Abundant precipitation, dry clear, are unevenly distributed.
降水充分，干湿清楚，散布不均。
Often this simply enables a sunscreen with a sun protection factor (SPF) to dry clear and disappear into the skin rather than forming a white paste that takes all day to rub in.
通常这会增加防晒霜遮阳剂的防晒指数(SPF)，使防晒霜更易干，可以融入皮肤，而不是在皮肤上糊一层白，要一天时间才能吸收。
The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
太阳将再次照耀你，前方的道路将是干燥而清晰的。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
It has obscure four seasons and clear rainy and dry seasons.
攀枝花四季界限不分明，但是有明显的雨季和干季。
Anatomy involves learning arbitrary Latin names for hundreds of different elements of your body. There often aren’t clear patterns and constructs, just a dry list of facts.
其中一个例子就是我在医学院一年级时学习解剖学，解剖学中涉及到数百个与器官相关的拉丁名词，这些名词并没有明确的派生关系和构词方法，而仅仅是一系列的毫不相干的词。
In the late dry season, fires—both intentional and accidental—become widespread as people turn to fire to clear and manage agricultural and residential landscapes.
旱季快要结束时，由人们故意燃起或者偶然点燃的山火遍布各地，这是（当地人）在清理或管理农田和居民区地面。
So high and dry is Paranal in Chile, and so clear its night skies, that the European Southern Observatory set up its aptly named Very Large Telescope in the area...
智力的帕拉纳高又干燥，而夜空十分清晰，为此南欧天文台在此设下了名副其实的“很大天文望远镜”……
Let dry and repeat 4 or 5 times, until you have a coat of clear glue that holds the edges together.
干透后重复涂胶水的步骤4 ~5次，直到边缘上的一层胶水可以固定住所有纸张为止。
That kind of love, even if it is crystal clear what has caused Delicate ultimately, is no pearl shells and dry grass.
那样的爱，哪怕是怎样的晶莹剔透玲珑有致，最后仍然是无珠的贝壳和干枯的水草。
Our research shows clear evidence of recovery of vision cells from light damage, a good model for what happens in dry AMD.
我们的研究表明，从光损伤，为AMD公司发生什么干的很好的模型视觉细胞复苏的明确证据。
For bedrock drilling ordinary hard alloy driller can be adopted for vertical core-drilling with the addition of clear water during rotation. for overburden dry drilling process can be adopted.
基岩钻探方法以采取普通硬质合金清水回转垂直取心钻进，覆盖层采用干钻。
SJ2100A to spurt the code machine ink is dry, instant adhesion, not easy to wipe, in wet environment as excellent high temperature under clear also, frozen.
SJ 2100 A喷码机墨水瞬间即干，附着力强，不易擦拭，在潮湿环境下一样出色，高温冷冻下亦清晰。
While the clear stream under the bridge ran dry in the time of the horse caravans, the soul of the bridge has been lost as well.
当古桥活到现在它已经不是真正意义上的桥了，桥下的清流早已随着马帮而逝。
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
请一定要避免使用凝固的、干燥的配方，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
一定要避免使用凝固的、干燥的用品，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
Is a subtropical monsoon climate, four seasons, in moderate temperature, with a clear dry and wet seasons.
属亚热带季风气候，四季分明，年温适中，有明显的干、湿季节。
Production of rubber wood are high-quality timber in Thailand - Thailand's rubber wood, material density, and grain clear and dry in the 8-12% humidity, non-deformation;
生产的橡胶木板均采用泰国优质木材--泰国橡胶木，材质密度好，木纹清晰，干湿度在8-12%，不变形；
With the destruction of the human, the original big blue "crystal ball" is no longer clear che, no longer blue, is about to dry.
随着人类的破坏，原来的那个蔚蓝色的“水晶球”已经不再明澈，不再蔚蓝了，即将干枯。
It was a fine November day, cold and breezy yet clear and dry . A weak sun sparkled off the wavelets.
这时正值十一月，海风嗖嗖，寒气袭人，然而气清天朗，阳光微照，碧波粼粼。
Hukou Waterfall big momentum spectacular, full of "smoke from the bottom of Health, the ship in dry uplink, no fog Rainbow Dance, and clear skies rain amid a" unique natural landscape.
壶口瀑布翻江倒海，气势壮观，富有“烟从水底生，船在旱上行，未雾彩虹舞，晴空雨蒙蒙”的自然奇特景观。
This dry white wine has a clear straw colour, a typical aroma integration of modern chardonnay. Drupe, sweet melon and tangerines, well -balanced with each other.
这款酒呈明亮的稻草色，是很典型的现代霞多丽，核果，甜瓜和柑橘香彼此融合，交相辉映。
If the five prisoners who escaped from Richmond had been all there, under the piled-up rocks, before this clear, crackling fire on the dry sand, what thanksgiving must they have rendered to Heaven!
如果从里士满逃出来的五个人一个也不少，都坐在“石窟”的干沙地上，围在噼啪作响的旺盛的篝火前，他们会怎样感谢上苍啊！
This dry white wine is clear. In a hot summer day, the cool tastes with the top grade seafood of the Mediterranean Sea will surely drive you away.
口味清新，有着榛子果实的香气。炎炎夏日中冰凉的味道配上地中海优质的海鲜，烦恼就这样一扫而空。
Tighten the loose screw on your glasses. Paint a little clear nail polish across the top of the screw, and let it dry.
拧紧你的眼镜松脱的小螺丝，在小螺丝表面蘸上一小点指甲油，让它风干。
As the table legs were not dry from the clear coating that had been applied, the man asked us to wait until our next session before taking our projects to our dormitories.
因为桌腿刚涂上的清漆还没干透，那位男士让我们等到下节课才把作品带回宿舍。
In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels;
河床里，布满了鹅卵石和大圆石，在阳光的照耀下显得干燥而灰白，清凌凌河水在蓝色的河道里湍急地流淌；
In the bed of the river there were pebbles and boulders, dry and white in the sun, and the water was clear and swiftly moving and blue in the channels;
河床里，布满了鹅卵石和大圆石，在阳光的照耀下显得干燥而灰白，清凌凌河水在蓝色的河道里湍急地流淌；
应用推荐