Two years later, earnings from the stocks had dropped off by nearly 50%.
2年后，股票收益已下降了近50％。
Since then, hurricane incidence has dropped off the charts.
从那时起，图表上的数据已经显示了飓风发生率在下降。
The little boy was still awake on his mother's lap, but the woman dropped off to sleep.
小男孩还醒着，躺在妈妈的腿上，但妈妈已经睡着了。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
在和孩子分开时，我们互相问道，这里真的有危险吗？如果有，是多大的危险？
Karp and his friends soon dropped off some 400 fragments.
卡普和他的朋友们很快送走了大约400件残块。
TELEVISION used to be simple: you turned on, tuned in, and dropped off.
电视以前很简单：你打开它，收看，然后走开。
The sand dropped off steeply, and a riptide was sucking the woman un-der.
沙床边缘非常陡峭，并且激流的吸力将妇人往下拽。
Cancer rates have dropped off, and some brush has returned to once-barren hills.
癌症发病率出现了下降，一度贫瘠的山上重新长出了一些植被。
A friend of his daughter Malia "dropped off an album of photos of them together."
他女儿玛莉亚(Malia)的一个朋友“留下了一本他们合影的相册。”
There, she dropped off her cellphone at a store that recharges phones for 30 cents.
在那里，她把手机放在一个店里，每充一次电需要30美分的钱。
He used to be a chubby child, but at age 12 the fat dropped off "almost over night".
他曾经是个小胖子，不过在他12岁的时候，脂肪“几乎在一夜之间”就消失了。
The little girl, frustrated, sulked until she was dropped off at a friend's house to play.
一直到下车去朋友家玩的时候，女孩还沮丧着闷闷不乐。
Sports, theater, church, and concert events dropped off the calendar as the storm approached.
体育场、剧院、教堂和音乐厅都必须在风暴来临时调整其日程安排。
She noted that cases appear to have dropped off in the 1990s, even as the social changes continued.
她说道，这类事件在1990年明显有所减少，甚至是当社会在改变的时候，也是这样。
It was Saturday and the art enthusiasts were out, so, with coffee in hand, I dropped off our host at work.
当天是周六，那些艺术爱好者们都出动了。于是，我手捧咖啡送我们的主人去工作。
Millions of people have received amalgam fillings, although their popularity has dropped off in recent years.
虽然近几年他们的普及程度有所减少，还是有数百万的人使用了汞合金填充物。
There were just too many. Not only were people bringing in their own animals, but strays were also dropped off.
动物太多了，不仅有人们带来的宠物，也有送来的流浪动物。
Microsoft and RIM made solid gains through their product line update, while Google TV and Apple TV interest dropped off.
微软和RIM通过产品线更新获得不少收益。同时，GoogleTV以及苹果TV的利润下降。
After he and his wife drove 30 hours to Boston and they dropped off their rental car, they decided to take the city bus.
当他与他的妻子驾车30小时到达波士顿后，他们决定不再亲自开车而是改乘城市公交。
He could remember the number of meat cans he dropped off, the price of the gas, the feel of the paper bills in his hand.
他拿了几个肉罐头，煤气的价格，账单拿在手中的纸质触感。
Newspapers were reporting that a bride from a village had been dropped off at a Sanaa hospital four days after her wedding.
报道上说一个来自也门村庄的新娘于婚礼的四天后在萨那的医院死去。
Two weeks later, he was dropped off in West Berlin, where he lied to the camp organisers by claiming relatives would pick him up.
两周后他在西柏林离开了营地，他欺骗营地组织者宣称他的亲戚来接他回家。
Some of what was in the back of the van was coming with us to our new home, but a lot more was to be dropped off at the auction house later.
装在货车后面的东西中有一些要和我们一起去我们的新家，但是更多的是要稍后送到拍卖行去。
Some of what was in the back of the van was coming with us to our new home, but a lot more was to be dropped off at the auction house later.
装在货车后面的东西中有一些要和我们一起去我们的新家，但是更多的是要稍后送到拍卖行去。
应用推荐