And he had to have these drops in his eyes as well.
而且他还必须把这些药水滴进眼睛里。
The temperature drops in September.
气温在九月间下降。
Simultaneously, dramatic drops in communication costs ease long-distance interactions, and there's a reward.
与此同时，通讯成本的大幅下降缓解了远程交流的障碍，而且还带来了回报。
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
下一个问题是，平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生？
They form when sunlight falls on water drops in the air.
当阳光落在空气中的水滴上时，它们就形成了。
There have been larger one-year drops in other nations: sales in Germany fell 9 percent in 2007 liable to a tax increase.
其他国家一年来的（销售额）降幅更大：德国由于税收增加，2007年的销售额下降了9%。
Ethernet and power drops in theater seats.
剧院座位上有以太网和电源连接。
100-200 — Continued drops in IQ, stunted growth, and hearing loss.
100- 200 -智商继续下降，阻碍成长发育，并失聪。
Drops in oxygen levels then suffocate other organisms or drive them away.
氧含量降低或窒息其它生物，或迫其逃离。
Using WS-Security, on the other hand, causes some huge drops in performance.
另一方面，使用WS-Security会造成性能显著降低。
It's built into the game, like music, which also needs pauses, drops in intensity.
它融入到比赛当中，就像音乐也需要暂停一样，结果则是激烈程度的下降。
If so, the key question becomes: how can we prevent such drops in our energy level?
如果是这样的话，问题的关键就变为，我们如何避免自身能量水平的降低？
Much of the fall was due to businesses slashing inventories to cope with drops in sales.
这次下降主要是由于企业为应对销售下降而削减存货引起的。
The result: "more significant drops in sales, prices and construction," Moody says.
Moody指出：“结果是导致销售，价格和市场结构大幅下滑。”
The MTK product is developed by providing frequent iterative drops in small intervals.
MT K产品的开发方法是以较小的时间间隔提供频繁的迭代版本(iterative drop)。
That is contributing to sharp drops in the prices of commercial properties (see chart).
这导致商业地产的价格大跌(看图表)。
They also saw significant drops in blood pressure, total cholesterol, but no increase in body weight.
他们的血压，胆固醇总含量也有了显著的下降，而体重却没有增加。
Significantly, however, the drops in cholesterol weren't seen in people considered obese—a new finding.
然而，过度肥胖的人没有出现胆固醇的下降-这是个新发现。
Yesterday, Sony, Toshiba and Fujitsu announced huge drops in operating profit for the second quarter.
昨天，索尼、东芝和富士通宣布第二季度营业利润大幅下滑。
They knew that every so often during past ice ages, drops in sea level created a land bridge across the strait.
在最后一个冰期期间，他们了解到海平面的下降偶尔会产生横跨海峡的陆桥。
The Gallup surveys also shows recent drops in public concern in Canada, Western Europe and the Middle East.
盖洛普的调查还显示，最近对气候变化的担心在加拿大、西欧和中东都有所下降。
Industrial production fell by 1.6% in November, following similarly large drops in the previous two months.
工业产出于11月下滑1.6%，与其前两月如出一辙。
Some 40 countries are “highly vulnerable” due to pre-existing high rates of poverty and expected drops in growth.
由于以前的高贫困率和增长率的预期下降，全球约有40个国家“相当脆弱”。
The biggest drops in income were all in states that depend on low-skill industries: Michigan, Indiana and Ohio.
而收入下降幅度最大的是那些以低技能工业为基础的州，如密歇根，印第安纳和俄亥俄州。
Many of these rural families either lost their farms or faced financial ruin due to major drops in land values.
被访家庭要么失去了自己的农场，要么由于土地降价而面临破产。
But forced austerity has triggered big drops in national outputs, so the debt burdens become even more unsupportable.
不过这种强制的节俭已经造成国家产出的急剧下降，故债务的负担将越来越重。
When the initial 2010 U.S. census results were released in March, they revealed drops in core areas of San Francisco’s Chinatown.
2010年美国人口普查结果在三月份公布的时候，数字揭示旧金山唐人街核心地区的人口在下降。
It is undeniable that massively subsidised demand has been largely responsible for recent sharp drops in the price of panels.
不可否认，获得大量资助的需求在很大程度上导致了近来太阳能板的暴跌。
It is undeniable that massively subsidised demand has been largely responsible for recent sharp drops in the price of panels.
不可否认，获得大量资助的需求在很大程度上导致了近来太阳能板的暴跌。
应用推荐