Most of the pyramids can be found on the western side of the Nile River, just into the dry desert.
大部分金字塔位于尼罗河的西边，刚好在干旱的沙漠地区内。
A list control filled with line after line of text unrelieved by visual symbols is a dry desert indeed.
列表控件包含一行接一行没有变化的文本，视觉上就像干燥的沙漠。
Large scale solar installations are usually in sunny, dry desert areas where winds can deposit layers of dust over the solar panels.
大规模的太阳能装置通常安装在阳光充足、气候干燥的沙漠地区，太阳能电池板上会被风吹上层层的灰尘。
Later, the invasion of the dry desert, Kwu Particular river have turned into an underground river and disappeared in the desert.
后来由于干燥沙漠的侵袭，罟尤河完全变成了一条地下河，消失在沙漠里。
U.S. geologists say they may have found the answer — or at least an important clue — in a bone-dry desert in Egypt, of all places.
美国地理学家说他们也许找到了答案——或者至少一条重要的线索——在干枯的埃及沙漠，所有的地方。
If you stand back far enough from the canal Banks, it appears as though the giant ships are gliding through dry desert sands in the middle of nowhere.
如果你站在运河岸边远处眺望，就好像巨轮在茫茫荒野干旱沙海上滑行。
Fengjiatan is situated in the dry desert belt on the border of the Tenggeli desert which Lies to the north of the Wuwei Prefecture of Gansu Province.
冯家滩位于甘肃武点地区北部腾格里沙漠边缘的沙漠干旱地带。
IN THE dry desert on the west coast of Namibia, where the annual average rainfall is a meagre 40mm, the Namib beetle (Stenocara gracilipes) has evolved a unique mechanism to drink.
在年平均降水量仅有40毫米的纳米比亚西海岸的干燥沙漠里，纳米布甲虫已进化出独特的集水机能。
Most desert streambeds are normally dry, but they occasionally receive large flows of water and sediment.
大多数沙漠河床通常是干燥的，但它们偶尔也会有大量的水流和沉积物。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".
如果一个人侧重雨季，就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”；而如果侧重旱季，就可以把它描述为“季节性沙漠”。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
Instead, dry winds from the desert keep the clouds away at night.
从沙漠吹来的干旱风却让云夜晚可以远离这里。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The ground around the house is completely dry and cracked like the land in the Sahel Desert during the drought.
房子周围的土地完全干旱得裂开来，就像干旱时期的萨赫勒沙漠一样。
The Santa Ana winds, which whip dry air from the desert plateau westwards and downwards into southern California.
名为圣安娜的大风驱使着来自沙漠高原的干热空气向西然后向南进入南加州。
"We've all heard the stark anecdotes: precious topsoil weakened by over-farming, dust clouds darkening the Asian skies, parched land becoming desert and rivers running dry, " said Mr Grice.
格莱斯说：“大家都听说过这严酷的说法：珍贵的表土因过度耕作肥力降低，亚洲上空尘云遮蔽，焦干的土地荒漠化，河流行将干涸。”
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking...It was growing by itself... enjoying every day... and saying to the sun "When shall I be grown up?
遍地干旱、满目悲凉的沙漠中有朵小花，她独自生长在那里，享受着每一天……她问太阳公公"我什么时候才能长大？"
Threatened by a cut in Nile water supply, Egypt sees its leading regional role draining away and its desert farms running dry.
尼罗河水流量的减少，使埃及深感其作为地区大国的作用正日益受到威胁，沙漠农场也面临枯竭。
The cheek is so dry, and the tear moves so slowly that you focus on it for a while, the tear traveling across the wide desert plain.
脸颊是那么的干，泪水流动是那么的慢，你盯着看了好久，眼泪在广阔的荒原上流淌。
The Santa Ana winds, which whip dry air from the desert plateau westwards and downwards into southern California, heating up as they descend, were blowing uncommonly fast.
“圣安娜”风刮的比以往都要大，它将西部高原沙漠的热风吹到加州南部，其温度在海拔下降时继续升高。
Farther upstream there are dry docks, jutting out ominously into desert, where boats were once moored.
远在上游的地方曾经是些船舶停靠的港湾，现在都已经干涸。那些矗立在沙漠之中的桅杆带给人一种不祥的预感。
Coolerado's rooftop air conditioner handles dry weather more than twice as efficiently as anything else, cutting energy consumption in the hottest, most AC-dependent desert areas.
Coolerado公司的屋顶式空调处理干燥天气的效率是其他方式的两倍。在最炎热的沙漠地区生活也最依靠空调，使用这种产品就减少了能耗。
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking... it was growing by itself... enjoying every day... and saying to the sun "When shall I be grown up?"
遍地干旱、满目悲凉的沙漠中有朵小花，她独自生长在那里，享受着每一天。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
到了早晨，车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地，沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
In the desert regions that the Bushmen have long inhabited - they are thought to be the oldest strain of humanity still existing - water is scarce and difficult to find in the dry season.
在布希曼人长久居住的沙漠地区——他们被认为是存在的最古老的人类——在干旱的季节，水是几乎没有的并很难找到。
It's no coincidence that the desert has been used by filmmakers as a stand-in for Mars, and by NASA to test instruments bound for the cold, dry planet.
因此电影人将其作为火星的替代物，美国航空航天局在其中测试用于在寒冷干燥的星球上的仪器就不是巧合了。
It is true that mites need humid conditions to thrive and cannot survive in very dry (desert like) conditions.
螨虫需要潮湿的环境才能大量孳生，而在干燥的环境里(比如沙漠)则无法存活。
It is true that mites need humid conditions to thrive and cannot survive in very dry (desert like) conditions.
螨虫需要潮湿的环境才能大量孳生，而在干燥的环境里(比如沙漠)则无法存活。
应用推荐