This says that the picture should revert back to its original position unless it lands in a drop zone.
这表示，除非照片位于放置区，否则应该把它放回原来的位置。
There are four areas in a PivotTable, each of which is represented by a drop zone in the field list.
在数据透视表中有四个区域，在字段列表中每一个区域代表一个拖拽区域。
I was at the drop zone have a couple of pool when we saw two canopies held, and the guy went straight towards the trees, away from the drop zone.
我正在空投区域，突然发现两个伞篷，一名男子正离开空降区朝那棵树过去。
I think that's fair enough, really - they've worked themselves into the ground to avoid relegation and weren't far away from promotion, let alone clearing the drop zone!
我认为这很公平，真的-他们已经把自己的工作接地，以避免降级，并没有从促进远，更遑论清理降级区！
The country's first commercial drop zone was established in 1990 in Queenstown and the activity has grown quickly ever since, partly thanks to New Zealand's reputation for extreme sports.
这个国家的第一个商业区在1990年建立于皇后镇，各类活动从此风起云涌，这多半归功于新西兰极限运动的名声。
The potential 'drop zone', however, is estimated to cover a range of more than 60 miles - meaning it could be days before it is found unless it lands in the middle of a village, town or city.
但是，预计钻石可能落地的区域范围有60多公里，这意味着除非这颗钻石正好落在了村庄或城镇里，否则要找到它估计要好几天的时间。
In his first full season with the Toffees, the Spaniard made 38 appearances, scoring three goals, and proved to be a crucial member of the side that helped Everton pull away from the drop zone.
在效力球队的第一个完整赛季，西班牙人出场38次，打进3球，证明了自己是球队当之无愧的关键先生，他以自己的表现将球队带离降级区。
Pilots can fly above a war zone and drop thousands of small wireless sensors, the size of a small pebble and costing a dollar apiece, over the terrain.
飞行员可以在战区上空飞行，在地面上扔下数千个小型无线传感器，每个传感器只有一块小鹅卵石大小，价格为1美元。
Consumer prices in Ireland are down 2.6% from a year ago, the biggest drop in the euro zone.
爱尔兰消费价格较去年同期下滑了2.6%，是欧元区下滑幅度最大的。
French and German yields reflect a similar drop in expected euro-zone inflation.
法国和德国的债券收益率也对预期的欧元区通胀做出了相似的下跌反映。
You can select a Web Part, drag it to the target area or zone on the page, and drop it into place.
可以选择一个WebPart，将其拖至页面上的目标区域或目标区，然后放到该位置上。
From laboratory evidences, the high oil saturation bank was formed in front of burning zone, and mainly producing pressure drop concentrated on the high saturated oil region during fire flooding.
实验证据显示，在燃烧带前缘存在高含油饱和度带，在该区域压降较其他区域集中。
It is a low stress-drop earthquake occurring in a weak zone that is incapable of accumulating higher stresses.
它是发生在不能积累起较高应力的薄弱地带的一次低应力降的地震。
If they come at you with a knife, drop to the ground, ball up to protect your torso (the kill zone) and kick at the attacker's knees or groin.
如果他们用刀逼迫你，蹲到地下，蜷起身体保护你的主身(致命区)，然后踢袭击者的膝盖或下档。
UBD with CT can reduce the formation and pay zone damage, enhance the penetration rate, improve safe operation with high efficiency and drop drilling costs.
欠平衡连续油管钻井，可减少钻井过程中对地层和产层的损害，可提高机械钻速，安全高效率钻井，降低钻井成本。
During the BIFF festival, or for other special events, the Red Carpet Zone is created by a special drop-off and media-event processional entrance at the Double Cone entrance element.
在釜山电影节期间或者其他盛事举办时，红地毯区域可作为特别落客停靠区以及媒体入口，也就是双锥体的入口。
Relationships of pressure drop across the packing zone with the apparent velocity and flooding volocity with spraying density are obtained.
找出了填料层压降和空塔气速的变化关系，泛点气速和喷淋密度的关系。
Zone your application will be installed from, click the drop-down listbox and choose the zone you want to simulate the application being installed from.
“将要从中安装应用程序的区域”下单击下拉列表框，然后选择您要从中安装应用程序的区域。
Pedestrian safety around the centre has been improved with the removal of an existing basement car park driveway to Port Road, as well as the introduction of a VIP vehicle drop-off zone.
围绕中心的行人安全因为通往PortRoad地下停车场车道拆除而得到改善，同时还有VIP车辆的下客区。
Consumer prices in Ireland are down 2.6% from ar ago, the biggest drop in the euro zone.
爱尔兰消费价格较去年同期下滑了2.6%，是欧元区下滑幅度最大的。
Consumer prices in Ireland are down 2.6% from ar ago, the biggest drop in the euro zone.
爱尔兰消费价格较去年同期下滑了2.6%，是欧元区下滑幅度最大的。
应用推荐