Some people are tempted to drown it in cheese, butter, and fat to make it suit their tastes.
有些人喜欢用它蘸上奶酪、黄油和脂肪等来配合他们的口味。
Finally, the whales surround the seal, tiring it before they drown it by pulling on its hind flippers.
最后，这些杀人鲸包围这只海豹，在牠疲劳之后通过继续拉其后蹼而将牠淹死。
Nostalgia is a kind of ancient, irrational wisdom, and the Internet, with its floods of information, threatens to drown it.
怀旧是一种古老而感性的智慧，而它很可能会被网络时代的信息洪流所吞噬。
Many waters cannot quench love, Nor do floods drown it. If a man gave all the substance of his house for love, It would be utterly despised.
这爱，众水不能熄灭，洪水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换这爱，就全被藐视。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情，就被藐视。
They drown when the tide rises, for then it is submerged.
他们在涨潮时被淹死，因为那时岩石被海水被淹没了。
It is widely predicted to be one of the first islands to drown in the rising seas caused by global warming.
人们普遍预计这将是最先因全球变暖而被上升的海平面所淹没的岛屿之一。
Therefore, they can hold their breath, so to speak. But if an insect is trapped in water for too long, it will run out of oxygen and eventually drown.
这样，它们不得不屏住呼吸，但是如果在水里太长时间，它们会因为缺氧而溺死。
But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
除此以外，这些乱七八糟的声音还会将食物的味道淹没，令它们变得淡而无味。
He turns it up even louder at night to drown out the sound of police guns.
不过到了夜间，他会把音量调得更大，以掩盖警察发出的枪声。
Obama's financial advantage is making it possible for him to drown McCain's message in a flood of TV, web and radio ads. Obama is even advertising in video games.
奥巴马的资金优势是使他能够用排山倒海般的电视、网络和广播电台的广告信息，甚至在视频游戏中插播广告，来压倒麦凯恩的信息。
First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.
首先，全部设置大写的单词看起来一塌糊涂，会让所有文本湮没其中，难以辨识。
The cheap headsets have never done it for me, to drown out that nauseating hum of the engines.
便宜的耳机对我来说根本没有作用，那种嗡嗡声让我感觉被火车包围。
The first is that it will take time and, as urgency fades and the negotiators drown in complexity, national interest may gain at the expense of collective safety.
首先，这会很费时间，而且随着事情紧迫性的降低、谈判者深陷繁杂事务之中，单个国家的利益的获取可能会危及整个集体的安全。
I don't care if I'm drown in it (throws her head into the pillow)!
我不管会不会溺死于此(她把头钻进被窝里)。
It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
它造成无法忍受的剧痛，伤者会休克并溺毙，或在抵岸之前死于心力衰竭。
"It has been thought that as the sea level goes up, islands will sit there and drown," he says. "But they won't."
“从前认为当海平面上升时，岛屿只能坐以待毙”，他说，“但它们不是。”
“Neighbours are always watching, ” says a resident, playing loud music to avoid being overheard. He turns it up even louder at night to drown out the sound of police guns.
当地一个居民放着嘈杂的音乐来避免被偷听，他告诉我们：“邻里之间总有人在监听。”
By using self affirmations I have been able to drown that voice out and replace it with a voice screaming.
通过自我肯定的方式我却能够扑灭那种声音并用另一种歇斯底里的声音重复。
It would not surprise me if the poor creature wasn't sneaking up to jump over the side and drown herself.
要是那个可怜的东西突发奇想跑到传遍跳下去淹死可一点儿不会让我吃惊。
As Yulia Latynina, a commentator, puts it, for all his macho image many of Mr Putin's commands drown in a jelly-like mass of conflicting interests.
正如评论家ulia Latynina说的，普京看起来很有男子气概，但他的许多命令都陷在混乱的利益冲突中。
Adam recommends that all parents should teach their children to swim 'because it only takes a moment for them to slip under and drown'.
亚当建议所有父母都应该教他们的孩子游泳“因为他们不小心滑下去以致溺水只是一瞬间的事情”。
Experts say rescue breathing should still be taught because it is still important for subsets of cardiac-arrest victims, including whose who drown, choke or overdose.
专家指出还是应该教授人工呼吸因为它在包括溺水、窒息或者服药过量引起的心跳骤停的抢救中很重要。
Cheerful words, sweet words, grandiloquence, nonsense, and silence are the five steps to get drunk. it can drown people though the cup is shallow.
欢声笑语甜言蜜语豪言壮语胡言乱语不言不语醉酒五步曲酒杯虽浅，却能把人淹死。
We are swimming on the face of time and all else has drowned, is drowning, or will drown. It will be enormous, the Book.
我们是在时间的表面游泳，其他所有的人都淹死了、快淹死了、终究要被淹死。
ANN: I don't care if it's spilled or not. I don't care if I'm drown in it (throws her head into the pillow)!
安妮：我不管溢不溢出来。我不管会不会溺死于此(她把头钻进被窝里)。
ANN: I don't care if it's spilled or not. I don't care if I'm drown in it (throws her head into the pillow)!
安妮：我不管溢不溢出来。我不管会不会溺死于此(她把头钻进被窝里)。
应用推荐