Feb import dual-use monitoring system is linear and IC packaging.
测系统选用进口双列封装的线性和集成电路。
The US juristic framework of export control mainly has two sectio :munitio and dual-use items.
美国的出口管制法律框架主要分为两部分：军用品和两用品。
Port for passenger port of dual-use goods, so as to the current group of transit-oriented tourism.
口岸为客、货两用口岸，目前以旅游团组过境为主。
I personally think that his biggest drawback is that like the dual-use or even the use of one mind.
我个人认为自己最大的缺点就是喜欢一心两用甚至多用。
A more serious concern is that they are a "dual-use" technology: they could be used for military purposes.
更应该关注的是他们是“军民两用”的技术：这些卫星也可以用于军事用途。
In accordance with the needs of the production, we developed large pipe welder into a straight, bend dual-use welder.
根据产品生产的需要，我们将大型直管焊机改造为直、弯两用焊机。
Sonde Housings have a special anti-vibration structure, the effective protection of prober, wired and wireless dual-use.
探棒腔设有特殊防振结构，有效保护仪器，有线无线两用。
Without such registration, no unit or individual shall export dual-use biological agents and related equipment and technologies.
未经登记，任何单位或者个人不得经营生物两用品及相关设备和技术出口。
Article 5 the State shall practice a licensing control system on the export of nuclear dual-use items and related technologies.
第五条国家对核两用品及相关技术出口实行许可证管理制度。
Registered address for the company's request, in short, is a non residential use of the house (commercial and dual-use also not).
对于公司注册地址的要求，简而言之就是非居住用途房子(商住两用也不行)。
But the capability is considered dual-use, in that the technology could also be used to damage or interfere with satellites from other countries.
但是这种能力被认为是军民两用的，通过此项技术可以摧毁或干扰他国的卫星。
Article 24 In the case of the re-export of dual-use biological agents and related equipment and technologies after import, these Regulations shall apply.
第二十四条《管制清单》所列生物两用品及相关设备和技术进口后再出口的，适用本条例的规定。
Use soft mop or dual-use wet and dry vacuum cleaner to clean the epoxy floor. Clean it with clean water or cleaning detergent. Take care with wet slippery.
清洁地面时请用软质拖把或干湿两用吸尘器，可用清水或清洁剂清洗，但请注意地面湿滑；
Illicit and legitimate production can go on simultaneously; or, on a dime, this dual-use infrastructure can turn from clandestine to commercial and then back again.
非法与合法的生产能同时进行，或者军民两用的化学生产设施可以随时转产。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology -with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Synthetic biology is a quintessential "dual-use" technology - with broad and varied beneficial applications but also capable of being turned to nefarious, destructive use.
合成生物学是一项典型的“两用”技术——有着广泛而多样的有益用途，但也能被用来从事邪恶与破坏活动。
Grinding head on, sliding imports of dual-use system linear guide, two-ball screw drive, to achieve the smooth running speed to eliminate mobile space (displacement).
磨头座、滑动系统采用进口的双直线导轨、双滚珠丝杆传动，以达到运行速度平稳、消除移动间隙(位移)。
Dry rapidly, energy saving efficient, low noise, anti dust blower for improving the working environment. Have two kinds of steam heating steam and dual-use electric steaming type.
烘干快速高效，充分节约能源，噪声低，防积尘风机。改善工作环境，具有蒸汽电加热二种机型。
As of March 30th, 2007, the column of "reissue and print" shall be added to the function list of the issuing system of import and export licenses for dual-use items and technologies.
自2007年3月30日起，两用物项和技术进出口许可证发证系统功能列表中增加“换证打印”栏。
Double-headed wrench stay dominant products, Plum wrenches, dual-use wrenches, active wrenches to all specifications, good quality and low price, high reputation, well-known tools sector.
主导产品双头呆扳手，梅花扳手，两用扳手，活络扳手，以规格全，质量好，价格低，信誉高，闻名工具界。
In September, a German court found a German-Iranian businessman, Mohsen Vanaki, guilty of brokering the sale of dual-use equipment with possible applications in developing nuclear weapons.
今年9月，德国法院裁定德籍伊朗商人穆赫辛·凡那奇(MohsenVanaki)有罪。缘由是其经营的双用途设备很有可能被用于核武器研发。
Hot-dip galvanizing and continuous annealing dual-use line is a new type line, which can better adapt to the market demand of hot-dip galvanizing products and continuous annealing Products.
热镀锌和连续退火两用生产机组是一种新的机组型式，可以更好的适应市场对于热镀锌产品和连续退火产品的不同需求。
Contain 50% Pearl Powder with delicate texture, it's easily colored up, having strong adhesion and good ductibility, dry and wet dual-use, it applies to cheek, brow ridge, eyelid, eyebrow or face.
内含50%的珍珠粉配方，粉质细腻，易于着色，附着力强，延展性好。可干湿两用，用于脸颊、眉骨、眼脸、眉毛或脸部。
But we'd also like to see the use of dual mic systems continue as well.
但我们也希望双麦克风系统能再接再厉。
So for example, instead of concurrent linked lists, we use dual concurrent lock circular arrays, so we have the benefits of non blocking concurrency without object creation.
因此，相对于并发链表，我们采用了二重并发锁循环数组（dual concurrent lock circular arrays），这样无需创建对象就能享受到非阻塞并发带来的好处。
So for example, instead of concurrent linked lists, we use dual concurrent lock circular arrays, so we have the benefits of non blocking concurrency without object creation.
因此，相对于并发链表，我们采用了二重并发锁循环数组（dual concurrent lock circular arrays），这样无需创建对象就能享受到非阻塞并发带来的好处。
应用推荐