I gazed at myself in the mirror. I had a towel tied to my hair to dry it.
我看着镜子里的自己，我将一条毛巾绑在头发上，来把它弄干。
I'll have to figure out how to dry it so I can use the leaves to make tea in the winter.
我觉得我应该想好怎么把它烘干，这样我就能在冬天用它的叶子泡茶了。
Many had rescued a bag or two of grain, and they sat combing this out in the dirt, trying to dry it.
有的人家捞回了一两袋粮食，坐在一旁把泥沙分离出来，并试图让它干燥。
People get natural rubber from rubber trees as a white, milky liquid, which is called latex. They mix it with acid, and dry it, and then they send it to countries all over the world.
天然橡胶取自橡胶树，是一种叫做“胶乳”的白色乳状液体。在运往世界各国之前，橡胶要经过酸处理和烘干。
Oh, I'm sorry, Sir. It's my fault. Let me get you a towel to dry it.
对不起，先生。这是我的错。我拿毛巾替您弄干。
Cotton fabrics should be dried at cool, well-ventilated place. Do not dry it in the sun.
通风阴凉处晾晒棉制品，不能在太阳下曝晒。
Shake the nozzle to remove excess water and dry it in a warm place, avoiding excessive heat.
振摇瓶子，倒掉剩余的水，在温暖处干燥，避免过热。
The way to kipper is to clean it, rub it with salt and pepper, and then dry it in the smoke of a fire.
制鱼干的方法是先把鱼弄干净，用盐和胡椒搓，之后在火上熏干。
One a cold, frosty day an Ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summer-time, to dry it.
一个霜冻的冷天，一只蚂蚁拖出夏天储存的一些谷子来晒。
For a simple cut, it is only necessary to wash the area of the cut, dry it and cover it with a piece of dry clean cloth.
对于简单的刀伤，只需将伤口冲洗后弄干，然后盖上清洁的干布即可。
I don't wear it up all the time but when I do, it takes about 45 minutes to an hour to put it up. I use hairspray and then blow-dry it.
我并不是一直保持着这个发型，弄这个发型得花45分钟，我一般先用定型水定型，再用吹风机把头发吹干。
Attention: Don't let it contact with acid or alkali for a long time. Rinse after being used, dry it with eyeglass cloth, then pack away.
使用本产品时请注意，请勿长时间接触酸碱，使用后清洗干净，用眼镜布拭干收藏。
Just get your renovator to paint the back of the glass the colour you want. Once it's dry it can be installed a lot easier and quicker than tiling.
只要让装修承包商把玻璃的背面涂成你想要的颜色，干透之后就能很轻易地安装上去，比铺设瓷砖快多了。
In case the environmental facilities are contaminated by the vomitus, wash it immediately with diluted household disinfectants, then rinse it with clean water and dry it.
如环境设施被呕吐物污染，应立即用稀释的家用消毒水清洗，随后用清水冲洗及抹干。
You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.
你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。
Warm the large mixing bowl in hot water. Dry it, add the butter and sugar, and beat at a moderate speed for several minutes.
把黄油切成0.5英寸见方的小块，拿一只大号搅拌碗放在热水里加热，然后擦干，放入黄油块和糖，中速搅打几分钟。
Spray it on the surface to be cleaned, wait for 20 or 30 seconds, and then rub the surface with wet cloth, sponge or soft brush. Dry it up with a dry cloth in the end.
用时将本品加入喷壶中，直接喷洒在清洁部位上，约20- 30秒后，用湿布、海绵或软刷擦拭，最后用干布抹净即可。
I burbled yesterday evening: "maybe the weathercast is wrong again, the air is still dry. It doesn't like to snow tonight."
昨晚我还嘟囔着：“可能是天气预报又报错了，这么干的空气，不像要下雪的样子。”
Many people love going on picnic in autumn because the weather is warm and dry. It is nice to have a barbecue, too. Children like flying kites on windy days.
在秋天许多人喜欢去野餐，因为天气既暖和又干爽。举行烧烤也很不错。在有风的日子孩子们喜欢放风筝。
Because of the mountain barriers, the weather there is extremely dry. It has a typical geomorphology of dry wind erosion and wind deposit.
盆地四周被高山环绕，封闭得严严实实，气候极端干旱，干燥的风蚀和风积地貌发育十分典型。
But if there are only some fog, when the climate is dry, it will disappear by itself.
但如仅有一些雾气，待气候干燥后，它会自行消失。
Well, as soon as it is dry, it shall be varnished and framed, and sent home. then you can do what you like with it .
嗯，一等它干透了，就给它上亮油，配镜框，送它回家。以后你就可以随心所欲处置它啦。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
即使在地面干燥的时候我都很难不摔倒，现在我还是回到床上去比较保险。
Mild in nature, neither too cold nor too dry, it is good for both the elderly and the young.
由于它味道温和，不冷也不干，因此老少皆宜。
I can't go out till my hair is dry; it is still wet from being washed.
我的头发干了才能出去；头发洗后还是湿的。
I can't go out till my hair is dry; it is still wet from being washed.
我的头发干了才能出去；头发洗后还是湿的。
应用推荐