A young Celtic warrior and a hermit wizard must unite to defeat an evil druid.
一个年轻的凯尔特战士和隐士巫师必须团结起来打败邪恶的德鲁伊。
Stampeding Roar (Level 83): The druid roars, increasing the movement of all allies within 10 yards by 40% for 8 seconds.
逃窜咆哮(等级83):德鲁伊发出咆哮,增加周围10码范围内所有友方目标的移动速度40%,持续8秒。
Genesis does not affect druid bleed abilities.
起源不影响德鲁伊的流血技能。
Aquatic Form is now available from druid trainers at level 16.
水栖形态可以在16级时直接从训练师处学习。
Our intent was not to nerf Balance druid DPS with this change.
我们这次改动的原意不是想削弱平衡德的输出。
However, the first mortal druid on Azeroth was Archdruid Malfurion Stormrage.
不过,第一个凡人德鲁伊是大德鲁伊玛法里奥·怒风。
Why is the druid the only class with a talent based on the number of players in a party?
为什么德鲁伊是唯一一个天赋是根据玩的人数来调整的职业?
Whenever this delicate equilibrium is disrupted, the druid works to restore the balance.
所以每当这一微妙的平衡性被破坏时,德鲁伊都试图恢复这一平衡。
The druid may turn into a variety of animals, as well as casting healing and attack spells.
德鲁伊可以变形为各种各样的动物,还可以施放治疗和攻击的魔法。
When a druid in Dire Bear form deals a melee critical strike, the druid gains a damage shield equal to 25% of their attack power.
当德鲁伊在巨熊形态下造成爆击后,将获得一个相当于其攻击强度值25%的伤害护盾。
The mighty female druid would use powerful spells to obliterate monsters and shapeshift into a giant bear near the end of the fight.
那个强大的女德鲁伊使用她的法术消灭怪物,并在战斗的最后变成了一头巨熊。
Swipe: This ability has been reworked; it will now hit all targets within a 5 yard radius of the druid. Damage dealt by Swipe has also been slightly increased.
横扫:技能被重新设计,现在将命中德鲁伊5码范围内的所有目标。伤害略微增加。
To that end, a druid can use his connection with the Emerald Dream to exert a calming influence over animals, even forcing some into a temporary state of hibernation.
为达到这目的,德鲁伊可以用他和翡翠梦境的连接来安抚动物使它们平静,甚至可以迫使动物进入冬眠状态。
If you're a druid healing a tank, you'll probably use Lifebloom, then Nourish, swapping to healing Touch at times when the tank's health starts to dip dangerously low.
如果你是一个为坦克加血的德鲁伊,你很可能会使用生命绽放以及滋养,或者在坦克血线突降到危险区域时使用一下治疗之触。
We are going to "run the Numbers" again on Wild Growth and Nourish. What I mean by that is we'll do some tests and compare them to similar heals and to other druid spells.
我们要重新计算一下繁茂和哺育的数字,要把它们和德鲁伊其他技能比较一下。
Hurricane: If a druid begins casting this spell while in Bear Form, Dire Bear Form, or Cat Form, the spell will now cast as normal instead of immediately canceling the channel.
飓风:现在,如果一个德鲁伊在熊形态、巨熊形态或者猎豹形态开始施放这个法术,这个法术会正常施放而不再立即取消引导。
Druid: Omen of Clarity now has a reduced chance to be triggered by Hurricane.
德鲁伊:降低了飓风术触发清晰预兆的机率。
This versatility will guarantee a spot for the Druid in any adventuring party.
全能这一特点将保证德鲁伊在每一个冒险队伍里都有一席之地。
The bonus damage from spell power on the Druid ability Thorns has been reduced by half.
德鲁伊技能荆棘术所受的法术强度加成被减半。
Why would anyone want to play as a Druid when they can be a full Warrior, Rogue, or Healer?
为什么有人明明能当一个专职的战士、盗贼或者牧师却想要当个德鲁伊?
A Druid will be able to do many different things which will add much variety to the game play.
德鲁伊可以做许多不同的事情从而另玩法更加多样。
There may be other ways to get in such as an invisible Mage or a Druid shifted into a scout form.
有其他方法进入例如隐形的法师或者德鲁伊变形为侦查形态。
Priests of the Druid religion of ancient Britain and France believed mistletoe had magical powers.
古代英国和法国德鲁伊特教的牧师认为槲寄生有着神奇的力量。
Druid Starlore, embodied in the old stories and in the stone circles, teaches a love for the Universe.
德鲁依的星相学,见载于古老的故事和石环中,教导人们对于宇宙充满热爱。
And this is exactly where Druid Elders can help: they can share their magical power with the commander.
德鲁依长老能帮上忙,他们能和指挥官分享魔法能量。
So aside from the classic three classes, Warrior, Mage, and Shaman, I was shown the Hunter and the Druid.
除了传统的三个职业:战士、魔法师和萨满法师外,我还看到了猎人和德鲁伊。
On the next screen, you can select a partition tool from Autopartition or Disk Druid, as shown in Figure 6.
在下一屏幕中,您可以选择分区工具,可以是Autopartition或Disk Druid,如图6所示。
Druid talents points have been refunded. Players will need to visit a class trainer to relearn spells and abilities.
德鲁伊天赋点全部重置。玩家需要重新从职业训练师处学习法术能力。
Druid talents points have been refunded. Players will need to visit a class trainer to relearn spells and abilities.
德鲁伊天赋点全部重置。玩家需要重新从职业训练师处学习法术能力。
应用推荐