I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
It is so hot that once when I had a fever a friend called and asked me how I felt and I said, "You know how dry and hot paper feels when it's been faxed?"
天气如此炎热,因此,有一次我发高烧,朋友打电话来问候我感觉如何时,我就说,“你知道发传真时纸张有多干燥多烫手吗?”
As the sheets dry out, overlapping edges "felt" together to become fused seams.
当薄片干掉以后,重叠的部分接合在一起。
They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.
他们立即都坐下了,围成一个大圈,老鼠在中间,爱丽丝焦急地盯着它,她很清楚,如果湿衣服不能很快干的活,她会得重感冒的。
Her throat felt tight and dry; a colleague said she should sip hot Ribena between the ACTS.
她的嗓子又干又涩;同事建议她在幕间小啜几口热的利宾纳。
Even though the flower was dry and faded, she felt sad when she was treated that way.
尽管花已经干枯褪色,但是当她受到这样的待遇的时候,她感到伤心。
Amu quietly lying under some dry branches, he always felt that since one is so ugly.
阿木静静地趴在一段干燥的树枝底下,他总觉得自个是多么的丑。
I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm.
我坐在车里,舒舒服服,淋不着一滴雨,而那男人和小女孩却在暴雨里干得那么辛苦,我觉得有点过意不去。
He felt very strange, because usually are sealed tomb, and in order to corrosion, the air will be very dry, there should be no grass grows.
他觉得很奇怪,因为通常墓室里都是密封的,而且为了防腐,空气都会很干燥,不应该有草长出来。
His tongue felt dry and large, as though covered with a fine hairy growth, and it tasted bitter in his mouth.
他的舌头又干又肿,就像上面长满了细毛似的,在嘴里微微作苦。
I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm. Well, I would pay them for it.
舒适而干爽地坐在车内,觉得在暴风雨中奋斗的男人和小女孩很可怜,没关系,我会付钱给她们。
Today they felt swollen so I went to the restroom to check them out. the left one looked alright and it didn't bleed, just some dry blood.
今天他们感到肿胀,让我去厕所检查出来。好吗左一眼望去,并没有流血,只是一些干血。
It had been wet and cold in GZ for a while and I felt refreshed breathing the dry cold air and walked in the sun in Paris.
广州的湿冷实在讨厌,所以到了巴黎呼吸着干燥清新的空气,感觉特别爽。
Steadying his hands, the initiate raised the skull to his mouth and felt his lips touch the dry bone.
他稳住自己的手,把骷髅端到嘴边,口唇触到了干裂的骨质。
Steadying his hands, the initiate raised the skull to his mouth and felt his lips touch the dry bone.
他稳住自己的手,把骷髅端到嘴边,口唇触到了干裂的骨质。
应用推荐