As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
正如德莱顿所说，悲剧应该是关于一个英雄人物的故事：他是一个公众人物，经历了一场磨难，让观众同情。
Dryden says in his poem, "Swallows are unlucky birds to kill."
英国十七世纪诗人德莱顿在诗中写道，“杀燕子不吉利。”
Dryden often surpasses expectation, and Pope never falls below it.
德莱顿经常出人意料，而蒲柏从不令人失望。
The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.
在英国文学的全盛时期有德莱顿，斯威夫特和蒲柏等文豪。
The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.
在英国文学的全盛时期里有德莱顿顿、斯威夫特和蒲柏等文豪。
The style of Dryden is capricious and varied, that of Pope is cautious and uniform;
德莱顿的文风随性多变，蒲柏则谨慎工整。
Dryden and Pope are the great masters of the artificial style of poetry in English language.
德莱顿和蒲伯是英语诗歌中人为风格的巨匠。
"We're not discovering new continents or encountering vast deposits of new minerals," Mr Dryden adds.
“我们(取得这些成就)并不是靠发现了新大陆或者开采出了新的矿物资源，”Dryden先生补充道。
“We're not discovering new continents or encountering vast deposits of new minerals,” Mr Dryden adds.
“我们（取得这些成就）并不是靠发现了新大陆或者开采出了新的矿物资源，”Dryden先生补充道。
Chase aircraft at Dryden are flown by research pilots to make sure test flights are conducted safely.
大通在德赖登飞行的飞机研究飞行员试飞，以确保安全地进行。
To quote John Dryden, the 17th century, British poet and dramatist, "Beware the fury of a patient man".
正如17世纪的英国诗人和剧作家John Dryden所说：“小心耐心人的勃然大怒”。
Prednisone, a steroid that dampens the immune system, is often the first line of treatment, Dryden said.
强的松是抑制免疫系统的类固醇药，它常是一线药。
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. -john Dryden.
错误就像浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。—约翰·德莱顿。
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. — John Dryden.
错误就象浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。- - - - - -约翰·德莱顿。
Three teams are taking part in the Games at the Nasa Dryden Flight Research Center at Edwards Air Force Base.
有三支队伍参与了今年在爱德华多空军基地的NASA德莱顿飞行研究中心举办的太空电梯大赛。
One learns, for example, that John Dryden used Latin as a guide when he condemned ending sentences with prepositions.
比如说，人们从中了解到，约翰·德莱顿用拉丁语来指导他批评那些拿介词来结束句子的用法。
Now, most people wouldn't remember the teacher that kept them back a grade fondly, but Dryden has always been my favorite teacher.
现在大多数人都不会去记起他们的老师曾深情地要让他们留在自己的年级，但卓登一直是我最爱的老师。
Dryden confesses of himself and his contemporaries that they fall below Donne in wit, but maintains that they surpass him in poetry.
德莱顿承认他自己和他的同辈在机智上不如邓恩，但在诗歌上他们坚持超越了他。
The old rule against stranding a preposition at the end of a clause, like "whom we've worked with", was a peeve of the 17th-century essayist John Dryden.
过去的语法规则不允许在句尾使用介词，比如“whomwe'veworkedwith”，但这是17世纪的散文家约翰·德莱顿（JohnDryden）的臭毛病。
He's standing beside an X-1E at the NACA High-Speed Flight Station (now the Dryden Flight Research Center) at Edwards Air Force Base in Southern California.
他站在旁边的X - 1e中的NACA在高速飞行站爱德华兹空军基地(现在的德莱顿飞行研究中心)在南加州。
You can actually see the mechanics of end-stopped verse quite clearly in the rhymed version of Paradise Lost that, admittedly, the great poet John Dryden wrote.
在大诗人约翰·德莱顿所写的，押韵版的《失乐园》中能很明显看到，这中孤联诗句的机制。
A robot designed by KC Space Robots climbs a cable extended from a helicopter during the Space Elevator Games at NASA Dryden Flight Research Centre in California.
在太空电梯竞赛中，由KC空间机器人公司设计的机器人正沿着直升机上垂下的一根览绳向上爬升。
At NASA's Dryden Research Center in California, a group of engineers, scientists, and aviation technicians have set up camp in a noisy, chilly hangar on Edwards Air Force base.
在加利福尼亚州的NASA德莱顿研究中心，一个由工程师、科学家和飞行技师组成的团队在爱德华空军基地的一个喧嚣、寒冷的机库里安营扎寨。
The correlation of so generated turbulent field is found to be in good agreement with the theoretical correlation of the Dryden model, thus the feasibility of the proposed method is verified.
经抽样检验，这样生成的紊流场的相关函数基本上符合紊流模型的相关特性，因而证实了该方法的可行性。
The correlation of so generated turbulent field is found to be in good agreement with the theoretical correlation of the Dryden model, thus the feasibility of the proposed method is verified.
经抽样检验，这样生成的紊流场的相关函数基本上符合紊流模型的相关特性，因而证实了该方法的可行性。
应用推荐