Wondering if food is still OK to eat after it's dropped on the floor is a pretty common experience.
想知道食物掉在地上后是否还可以吃是一个很常见的经历。
To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painted on the stage floor.
为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来，一个模型房屋掉在了在舞台地板上画的天空。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
The toothpaste dropped on my shorts.
牙膏不小心沾到我的裤子上了！
Jun: [a feather falls] Oh my god. A feather just dropped on me!
小君：(一根羽毛飘落下来)喔，我的天。一根羽毛刚好掉在我身上。
Ascher heavily sighed, and dropped on the brown leather sofa beside Slote.
阿谢尔郁郁不乐地叹了口气，颓然坐在斯鲁特身边的棕色皮沙发上。
She clapped one hand to her bosom, and dropped on the bench to recover herself.
她手捂住了胸口，坐到了板凳上以使自己平静下来。
Conveyed goods may be dropped on the belt, in the worst case landing on a corner.
皮带输送货物可能会被丢弃，在最坏的情况下降落在一个角落里。
Stocks dropped on disappointing economic news including a big drop in retail sales.
令人失望的财经新闻使股票纷纷下跌，而零售业销售额也因此受到重挫。
As I was dipping into the book, I dropped on the data that I had long been looking for.
我在阅读那本书的过程中，无意中发现了我一直在寻找的资料。
What could have put it in my head, but the glistening of a tear as it dropped on her work?
我脑袋里怎么会有那个念头的？ 明明一颗亮晶晶的泪珠滴在了她的针线活儿上。
During the summer of 2007 an average of 22 tonnes of ordnance was dropped on Helmand every month.
在2007年夏天，平均每个月有22吨的炮火砸在赫尔曼德。
Rostov lifted his head, which had dropped on to his horses mane, and pulled up beside the hussar.
罗斯托夫抬起他那低垂在马鬃上的头，在骠骑兵身边停步了。
If the source object is dropped on a valid drop candidate, the appropriate operation then takes place.
如果源对象被拖放在一个有效的拖放候选位置，适当的操作就会产生。
When the first source operator is dropped on an empty canvas, a publish operator is automatically created.
当将第一个源操作符拖放到空白的画布上时，会自动创建一个发布操作符。
I've seen some horrible things done to people's food: steaks dropped on the floor, butter dipped in the dishwater.
对于食物，我见过一些很可怕的事情：牛排掉在地板上，而厨师把它在洗碗水里涮了涮。
Some of them have dropped on the ground, I pick up to have a look, ah, many hearts pine nuts was going to break out.
有的已经掉在地上，我捡起来一看，呀，一颗颗松子正想往外闯。
Spending on weddings dropped on average to less than $20,000 last year from more than $28,000 in 2007, according to a report.
报告显示，2007年美国婚礼平均花销超过2.8万美元，而去年则不足2万美元。
When dropped on the cement too many times, any phone would eventually break, but the iPhone proved that it actually is quite durable.
当多次掉到水泥地上之后，任何电话最终都会破，但是iPhone公司证实其iPhone电话相当耐用。
There were 66, 000 tons of bombs dropped on Normandy during the three months preceding D-Day, creating what was called a "railway desert" around the Germans.
在D日前的三个月内，总共有66000吨炸弹落在了诺曼底，给德军创造了一个“铁路沙漠”的困境。
The four men are charged with "assisting making available copyright material" after a higher charge of "assisting copyright infringement" was dropped on day two of the trial.
这四个人受到了“协助获取受版权保护的材料”的指控，先前他们所受到的一项更高的指控“协助侵犯版权”于审讯的第二天被撤消了。
A survey has found that 37 per cent of those polled would eat food that was dropped on the kitchen floor, while 38 per cent would pick it off the living room floor and eat it.
一项调查显示参与调查的37%的人会吃掉在厨房地上的食物，而38%的人会吃掉在客厅的食物。
Drop hammer: a machine consisting of an anvil or base aligned with a hammer that is raised and then dropped on molten metal used to forge or stamp the metal resting on the anvil.
落锤：由钻或底座及与之对齐的锤组成的机器，锤被举起后落在融化金属上用于锻造或冲压放在砧板上的金属。
MADRID (MarketWatch) - European stock markets dropped on Tuesday after Swiss banking giant UBS AG disappointed with its results and steelmaker ArcelorMittal issued a cautious outlook.
欧股周二开盘走低，瑞士银行巨头瑞银集团公布财报收益令人失望，钢铁制造商。
You can set some table properties here, or if you prefer, you can set the properties after the table has been dropped on the design surface, by editing the values in the properties view.
您可以在这里设置一些表格属性，如果您愿意，您也可以在将表格拖到设计图面之后，通过编辑Properties视图中的数值来设置这些属性。
On the other hand, the death rate from flu dropped from 7.4 percent in 2000 to 4.1 percent in 2014.
另一方面，流感的死亡率从2000年的7.4%下降到2014年的4.1%。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把热狗掉在了街上，然后不知谁的狗给吃了，连带芥末全都吃了个精光。
He dropped his keys on the pavement.
他一失手，钥匙掉在了人行道上。
He dropped his keys on the pavement.
他一失手，钥匙掉在了人行道上。
应用推荐