Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
一旦保护层丧失，皮肤的整体屏障就受到破坏，皮肤变干。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
看着油漆变干或水烧开，或者至少把智能手机放在旁边一会儿，你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上，水的浮力支持消失了，植物不再浸泡在营养液中，空气会使植物变干。
"Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry - which means it can crack, peel, itch, burn, sting, or any combination," says Crutchfield.
一旦保护层丧失，皮肤的整体屏障就受到破坏，皮肤变干——这意味着皮肤会开裂、起皮、发痒、灼痛、刺痛或各种组合的情况，“科兰驰菲尔德说。”
Instead of a gentle simmer, we boil our stews and braises until they are tough and dry.
炖菜或肉的时候，我们也没有及时将菜出锅，而是会一直炖到肉变的又干又硬才罢休。
Be careful when using baking soda with leather shoes, however; repeated applications can dry them out.
注意，往皮鞋上洒苏打水的时候，反复使用可能会让皮鞋变干，失去光泽。
Furthermore, while they are powerful degreasers and can dry out hair and skin, they are not caustic.
况且，它的去污能力很强，虽然会让头发和皮肤变干，但不刺鼻。
Total left Rub al-Khali early last year, after its program there ran far over its budget and its teams drilled three wells that came up dry.
去年早期Total那儿的计划远远超出它的本钱，它的小组挖的3个井开始变干，于是Total离开了障碍“al-Khali”。
I looked stunning and Talia gave me a comic book to read to wait for it to dry so she could wash my hair.
我被惊呆了，塔莉亚给了我一本漫画书打发等待头发变干的时间，然后她才可以清洗我的头发。
Now, we're doing something new making skin strong enough that it doesn't wrinkle, become dry, or develop blemishes.
现在我们正在做一些改进，使皮质变得坚韧而不致有皱纹，变干或产生磨损。
I bolted on a miserable rainy day, and began trying it as soon as it was dry!
我开线的那天下着暴雨，等路线变干之后我就迫不及待的上墙了！
After that, remove them from the saltwater and place them on a clean surface. Cover the fish with a clean piece of white cloth and let them dry.
然后，把鱼从盐水中拿出放在干净的平面上，用干净的白布把鱼裹起来使其变干。
Get a sense for how long the glue you're using takes to dry and make sure you give it the full time to set.
对胶水变干的时间有一个大致感觉，并且确定你有足够的时间来等它固定。
Soak the waxing mop into clean water when finished, to avoid it becoming dry otherwise the waxing effect shall be influenced.
工作结束后将打腊拖浸泡在清水中防止因蜡变干而起的反应。
Sod can be cut to fit a space. But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.
草皮可以被切割以适应空间。但是小块草皮不应被放置在边缘地方，因为他们会更迅速地变干。
Once she has consulted all the oracles, she shall dry up the noxious springs simply by breathing on them.
她曾经请教过所有的圣人，仅仅是通过吸入它们而把有害的泉水变干。
The track started out really wet, but since it wasn't raining, it started to dry off and that made me lose time.
赛道开始变得相当湿，不过自从雨停了后，赛道开始变干，我也损失了时间。
The chemical must be salted out and allowed to dry.
必须把这种化学物质加盐分离出来并让它变干。
Studies have shown that these medicated products can aid in healing. They also help to keep the surface of the wound from becoming dry.
已有研究表明这些医用品对伤口的治疗是有帮助的，并且它们还有助于防止伤口表面变干。
Mulching is one of the best things people can do for their gardens. It helps keep the soil from getting dry, so it reduces the need for watering. It also limits temperature changes in the soil.
土壤覆盖是人们可以为自己花园作的最好事情之一，它保持土壤不会变干，从而也减少了对水的需求量，它还限制土壤的温度变化。
The only time you might want to use vinegar is if you've got blisters - a capful of vinegar and cool water can help dry out blisters.
唯一可以用醋的时候就是如果你起了水泡。那你可以用一小瓶盖量的醋和冷水来让水泡变干。
This is the time when the hair turns brittle, dry and loses shine.
因为就是在这个时候我们的头发变的又脆又干还没有光泽的。
She collects them from a park near her house and places them inside a book until they are completely dry.
她从家旁边的公园把落叶拾回来，把它们放在书里直至完全变干。
Conclusions the mouse model of morphine-induced colon slow transit motility has dry and hard fecal character, decreased average daily fecal weight and the slow intestinal transit rate.
结论：吗啡诱导的小鼠结肠慢传输运动模型日平均粪便重量减少、粪便性状变干硬、肠道推进率明显减慢。
Four massage of the face massage, face Pearl powder dry, and then used water to wash the face.
四部推拿的手法在脸上推拿，直脸上的珍珠粉变干，再用清水将脸洗净便可。
Allow the clay to dry (about 15 minutes).
让粘土自然变干(大约15分钟)。
River Lantern Festival made of very thin layer of rice, the surface is dry, the next pot until rice absorbs moisture when the river changed paste.
做成的元宵江米粉层很薄、表面是干的，下锅煮时江米粉才吸收水份变糊。
This dissertation, through experiment on modulus of resilience and collapsibility, analyses the effect of dry density, moisture and thixotropy on the deformation characteristic of loess;
通过对室内击实制备的不同状态的黄土样进行回弹模量、湿陷等试验，分析了干密度、含水量、触变龄期等对黄土变形特性的影响；
This dissertation, through experiment on modulus of resilience and collapsibility, analyses the effect of dry density, moisture and thixotropy on the deformation characteristic of loess;
通过对室内击实制备的不同状态的黄土样进行回弹模量、湿陷等试验，分析了干密度、含水量、触变龄期等对黄土变形特性的影响；
应用推荐