Fast forward 10 or 15 years, and we commonly have 42 dual-processor systems running at 4ghz in a single rack, pumping out as many BTUs as a small furnace.
到15年的时间很快过去了，我们现在可以在单一机架内装42个4ghz的双处理器系统，这么多BTU，所产生的热量像个小火炉。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，可以很好地放进口袋。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual-core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，还可以很好地放进口袋。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
In addition to this, HP refers to a single dual core chip as a processor.
此外，HP将一个双核心芯片称作一个处理器。
The dual cameras are huge, but the fact that they are supported by a stronger, faster processor makes all the difference.
前、后置双摄像头占据很大位置，但是拥有处理能力更强、运行速度更快处理器的支持，能够完全弥补这个缺陷。
The dual cameras are my favorite feature, but certainly the A5 processor makes that way more exciting for me.
iPad2上的前、后置双摄像头是我的最爱的特性，当然A5处理器使这一特性更加让人激动。
Remember, with the Power5 dual core architecture, each core is considered a processor, as opposed to each socket.
记住，在Power5双核心架构下，每个核心都被认为是一个处理器，而不是每个插座对应一个处理器。
Apple A5 Dual-core Processor (more on this later).
红色-Apple A 5双核处理器(后面还有更多介绍)。
With the advent of dual core, there's a lot of confusion around the term processor.
随着双核心技术的出现，围绕处理器这个术语有很多混淆的地方。
This is its first mobile gadget with a fast dual-core processor.
这是苹果家第一个拥有高速双核处理器的移动框架。
It has a dual-core processor with a base processor speed that is quite a bit slower than my single-core desktop.
它有一个具有基本处理器速度的双核处理器，该速度要比我的单核桌面机慢得多。
This capability gives a designer the option of running a real-time application on a dual processor system, increasing total processing power.
因而设计人员可以选择在双处理器系统上运行实时应用，提高整体的处理能力。
Expected improvements include a dual-core processor, a higher-quality display, a front-facing camera, and an SD card slot.
预期的改进包括一个双核处理器、一个高质量显示器和一个前视相机以及一个sd卡插槽。
At a lower level, locking overhead is much lower on a single core than on a dual core processor.
在更低级的层面上，单核系统上锁的开销远远低于双核处理器。
If the basic issue is productivity like Web browsing, word processing and E-mail, you don't need all that much. A dual-core processor is good enough.
“如果你所做到仅仅是类似浏览网页、文字处理，以及电子邮件这类的基本应用，那么你根本不需要过于强大的性能，双核处理器就已经绰绰有余了”。
Last I checked, Sun refers to a dual core chip as a single processor capable of running two threads.
而上次经过我的查证，Sun将双核心芯片称作可以运行两个线程的一个处理器。
The most glaring criticisms had been the lack of front and rear facing cameras and a dual core processor, both of which have been resolved.
关于上代iPad，批评的焦点集中在其缺少前后摄像头和双核处理器，不过现在这些问题都解决了。
Apple, on the other hand, is expected to upgrade to a dual-core processor this year, but the 4G LTE iPhone has been delayed to 2012, as first reported.
而苹果计划今年才升级到双核处理器，但是正如初次报道的那样，4GLTE版iPhone要推迟到2012年才能上市。
Some are also suggesting the new iPad may have an SD card slot and a dual core processor.
甚至有人说新iPad会有一个SD卡槽，还有双核的处理器。
The only safe bet for now is that the next iPhone — whatever it’s called — will use the same dual-core A5 processor found in the iPad 2.
现在的唯一可以肯定的是，新一代iPhone——不管叫它做什么 ——将使用与iPad 2一样的A5双核心处理器。
While the Athlon Neo is not that much more powerful than the Intel Atom, it does deliver incremental performance benefits and a more powerful dual-core Neo processor option is promised.
虽然Athlon Neo并不比英特尔凌动处理器强大多少，但它的确带来了性能的小幅改善，而且联想还承诺将为X100e配备更为强劲的双核neo处理器。
For instance, WAC applications couldn't make use of the iPhone's gyroscope, the LG Optimus 3d screen or the Motorola Atrix's dual-core processor.
比如说，WAC的应用程序无法利用iphone的陀螺仪，LG的Optimus3d屏幕，或者是摩托罗拉的Atrix双核处理器。
Inside is a dual-core 1.2 Gigaherz processor and a 4.3-inch AMOLED display that helps make it, according to Motorola, the first smartphone that can stream high-definition video from Netflix (NFLX).
它内置一颗双核的1.2G处理器，拥有4.3英寸的AMOLED屏幕。据摩托罗拉称，这一屏幕令它成为首款能够播放网飞公司(Netflix)高清视频的智能手机。
It also sports a dual-core 1ghz processor, 1gb of RAM and 16gb of built-in storage.
此外，它还拥有双核1ghz处理器、1gb内存以及16gb的内置存储。
This test was performed on a Windows XP dual-core laptop, using DB2 V9.1 code base, simulating several DB2 command line processor job streams that consisted exclusively of connect statements.
这次测试是在一个WindowsXP双核笔记本计算机上执行的，使用DB 2 V 9.1代码库，模拟几个只由connect语句组成的DB 2命令行处理程序作业流。
This test was performed on a Windows XP dual-core laptop, using DB2 V9.1 code base, simulating several DB2 command line processor job streams that consisted exclusively of connect statements.
这次测试是在一个WindowsXP双核笔记本计算机上执行的，使用DB 2 V 9.1代码库，模拟几个只由connect语句组成的DB 2命令行处理程序作业流。
应用推荐