Among public colleges and universities, the number drops to roughly one in 10.
在公立高等院校中，这个数字下降到大约十分之一。
The thief drops to the ground.
小偷倒在地上。
Scientists are helping people collect these drops to make drinking water.
科学家们正帮助人们收集这些水滴来制造饮用水。
When a whale dies, it quickly drops to the bottom of the ocean floor.
鲸鱼死亡后，很快就会沉入海底。
It would be better for you to chew a few cough drops to get rid of that cold you have.
你最好嚼几颗咳嗽糖，来治治你的感冒。
Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
然而，如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域，它们的数量会降到很低但不灭绝。
Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.
爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。
After the sunset the temperature drops to 27 degrees.
日暮时分，气温下降了27摄氏度。
By 17, the percentage that lies drops to about 70%.
而到了17岁，说谎的比例减少到了大约70%。
But Atlas knows that if he shrugs, the world drops to the floor.
但阿特拉斯知道，只要他耸耸肩，世界就会坍塌。
Lincoln painfully drops to his knees and the police restrain him.
Lincoln痛苦地跪倒在地，警员铐住了他。
Without water that figure drops to 15 days, even fewer where it is hot.
而没有水，这个数字会下降到15天，而在天气炎热的情况下人能存活天数会更少。
Faster model slated to go on sale June 19. Current iPhone price drops to $99.
苹果速度更快的新手机将于6月19日上市，目前新的苹果手机价格降到了99美元。
The temperature drops to -- 30 o and very few people attempt to cross the Pass.
气温下降到零下30度，试图跨越山口的人寥寥无几。
The POWER6 processor actually drops to 35 percent of power consumption when it is idle.
POWER6处理器在空闲时的电力消耗实际上会下降 35%。
Once the exchange is made Bridgit drops to the ground having been shot by a sniper.
交易一结束，一名狙击手射中了布瑞吉特，她倒在了地上。
When BACKUP runs full out, the transactional rate of this system drops to under 100 Tpm.
当BACKUP全力运行时，这个系统的事务率会下降到100 Tpm以下。
When most of the modules are in binary form, the build time drops to less than 3 minutes.
当大部分模块是二进制形式时，构建时间下降到3分钟以下。
In households with only one parent and at least one child under 18, the amount drops to $188.
在只有一个父母和至少有一个18岁以下的家庭，这个数目下降到了188美金。
Sucre immediately throws his hands in the air and drops to the ground begging them not to shoot.
Sucre立即向上举起了手，跪在地上，求狱警们不要开枪。
In Figure 4, the region where utilization drops to 70% represents the region of an ongoing GC cycle.
在图4中，利用率降为70%的区域表示正在进行GC循环的区域。
If the same page could be compressed by a factor of 50 percent, then the download time drops to half.
如果同一页面能够压缩50 %，那么下载时间就会减半。
In February Americans flinch at an inflation rate of 18% that drops to a hardly bearable 12.7% as the year ends.
二月，美国汇率从18%到年底降到几乎让人难以承受的12.7%。
The link can be “below the fold” (not visible when the page first loads), but too far down and your click rate drops to zero.
如果按钮在页面第一次被下载的时候无法被看见的话，它的点击率会降到。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
In the desert, Bridgit gives Gaines the id. Once the exchange is made, Bridgit drops to the ground having been shot by a sniper.
在沙漠中，布瑞吉特将马丁的身份证交给了盖恩斯。交易一结束，一名狙击手射中了布瑞吉特，她倒在了地上。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后，后幕帘落下闭合，曝光停止。
At 400 kilometers, orbital lifetimes are usually measured in a few months without re-boost. At 200 kilometers this drops to a few weeks.
在400公里高的轨道上，不推进的话，卫星的轨道寿命通常是几个月，200公里高度的轨道寿命是几周。
Risk to the artifacts essentially drops to zero, because previous versions are always recoverable in the event of a serious process error.
工件所面临的风险降低至零，因为前面的版本，在严重进程错误发生时都是可以恢复的。
应用推荐