A second, more likely, explanation is that the extremely dry climate of ancient Egypt was largely responsible, given that dryness promotes the preservation of organic remains generally.
第二种，更有可能的解释是，古埃及极端干燥的气候是主要原因，因为干燥促进了有机遗骸的保存。
Salt domes start during past periods of alternating wet and dry climate.
盐穹在过去干湿两季交替出现时期开始形成。
Western China features vast Spaces, dry climate and large tracts of desert resources.
中国西部，土地广袤，气候干燥，有着大片的荒漠资源。
He initially struggled to adapt to the dry climate and frequently suffered nosebleeds.
起初，他很难适应北京的干燥气候，经常会流鼻血。
The oxydation zone of the Xitieshan Pb-Zn deposit is formed in the typical dry climate.
锡铁山铅锌矿床氧化带是在典型干旱气候条件下生成的。
Namibe has a cool dry climate and desert vegetation, due to its proximity to the Namib desert.
纳米贝气候凉爽干燥，具有荒漠植被，因为它靠近纳米布沙漠。
Due to the characteristics of extremely hot and dry climate, it is hard to build the artificial eco-forest.
由于其异常干热的气候特点，使得人工生态林建设更为艰难。
Warm and dry climate, water level declined, desert land and human activity are the primary reasons of this evolution.
造成湖岸形态变化的主要原因是气候暖干化、湖水位下降、土地沙漠化和人类活动的共同影响。
If a piece if filling in a humid climate and tested in a dry climate, the weight of the filling material can be lower.
如果一件单品在潮湿的气候下填充而在干燥的气候中测试，填充物原料的重量会下降。
An extreme dry climate can delay such decomposition, as the mummies of Egypt attest, but water accelerates this process.
极端的干燥气候可以延迟此类分解，正如埃及的木乃伊所证实的，但是水会加速这个过程。
Being at a high altitude, Shanxi Province has a cold and dry climate and has an annual rainfall of between 400-600 millimeters.
处于高海拔地带，山西的气候寒冷干燥，年均降水量在400- 600毫米之间。
Overall, it makes the southern hemisphere more hot and dry climate, so that more cold and wet northern hemisphere climate.
总的来看，它使南半球气候更加干热，使北半球气候更加寒冷潮湿。
Due to the effect of water evaporation in dry climate, soil temperature at each point is lower than that of in humid climate.
干燥气候下，由于土壤水分的蒸发制冷作用，一天中土壤各点的温度低于湿润气候下相应各点的温度，土壤表层尤为明显。
The dry climate of Egypt has helped to preserve the pyramids, and their very shape has made them 44 likely to fall into ruin.
在气候干燥的埃及已帮忙维护金字塔，和其本身的形状使他们44个可能陷入破产。
Thus in the dry climate during the winter, nails dry and hard and dull, too white bubble bath after a swollen, becomes softened.
因而在冬季气候干燥期间，指甲干硬失去光泽，入浴之后泡得发白发胀，就变得柔软了。
Monsoon rains drive air upward, and that air usually comes down over the Mediterranean, producing the region's hot, dry climate.
季风降雨会推动空气向上运动，这些空气一般会在地中海地区上空集结，令气候变得干燥炎热。
Our relatively dry climate and long season also gives California excellent reliability for supplying quantity, as well as quality.
我们这里相对干燥的气候、较长的产季也使加州提供可靠的数量和完美的质量。
But extensive irrigation projects, the encroaching desert and an increasingly dry climate have caused to shrink to 5% its former size.
但是过度的灌溉，逐渐的沙漠化以及气候的变化，已经使如今乍得湖的面积仅为以前的5%。
I live in a very dry climate and this is the best hand cream I've ever used. My only objection is that it needs an option for a much larger tube.
我生活在一个十分枯燥的天气环境里，这款护手霜是我用过的最好的，我独一对它的期望就是期望能有更大管的。
Dr. Clayton and his colleagues hit upon the idea of using blown air as a treatment, as they were trying to find a way to keep lice alive in a dry climate.
Clayton博士和他的同事是在试图在干燥的气候下保证虱子成活的时候偶然想到这个治疗办法的。
Tarim river basin situated the inland with dry climate, scarce precipitation, intensive evaporation, water shortage, and extremely fragile. ecological environment.
塔里木河流域深居内陆，气候干旱、降水稀少、蒸发强烈、水资源匮乏，生态环境极其脆弱。
Because most of the bases of the lacquerware were made of wood, they are very likely to crack in North China due to the dry climate and therefore hard to preserve.
由于漆器的胎体大部分是木头，在气候干燥的北方地区很容易断裂，所以不能很好地保存下来。
The discovery could have positive implications for parts of northern and western China, which have dry climate conditions, according to scientists at Tsinghua University.
据清华大学科学家所说，此次发现对于中国的北方和西方的部分地区(这些地区气候干燥)有着积极的含义。
The sensitivity analysis showed that the warm and wet climate would benefit to the TSPV, while the cold and dry climate would make an adverse impact on the TSPV in the future.
敏感性分析显示，未来如果出现“暖湿型”气候对作物生长最为有利，出现“冷干型”对作物生长最为不利。
The low numerical value distribution of these two types trace elements in the Aeolian sand facies represents erosion and accumulation under wind force during the cold-dry climate.
这两种类型元素在风成沙中呈现的含量低值揭示了其时干旱寒冷气候作用下风力的侵蚀 搬运与堆积作用；
To you and your family's health, your various conditions permitting, can choose fresh air as far as possible, around greens, dry climate, good lighting conditions suitable accommodation.
为了您和家人的身体健康，在您各方面条件允许的情况下，可尽量选择空气清新、四周绿色植物多、气候干燥、采光条件好的居所为宜。
In this region, dry climate, rare rain and strong evaporation make hydrological process show very complex change process, hydrological time series present highly nonlinear and uncertainty.
由于干旱地区气候干燥、降水稀少、蒸发强烈，使得水文过程呈现出非常复杂的变化过程，水文时间序列表现出高度的非线性和不确定性。
In this region, dry climate, rare rain and strong evaporation make hydrological process show very complex change process, hydrological time series present highly nonlinear and uncertainty.
由于干旱地区气候干燥、降水稀少、蒸发强烈，使得水文过程呈现出非常复杂的变化过程，水文时间序列表现出高度的非线性和不确定性。
应用推荐