The mixture flows to a revolving drum where the water is filtered out.
混合剂流过旋转着的滚筒时水分便从中滤出。
But, he laments, now "you have to go out and blow the trumpet and bang the drum in front of your book."
但是，他感叹道“现如今你必须到外面去站在你的书前面敲锣打鼓。”
Some clubs are started by employment consultants - sometimes out-of-work ones - who hope to drum up clients.
有的就业社是职业顾问发起建立的，这些人有时是为了更多人的加入，才成立的社团。
Another reason for the strong demand: Nomura launched an intensive marketing effort to drum up interest, sending teams out to talk to investors globally, according to people familiar with the matter.
据知情人士透露，野村新股获得旺盛需求的另外一个原因是，该行进行了广泛的市场营销活动以刺激投资者兴趣，派出团队与全球投资者进行商谈。
A friend sent me your column about how to drum up new business, and I'm doing everything it suggests, but I also wonder how to make the most of the Internet in getting the word out about my services.
朋友向我推荐了一篇您的专栏，是有关如何开发新客户的，我都一一照做了。但我还想利用互联网让更多的人了解我所提供的服务。
Her latest craving is a drum set, which she has priced out at $1, 000.
她最近的愿望是要一套鼓定价为1000美元。
Out of respect for the African drum makers who in effect are custodians of the traditions of the African people.
出于对非洲鼓制造者的尊敬实际上也是对非洲人民传统文化的一种尊重。
Red, green or gold vests, Glastonbury-style jester's hats and acres of cotton wool to drown out the sound of the weapon with the bass drum.
红、绿或者金色的背心，格拉斯顿堡风格的小丑帽子，还需要大量的棉花来压住大鼓的声音。
We tried to make drum beats out of lots of sleepy sounds from around the house.
我们尝试用就寝时屋内的各种声音作为鼓点节奏。
Eg. A few of us club members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
我们俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
Water line demarcation test should be carried out when starting up and adjusting the subcritical drum boiler, to certify the zero benchmark of the local water gauge.
亚临界压力的汽包锅炉在启动调试时应进行水位标定试验，以确定就地水位表的基准零位。
Calvin, baking is fun and all, but we can make a killer drum set out of these POTS and bowls!
卡尔文，烹饪很有乐趣，而且，锅碗瓢盆的鼓点也很摇滚！
It is pointed out that each belt drum diameter is corresponding to an optimum belt thickness, and steel belt with optimum thickness should be coiled to obtain the maximum fluid lift.
指出每种绕带滚筒直径均对应一个最佳钢带厚度，不同直径的滚筒应卷绕厚度最佳的钢带，以获得最大的举液高度。
It points out that the position of the maximum strain, stress and tension is at first group trough type roller, not at passing poion of pulley if the head drum works as pulley.
指出在头部滚筒作为驱动滚筒的布置系统中，胶带最大应变、力及张力位置不在驱动滚筒相遇点，而在过渡段第一组槽形托辊处。
Based on the nature of Yellow River, the data of the drum thickness were figured out by this formula.
利用第三强度理论，推导出分离机转鼓壁厚计算公式，并根据黄河水的特性计算出转鼓壁厚。
A few of us club members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
我们俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
The paper has made an analysis to the asphalt loss and its evaluation principle in drum asphalt concrete mixer, and given out the checking criteria.
本文对滚筒式沥青混凝土搅拌设备沥青损失及评价机理进行了分析，并给出检测条件。
A few of the members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
"Make the drummer give a roll on the drum," I whispered, "and then shout out: 'Miss Caroline DE Winter."
“叫鼓手替我击鼓通报。”我低声嘱咐说，“然后大声通报：‘卡罗琳·德温特小姐到。’”
A few of us the members took a bunch of tickets out and beat the drum for the play with our friends.
俱乐部的几个成员把一大把票子拿到外面去和我们的朋友一起作推销宣传。
The Drum Type High-Pressure Pump AAA is suited to high pressure feeding of high viscosity sealing agents out of 300 KG containers.
AAA回转式高压泵适合用于将高粘度的密封剂从300公斤的容器中高压输送出来。
In the stress analysis view, the main problems and their solving measure about store-transport and hoisting of the cable-pack drum is pointed out.
用力学分析的观点指出电缆包装盘在储运吊装中存在的主要问题及其解决办法。
By using contact Angle instrument, the author measures the contact Angle of various sizes with coating agent, and finally, sift out a series of anti-sticking agents for slasher drum.
作者运用接触角测量装置，测量各种涂料与浆料的接触角，从而筛选出一批浆纱机烘筒防粘涂料。
Get ready to build some new roads in LEGO City! Pull out the long flexible hose, rotate the drum to mix the cement and pour it out!
工人叔叔准备在乐高城市建设新的马路啦！拔出柔韧地软管，旋转搅拌罐混合水泥，把它们铺在路上吧！
The author makes some comparative analyses on several rotary drum heating systems so as to find out a practical method to design the system.
文中通过对几种旋转辊筒加热系统的比较和分析，确定了具体设计方法，介绍了系统的方块图及其调节系统的特点及使用效果。
The flare system is equipped with knock-out drum, seal drum, stack, molecule airproof, flare tip, pilot and ignitor .
火炬系统配备分液罐、水封罐、火炬筒体、分子密封器、火炬头、长明灯、高空点火器、地面点火器、精密过滤器、塔架等。
We just found out today that we don't have a drum kit. Also, our singer, Glenn Weiner, has been busy and is pretty unrehearsed on our material.
不过刚刚才发现好象还缺套鼓，还有主唱GlennWeiner这几天好忙，都没怎么合练过。
We just found out today that we don't have a drum kit. Also, our singer, Glenn Weiner, has been busy and is pretty unrehearsed on our material.
不过刚刚才发现好象还缺套鼓，还有主唱GlennWeiner这几天好忙，都没怎么合练过。
应用推荐