The first is the abandonment of farmland, especially in high, dry places where nothing grows terribly well.
首先就是放弃农田，特别是在地势高、干旱的地方，那里什么东西都长不好。
Deserts can be hot and dry places.
沙漠炎热又干燥。
It should be stored in cool, ventilating and dry places.
适贮于阴凉、通风、干燥处。
Plants need sunlight and water, so you can't find them in dark or dry places.
植物还需要阳光和水，因此，你在黑暗或干旱的地方找不到它们。
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
他打开磐石，水就涌出。在干旱之处，水流成河。
After each use, put each component and part in order and place in dry places for next use.
每次使用完毕后将各零部件有序收拾好，放置于干燥处以便下次使用。
This product is antiseptic and moisture proof that can be preserved for the long term by storage in cool and dry places.
本产品已经过防腐，防潮处理，挂放在阴凉干燥处，可常久保存。
Storage condition: keep in cool and dry places, avoid direct sunlight, if tin cans are swollen, leaking or corroded, do not drink.
储存方法：常温、避光保存、如发现有漏罐、胀罐等现象，请勿开盖食用。
In arid places the same physics amplify evaporation and drought, visible in the dust-dry farms of the Murray-Darling River Basin in Australia.
而在一些干旱地区这个物理规律却使得水分蒸发更快、干旱情况更加严重，我们可以从澳洲的莫瑞达令河流域农业旱情严重发现这一情况。
As part of USAP regulations, we need to haul out all of our solid human waste (in some places, like the environmentally sensitive Dry Valleys, even all liquid waste needs to be packed out).
根据美国南极计划的规章，我们需要带走所有固体排泄物(在有些地方，如对环境变化特别敏感的干燥谷，甚至是所有液体排泄物也必须打包带走。)
Food prices are high in part because of dry weather in places as far distant as Spain and Australia.
居高的粮价部分是由于远及西班牙和澳大利亚这样的地方都出现干旱天气所引起的。
U.S. geologists say they may have found the answer — or at least an important clue — in a bone-dry desert in Egypt, of all places.
美国地理学家说他们也许找到了答案——或者至少一条重要的线索——在干枯的埃及沙漠，所有的地方。
Dreams, memory and reality swap places, all leavened with dry humour.
梦境、回忆和现实交错了空间，又用冷幽默来平衡。
That could eventually help improve food security for the millions of people that live in dry and salty places around the world.
这最终会为世界各地生活在干旱，盐碱地的数百万人提供食品保障。
The surrounding countryside is a dry patchwork of millet and corn fields covered with the fine yellow silt found across the Loess Plateau, one of the most erosion-prone places on earth.
乡下是干涸斑驳的高粱玉米地，黄土茫茫，横亘黄土高原——这是地球上最容易被冲蚀的地方之一。
This is because, in many places, water storage represents the buffer between triumph and disaster during unexpected dry spells.
这是因为在很多地方存水量代表在水供给充分和在有意想不到干旱时期的缓冲期。
This has allowed farmers to grow huge amounts of food in places that would otherwise be too dry to support much farming.
这个情况使农民能在许多干旱不宜植物生长的地方种植大量食物。
Washing method: Dry in ventilation places after washing by clean water.
洗涤方法：用清水冲洗或干洗后置于阴晾通风处晾干。
One cause of the current food crisis is drought . Food prices are high in part because of dry weather in places as far distant as Spain and Australia .
目前粮食危机的原因之一就是干旱。食品物价居高不下的部分原因是像西班牙和澳大利亚这样远的地方都天气干燥。
Storage : protect it from moisture or touching with sulfide . stored in cool , dry and ventilated places.
贮存：防止受潮，贮存于阴凉、干燥、通风处，防止与硫化物接触。
China is a famous area for its monsoonal climate in the world. In most places of China, winter is cold and dry, while summer is hot and wet.
中国是世界上著名的季风气候区，大多数地方冬季寒冷干燥，夏季暖热多雨。
Method】stored in a dry storage location, do not pile up in the damp, cold places, to avoid rust or oxidation products.
【储存方法】存放于干燥的位置，不要堆放于潮湿，阴冷的地方，避免产品生锈或氧化。
Theoretically, all ventilation dry, easy to maintain indoor places all can use bamboo floor.
从理论上说，一切通风干燥，便于维护的室内场所均可使用竹材地板。
Four similar towels are hung in different places. Table 3 shows the time taken for the towels to dry.
四条相同的湿毛巾张挂在不同的地点。表3显示晒干这四条毛巾所需的时间。
Storage: Protect in from touching with acid, base or other corrosive substances. Stored in cool, dry and ventilated places.
贮存：不得与酸、碱或其它腐蚀性物质接触，贮存于阴凉、干燥、通风处。
She collects them from a park near her house and places them inside a book until they are completely dry.
她从家旁边的公园把落叶拾回来，把它们放在书里直至完全变干。
Trails are at places very steep and slippery, particularly if in wet weather. Part of the steep parts of the trail can be as slippery during dry weather due to sand and small loose rocks.
某些路段会比较的陡峭和滑，特别在雨天，某些陡坡在干燥的天气由于碎砂石也会比较的滑。
Trails are at places very steep and slippery, particularly if in wet weather. Part of the steep parts of the trail can be as slippery during dry weather due to sand and small loose rocks.
某些路段会比较的陡峭和滑，特别在雨天，某些陡坡在干燥的天气由于碎砂石也会比较的滑。
应用推荐