LL: A butterfingers is someone who is clumsy and tends to drop things.
噢，我知道了，butter是黄油，fingers是手指，butterfingers就好像手上抹黄油，油腻腻的抓不住东西。 也就是指那些笨手笨脚，经常会把东西掉在地上的人。
Many times, I'm a weirdo, I like to drop things, and never force others to have the same love.
很多时候，我是个怪人，我喜欢滴东西，从来不勉强别人也要一样喜欢。
Note to move objects, you need to switch on the move icon to the right, and then drag and drop things.
移动物品时要注意，你必须先切换到右边的移动图标。
Things in the business can be so chaotic - particularly when it gets dark early and people drop things from trailers!
商业上的事情会很混乱——特别是当天很早就黑了人们从拖车上丢东西的时候！
It is a rich area and people often drop things. Their jeweler falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
这里是富人区，人们经常掉东西，他们的珠宝会掉在大街上，被泥土或口香糖粘住。
Back then, in the forties, we believed we were already forsaken, destined to fall down, drop things, forget, and misplace our minds.
回到那个时间，四十年代，我们深信自己已经被抛弃，注定要跌倒，要掉东西，不长记性，还胡思乱想。
This makes easier to maintain the code base and drop things that will not longer be supported, like the Dojo plugin for example.
这种做法便于维护代码库和放弃不再支持的功能，如Dojo插件。
Plus, using Notebook's collaboration features, you could allow your spouse or co-worker to drop things into your Inbox for you to process later.
再加上，使用Notebook的协作功能，你可以允许你的配偶或同事添加一些事情到你的Inbox，以待你稍后处理。
You might get $30 per piece, but it all adds up, It is a rich area and people simply drop things, or their jewellery falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
这些黄金可能一片才30美元，但如果将它们熔炼在一起，价钱就大大提升了。这是一片富裕区，而人们经常掉东西，他们的珠宝掉落在大街上，然后被泥土或口香糖卡住。
I feel, and many other people do, too, that the histories of words are part of their meanings-that none of those things ever really drop out.
我和许多其他人一样，都觉得单词背后的历史是它们词义的一部分——这些东西从来都没有离去。
Carpetright, a British retailer, blamed rising polypropylene costs, among other things, for the drop in profits it reported earlier this month.
另外，英国零售商Carpetright公司因本月早些时候所报的利润下降而埋怨其飞涨的聚丙烯成本。
You can just drop -or vastly decrease the time you spend on -a whole bunch of things.
你可以放弃一大部分的事情。-或者至少大量减少你花费在这上面的时间。
Clean code goes into the same category as process when it comes to things we can drop if we have to.
当我们不得不丢掉一些东西的时候，干净的代码也属于这个范畴的过程被我们丢弃。
All other things being equal, when the ball receives a jolt of energy, it is more likely to drop down a step than to pop up one.
在所有其它因素不变的情况下，当球受到能量的撞击后，它滚下一个台阶的概率要大于跳上一个台阶。
When money is tight, the first things that drop out of the diet are usually the healthy foods, like fruits, vegetables, and lean sources of protein, which are nearly always more expensive.
当缺钱时，饮食中放弃的首要东西往往是健康食品，例如水果、蔬菜和低脂肪蛋白质来源，因为这些食品几乎总是较贵的。
When new unit tests (or any other tests for that matter) are created, you simply need to drop them into the directory and things are good to go!
当创建了新的单元测试（或针对此问题的任何其他测试），只需要将它们放到该目录下，一切就准备妥当了！
It was common for him to drop by someone's office to find out what they were doing, or to call WHO representatives in country offices and ask them how things were going.
他常常走入某人的办公室，看看他们做些什么，或打电话给国家办事处的世卫组织代表，寻问工作的进展情况。
They drop out because they are academically unprepared or emotionally disengaged or because they lack self-discipline or because bad things are happening at home.
他们退出，因为他们是对学业没有充分准备，感情上的脱节也可能是因为它们缺乏自律或者因为家里发生了不幸的事情。
It's not a good idea to just drop in from the sky like a prophet, promise a lot of things and leave when the funding runs out.
但是像先知一样从天而降，做出许多承诺，之后在资金用尽的时候就离开绝不是好办法。
Unfortunately, the lack of quality in the midfield and in the supply to the forwards has led to Rooney feeling like he is having to drop back and influence things.
不幸的是，由于中场的乏力，使得鲁尼不得不撤回来以控制局面，再没谁能承担这项任务了。
When you adopt a dog, you expect to drop some cash on things like food, visits to the vet, and maybe chew toys.
养狗狗的时候，你肯定预料到要花点钱在狗粮、兽医，甚至磨牙玩具上。
DON't let your precious time and disposable income slip away so easily. Here are five things you can drop today. You DON't have to.
别再让你宝贵的时间和一点可支配的收入轻易地流失了。以下是五样你今天必须抛弃的事情。你并不须要。
This way, when a drag-and-drop sequence ends, you can call the restore() function to put things back the way they were before the drag-and-drop sequence started.
这样一来，当拖放过程结束后，就可以调用restore()函数，恢复到拖放过程开始之前的状态。
Focus. Doing too many things at once can overwhelm you, so drop the multitasking and focus on one thing at a time.
集中精力。一次做太多事会让你无法承受，所以别做太多事，一次关注一件事就好。
Some things are so bad that you should drop them, and jobs under 8 months almost always qualify.
有些东西太糟糕了，只能被抛弃，其中就包括低于8个月的工作。
Some things are so bad that you should drop them, and jobs under 8 months almost always qualify.
有些东西太糟糕了，只能被抛弃，其中就包括低于8个月的工作。
应用推荐