格。
应用推荐