You can't imagine how proud Du Li was when she won the first gold medal in the 2004 Athens Olympic Games.
你难以想象当杜丽赢得2004年雅典奥运会首枚金牌时是多么自豪。
Gold medalist Du Li (R) of China and silver medalist Katerina Emmons of the Czech Republic celebrate after the women's 50m rifle 3 positions shooting competition at the Beijing Olympic Games.
北京奥运会，中国金牌得主杜丽（右）和杰克的银牌得主卡特里娜-埃蒙斯在女子50米步枪三种姿势比赛结束后。
Both Li Bai and Du Fu are famous for writing so many great poems.
李白和杜甫都因写了很多伟大的诗歌而闻名。
Li Bai and Du Fu, two of the greatest poets in Chinese history, formed a lasting friendship.
李白和杜甫是中国历史上最伟大的两位诗人，他们建立了一段永恒的友谊。
The Tang Dynasty produced a host of great poets, such as Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝有许多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。
The 6 stamps sold in each sheet feature poems from the greatest poets of the Tang Dynasty, including Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
该套邮票共6枚，汇集了李白、杜甫、白居易等著名唐代诗人的作品。
From the perspective of social culture, this paper makes research into the survival state of Du Shiniang and li Jia and concludes that their life was secular.
从社会文化的角度入手，探究杜十娘、李甲的生存状态，认为李、杜的人生应是一种世俗的人生。
You were using a line from each of the poems written by Bai Juyi, Du Fu, Li Bai and Wang Wei to piece them together to form poem of your own.
你是把白居易、杜甫、李白、王维的诗各抄了一句，然后呢把它们拼凑在了一起。
It's mandatory for Japanese students to learn some Chinese history at schools as well as ancient Chinese poetry like li Bai, Du Fu, Meng Haoran, Du Mu, and others.
日本的义务教育会在学校教授像李白，杜甫，孟浩然，杜牧等中国古代诗人的作品。
Poets emerged in large Numbers in the Tang Dynasty, among whom the three most celebrated were Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝是诗人辈出的时代，在为数众多的诗人中有三位大诗人，那就是李白、杜甫和白居易。
The best-known poets of the Tang Dynasty are Li Bai and Du Fu, with high reputation all over the world.
唐代最著名的诗人是李白和杜甫，他们都是具有世界声誉的大诗人。
Li Bai and Du Fu were famous poets in ancient China.
李白和杜甫是中国古代的著名诗人。
I asked her, do you know Li Bai and Du Fu?
我问她，你知不知道李白和杜甫？
Ode on King of Tea, Li Biyu and Du Yuxue, People's Publishing Press of Yunnan.
李必雨杜宇学著《茶王赋》云南人民出版社出版。
It seemed that the posts of Tang Dynasty liked drinking deep. Li Bai and Du Fu, with the features of wine in the poem and poem in the wine, were the world-famous great poets.
而唐朝诗人似乎都喜欢豪饮，诗中有酒，酒中有诗的李白、杜甫，都是闻名中外的伟大诗人。
Li Lingling, the wife of the victim, Du Zhaoyu, will accompany the group.
杜照宇的妻子李玲玲将一同前往。
The style and atmosphere in their poems have often led to comparisons with poets such as Du Fu and Li Bai.
在他们的诗歌风格和氛围，往往导致比较，如杜甫，李白的诗人。
Like Li Bai, Du Fu traveled a lot in his youth. He met Li Bai in Luoyang, and they became good friends.
和李白一样，年轻时杜甫到各地漫游，在洛阳和李白相遇，两人结下了深厚的友谊。
We appreciate teacher Guo, LI and Du for Wang Hanyi!
衷心感谢郭老师、李老师、杜老师对王瀚谊的关爱！
In Tang Dynasty as a whole, the poets numbered thousands, among which Li Bai the Poetry Immortal, Du Fu the Poetry Sage and Bai Juyi were outstanding ones.
整个唐代诗人数以千计，诗仙李白、诗圣杜甫以及白居易等都是其中的佼佼者。
When Du Fu was young, he was influenced by Li Bai and as well as the social trend and concentrated on the studies of Taoism.
杜甫早年倾心学道，是当时社会风尚影响的产物，也受到了李白的影响。
Among them, li Bai wrote eight poems hailing land-scape paintings, while Du Fu wrote 22 ones. The paintings inscribed with poems include such subjects like landscape, horse, hawk and pine.
李白写了题咏山水画的诗八首，杜甫写了二十二首，所题咏的图画有山水、马、鹰、松等。
Yuan Zhen's poems were closely connected with the poems of Du Fu, and benefited from the poetry of the Qi and Liang Dynasties and from Li Bai...
元诗的艺术渊源主要在于杜诗，另外还受到齐梁宫体以及诗人李白等的影响，从而形成了与白居易词中有异的风格。
李先生，你喜欢体育运动吗？
李先生，你喜欢体育运动吗？
应用推荐