He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把热狗掉在了街上,然后不知谁的狗给吃了,连带芥末全都吃了个精光。
He dropped his keys on the pavement.
他一失手,钥匙掉在了人行道上。
When I looked at the grade on my math paper my jaw almost dropped to the ground.
当我看到我的数学卷子上的分数时,我的下巴几乎掉到了地上。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天,她在与我擦肩而过时,不小心把手中的一本书掉落在地,我弯腰替她拾起了书。
The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.
在过去八年中,太阳能电池板的成本下降了80%,风力涡轮机的成本下降了近三分之一。
As mass production techniques were refined in the 19th century, the price of pianos dropped to the point that a larger proportion of the population could afford to own them.
随着19世纪大规模生产技术的改进,钢琴的价格下降到更多人都买得起的程度。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
The old man dropped upon his knees and whispered, "God be thanked, thou'rt come again, my master!"
老人跪下来,低声说:“感谢上帝,您回来了,我的主人!”
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
两只刺猬放下勺子,站起身,恭恭敬敬地低下头来。
She dropped a bombshell at the meeting and announced that she was leaving.
她在会上宣布了令人吃惊的消息,说她将要离开。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里,仅失掉8分。
He pulled a book from the shelf, dropped to one knee, and opened it.
他从书架上拿下一本书,单膝跪下,打开了它。
Her father dropped her off at the school gate and then drove to work.
她父亲把她送到学校大门口,然后开车去上班。
When Mr. Huang went to Hangzhou yesterday, he dropped by his teacher's home.
黄先生昨天去杭州时,顺便拜访了老师的家。
She said no more, hoping that the subject would be dropped until Jimmy's parents came back.
她没再多说什么,希望在吉米的父母回来之前不要再提这个话题。
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom.
他低垂着头,犹犹豫豫地走上前,单膝跪在汤姆面前。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代,雪就像从天而降的自由艺术品。
He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
They dropped their sacks and embraced one another.
他们扔下袋子,紧紧抱在了一起!
Brazil's deforestation rate has dropped astoundingly fast.
巴西的森林砍伐率急剧下降,令人吃惊。
I've dropped my iPhone many times, and it hasn't got a scratch on it.
我的iPhone掉地上好多次,它居然没有留下任何划痕。
Cancer rates have dropped off, and some brush has returned to once-barren hills.
癌症发病率出现了下降,一度贫瘠的山上重新长出了一些植被。
The tears trickled slowly down his beard and dropped upon the sculptor's coat.
一串泪珠慢慢地顺着胡须流淌下来,滴落在雕塑家的衣服上。
If you have never dropped us a note to say hello or ask a question, don't be shy.
如果你从未写上几句来向我们问候或向我们提问,那请不要再害羞。
The number of under-five deaths dropped to its lowest level in more than six decades.
5岁以下儿童的死亡数量也降至60多年来的最低水平。
It swept in daring curves, climbed mountains, dropped into valleys, leaped rivers.
它划着雄伟的弧线,爬上崇山峻岭,坠入深涧峡谷,跨过河流。
Indeed, it seems the only disadvantage to pizza is that when dropped, it causes a mess!
的确,比萨似乎只有一项缺点,那就是当它掉到地上时会搞得一团糟!
China's rural poor population dropped from 250 million in 1978 to 23.65 million in 2005.
农村贫困人口从1978年的2.5亿人减少到2005年的2365万人。
China's rural poor population dropped from 250 million in 1978 to 23.65 million in 2005.
农村贫困人口从1978年的2.5亿人减少到2005年的2365万人。
应用推荐