The army’s Tenth Mountain Division, headquartered in Fort Drum, New York, also had troops in Somalia under the overall commander of U.S. forces there, General Thomas Montgomery.
总部在纽约州德拉姆堡的陆军第十山地师在索马里也有驻军，受驻索马里美军总司令托马斯.蒙哥马利将军的指挥。
He was granted a security clearance and trained as an intelligence analyst at Fort Huachuca, Ariz., before being assigned to the Second Brigade 10th Mountain Division at Fort Drum, n.y..
他在亚利桑那州的瓦丘卡堡(FortHuachuca, Ariz .)接受安全检查(译注：security clearance，确认是否忠诚)并受训成为情报分析员。及后获派往纽约州，鼓堡(Fort Drum,N.Y.)，第十山地师第二旅。
The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain.
一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的擂鼓似的隆隆声。
Drum, chimney, orange bridge, and mountain always appear in my minds. I'm far away from myself.
鼓、烟囱、橙桥、大树、山墙不断在脑海里反复出现着，久久不能自己。
Certainly. The well-known attractions include Gulangyu Island in Xiamen, Wuyi Mountain in the north, Kaiyuan Temple in Quanzhou, and Drum Hill in Fuzhou.
当然。著名的有厦门的鼓浪屿，北部的武夷山，泉州的开元寺，福州的鼓山。
Family members weep during a deployment ceremony for the 10th Mountain Division before the unit's departure for Afghanistan at Fort Drum New York on October 26 2010.
10月26日，纽约德拉姆堡。美军第10山地师即将启程钱往阿富汗战场，告别仪式上家庭成员依依不舍泪流满面。
On the mountain at the river's bend stands Stone drum (Shigu) town. This ancient town is named after a drum-shaped marble plaque.
在金沙江流转角处的小山岗上建有一面汉白玉雕成的鼓状石碑，石鼓因此得名。
Family members weep during a deployment ceremony for the 10th Mountain Division before the unit's departure for Afghanistan at Fort Drum, New York on October 26, 2010.
10月26日，纽约德拉姆堡。美军第10山地师即将启程前往阿富汗战场，告别仪式上家庭成员依依不舍泪流满面。
Family members weep during a deployment ceremony for the 10th Mountain Division before the unit's departure for Afghanistan at Fort Drum, New York on October 26, 2010.
10月26日，纽约德拉姆堡。美军第10山地师即将启程前往阿富汗战场，告别仪式上家庭成员依依不舍泪流满面。
应用推荐