Add the stew package, with the fire to boil the broth, and then stamp, into a small simmer for 40 minutes, and finally into the salt, and water can dry fire the soup income.
加入炖煮包,用中火将汤汁烧开,然后加盖,改成小火炖40分钟,最后放入盐,调成大火将汤汁收干即可。
This time period, in the springtime, is traditionally when we have high winds and dry weather, so this is our normal fire season.
我们这里的春天,传统上讲是风大干燥的季节,也是火灾多发季节。
The fire sale of T-bills will paralyze the repo market, drive up the sweeping borrowing costs, suck dry the liquidity and close up the spread in the carry trade.
国库券的抛售将会导致回购市场的瘫痪,提升借贷成本,吸干流动性和关闭套利交易。
Now that the Dakota Fire Hole is properly constructed, you can partially fill the fire pit chamber with dry combustible kindling materials and light the fire.
现在火坑已经挖好了,我们在坑底放好一些易燃的干燥细枝,然后在坑边上堆好引火柴堆,用火机或引火石点燃火绒,在上边堆柴火把火烧大,然后将这些火推到火坑中即可。
The May 2007 fire, in contrast, occurred at the beginning of the dry season, limiting options for rehabilitating the landscape.
而2007年5月的那场大火则是发生在了干燥季节的季初,这样陆地植被的复原能力就收到了限制。
Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry.
另外一枚从一扇窗户进来,落进了放在火边烘干的一双长统袜里。
They warned that if the tanks run dry and leave the fuel rods exposed, the rods could melt or catch fire, creating potentially lethal levels of radiation.
专家警告,如果池水蒸干,燃料棒暴露在外将会熔化或者着火,这样会产生致死的辐射强度。
In the late dry season, fires—both intentional and accidental—become widespread as people turn to fire to clear and manage agricultural and residential landscapes.
旱季快要结束时,由人们故意燃起或者偶然点燃的山火遍布各地,这是(当地人)在清理或管理农田和居民区地面。
A compound found in some dry chemical fire extinguishers, MAP melts at 374 degrees Fahrenheit.
一种在某些干化学药剂灭火器中也能找到的混合物,MAP(磷酸二氢铵)在华氏374度时熔化。
Some areas of the world experienced unusually dry conditions and excessive dryness led to extensive forest fire.
世界一些地区经历了罕见的干旱,过度的干旱导致了大面积的森林火灾。
In the dry weather, which predominates in the desert country, the aborigines sleep on the ground, with a small fire on either side, and a windbreak of boughs at their heads as protection.
沙漠里多的是干旱天气,每当这时,土著人便席地而睡,并在身体的两边生上一小堆火,在头的前方用树枝架起一个挡风屏障。
Fire finally, exhausted after a day and a night of being thrown out, the villagers saved, Li Liang because overworked the sweat dry, thirsty in the hills.
经过一天一夜的劳累,山火终于被泼灭了,村民得救,李良因为劳累把汗流干了,渴倒在山头上。
Practicing a fire alarm drill similar to those done in school is a smart way to give kids a dry run of what should occur if the fire alarm goes off
提前在家里让孩子们进行火警演练,就像在学校里那样,这样做是非常明智的。
They descend from the cold heights of the mountains, yet they are dry and hot as any desert, bringing with them the smell of fire and parched summer days.
他们的后裔山里的寒冷的高度,但他们干任何沙漠热,带来火灾和炎热的夏日味道。
He could keep the fire burning by adding more dry grass, leaves and wood.
他可以通过加干草,树叶和木材来让火保持燃烧。
As Danielle Karson reports, the dry conditions have kept fire fighters busy responding to almost 700 wild fires so far this year.
据丹妮尔·卡森报道,干燥的条件使消防员忙于灭火,今年已发生了近700起山林火灾。
It's been really dry recently and it would take only the smallest spark to create a bush fire.
那里最近实在是太干燥了以至于一小点的火星都有可能导致丛林大火。
There we prepared to dry our clothes over a fire and boil some drinking water.
我们准备在那里把衣服烘干,烧点水喝。
This product should be stored sealed in dry and airy place to protect from high temperature and fire, storage life is one year.
产品应密封储存在阴凉、干燥处、防潮、防高温、防火,产品保质期为一年。
It was a very unusual combination of factors that year, low rainfall, unusually strong winds, accumulation of dry undergrowth that caused fire to be so massive.
大火的发生是在那一年诸多因素和偶然的相互作用。比如,降水少、罕见的大风,以及干燥的低层植被的聚集导致了那次大火规模空前。
While dry chemical and water mist are both effective agents for cooking fire, but water mist is superior to dry chemical considering their toxicity and environmental implication.
干粉和细水雾则可有效扑灭厨房火,但考虑到毒性和环保问题,细水雾优于干粉。
Early men used a stick, a large piece of wood and dry leave to make a fire.
早期人类用木棒,大块木头和干树叶生火。
The greatest risk of fire and explosion exists if the dry cleaning shop USES a petroleum-based solvent in dry cleaning machines.
最大的风险,火灾和爆炸存在,如果干洗店使用石油为基础的溶剂在干洗机。
No exposure to fire or direct sunlight; stored in ventilated and dry place; no contact with alkaline substances.
不要接触明火,防止日光直接照射,保持通风、干燥,避免与碱性物质接触。
The area should be dry, cool, well-ventilated, and preferably fire-resistant.
该区域应该使干燥、凉爽、通风良好,最好是防火的。
He stood in thought: then he took a dry branch and set fire to it, and went down again.
他站着沉思,然后他拿了一根干的树枝,用火点燃后,再走下地下室。
It was probably discovered by accident when the sun made something burn-perhaps a dry tree in a hot summer. Soon fire began to be used as a source of energy.
一个夏天,在阳光的酷晒下,枯树枝燃烧起来,于是火被人类十分偶然地发现了。
It was probably discovered by accident when the sun made something burn-perhaps a dry tree in a hot summer. Soon fire began to be used as a source of energy.
一个夏天,在阳光的酷晒下,枯树枝燃烧起来,于是火被人类十分偶然地发现了。
应用推荐