If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
如果以大萧条为鉴，我们可能会看到我们极高的离婚率有所下降。
The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 2013.
研究人员还指出，在我们发现幸福感开始下降之前，在2013年出现最急剧的幸福感下降之前，经济衰退就已经出现了。
In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
在英国，你可能经常听到“随时来”或“快来看我”，但实际上你不能真的这么做。
In the study, the scientists also washed jeans to see how many bits of denim each pair would drop per wash.
在这项研究中，科学家们还洗了牛仔裤，看看每洗一次牛仔裤会掉下多少块牛仔布。
I often see them looking at their phones when getting off the bus or at parents' drop-off, they can't use their own "screens" at school.
我经常看到他们在下公交或在父母开车送到学校下车的时候看手机，他们在学校不能使用自己的“屏幕”。
Similarly we see as we go down the table, so as we're going from one row to the next row, so, for example, between helium and lithium, we see a drop; the same with neon to sodium, we see a drop here.
同样地，我们来看看沿着周期表往下走，当我们从一行到下一行时，比如，从氦到锂，我们看到了一个下落，从氖到钠也一样，我们看到这里有个下落。
The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history (see article), but the collapse in demand is widespread.
汽车业正以史上最残忍的速度下跌(见文章)，但需求暴跌是一个普遍的现象。
They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
At point c, we can see a further smaller drop per active user when the number of registered (and active-15 minute users) doubled.
在c点，我们可以看到每用户事务数的进一步稍微下降，这时注册用户(和15分钟活动用户)倍增。
And I think we're finally going to see a drop in production from some as storage space gets increasingly tight.
我还认为，我们最终会看到由于储备空间的紧张而导致的减产。
Broadly, a 100% charge equals 100 miles, but sometimes you see a big drop when you're driving and that can be unsettling.
总得来说，这款车在满电的情况下可以开100公里，但是有时候在行驶途中你会发现电量下降的非常快，这一点非常令人不安。
Some emerging marketshave already seen their currencies drop in recent months (see chart).
一些新兴市场在近几个月已经面临了货币贬值的境地（见表）。
We can see the drop in the number of replications from the Domino 6 to the Domino 7 timeframe for both D01MLC83 and D01MLC96.
对于D01MLC83和D01MLC96，我们可以看到从Domino6到 Domino7时间段副本数的下降。
Now you should be able to see your application listed in the Application Name drop-down menu in the Start Application wizard.
现在你应该可以在“启动应用程序”向导的应用程序名的下拉菜单中看到你的应用程 序了。
Now we can see that the 6% drop after unplugging is simply the battery gauge catching up with reality.
现在，我们可以看出拔下充电器之后，系统记录中电量下降6%与实际相符合。
They have a title, optional image, an optional title drop-down menu, and some other useful features (see Listing 2).
它们拥有标题、可选图像、可选标题下拉菜单和其他一些有用的特性(见清单2)。
You can assign priorities easily by using the drop-down menu embedded in the list items (see Figure 17).
您可以使用列表中嵌入下拉菜单来轻松分配优先级(见于图17)。
Because global warming is heating up the sea, local fisheries are expected to see their business drop.
因为全球变暖使得大海升温，预期当地的渔业会经历生意下降的趋势。
Select fields display only the current value; you must drop down the list to see all of the possible values.
选择字段只显示当前值；您必须下拉该列表才能查看所有可能的值。
The task isn't easy, said Mr. Kudrin, a 12-year veteran of the Finance Ministry, because Russia will also see 2009 budget revenue drop 42% from estimates, amid plunging oil prices.
已在俄罗斯财政部任职12年的库德林说这是个艰巨的任务，因为随着油价暴跌，预计俄罗斯2009年的收入将较预期锐减42%。
In 2000, after a big drop in profits, its share price took a tumble (see chart below).
2000年，在利润的剧烈减少之后，其股价急剧下挫(下图)。
Here's why: the next time you drop off a prescription order, you might see a robot behind the counter.
原因：下一次你递处方的时候，很可能是一位机器人站在柜台后为你服务。
To do this, create a set of diagrams and drop the converted elements into them to see what you have.
为了创建图表，需要我们创建一组图表，并且将被转换的元素放至其中。
Any service that you create becomes a component that you can drop into an assembly diagram (see the next section).
所创建的任何服务都是可置入组装关系图中的一个组件(请参阅接下来的部分)。
The most obvious way to create a control is to select a control from the editor's design palette (see Figure 6) and then drop it onto the canvas.
创建控件最直接的方式就是从编辑器的设计选项板(如图6所示)中选择一个控件并拖放到画布上。
Stack wants to see a dramatic drop in the number of stocks hitting new 52-week lows.
他希望能见到大多数股票急速下跌，达到52周的新低。
The user can browse the known Rule Sets by using the drop-down list and selecting the desired item (see Figure 6).
这个用户可以通过使用这个下拉菜单和选择想要的条目（请参见图 6），来浏览这个著名的规则集。
The user can browse the known Rule Sets by using the drop-down list and selecting the desired item (see Figure 6).
这个用户可以通过使用这个下拉菜单和选择想要的条目（请参见图 6），来浏览这个著名的规则集。
应用推荐