The layer, through the power of OSGi, also permits the drop-and-restart plug-in installation model.
通过OSGi的强大功能，该层还支持“放置并重新启动 (drop-and-restart)”插件安装模型。
The drag and drop comes in the form of a great plug-in called Drag and Drop Zones, but taking a few extra steps makes that tool much more powerful.
拖拽通过这款很棒的拖拽搜索地带（DragandDrop Zones）插件就可实现，但额外多做几步就能使这个工具更加威力惊人。
Drag and drop navigation sections from the plug-in into your own navigation template.
将这些导航区段从插件中拖放进导航模板中。
You can either select a default entry from the drop down list, or enter the JNDI name of your self-defined staff plug-in configuration.
您可以从下拉列表中选择缺省项，也可以输入自定义的人员插件配置的jndi名。
The easiest way to test your plug-in is to simply drop the entire directory (as above) into the plugins directory of an installed Eclipse Platform, then launch Eclipse and select Help > Help Contents.
测试您的插件的最简单方法就是，将整个目录（像上面的一样）拖入到已经安装Eclipse平台的插件目录下，然后启动 Eclipse并选择Help > Help Contents。
At the center of BIRT is the report designer, which is a set of Eclipse plug-ins that make up the designer perspective providing drag-and-drop capabilities to quickly design reports.
在BIRT的中间位置是由一系列eclipse插件组成的报表设计器，这些插件构成了一个提供拖拽能力以快速设计报表的设计透视图。
The latest drop was prompted by the news on May 29th that BP's attempt to plug the leak with a "top kill" had failed.
5月29日英国石油公司试图用“灭顶法”封堵泄露失败的消息不胫而走，其股价迎来了最近一次的下跌。
Click on the Details TAB to see the editable drop down box for the plug-in configuration JNDI name.
单击Details选项卡可以看到插件配置jndi名的可编辑下拉框。
Also, when you select this option, a Rename window displays when you drop a document, allowing you to specify a different name than the link text or URL computed by the plug-in (see figure 12).
同样，如果您选择了这个选项，在您放开文档时将会出现Rename窗口，允许您指定一个不同的名称，而不是由插件计算的链接文本或URL(见图12)。
Right-click on the selected plug-in, and from the drop down list select Export.
右键单击被选择的插件程序，并且从下拉列表中选择 Export。
In the Export Options field, select a directory structure from the drop-down list You can deploy the plug-ins in one of three formats.
在ExportOptions字段中，从下拉列表中选择一种目录结构。
While machine is running, remove the lid plug and drop in garlic cloves through the lid plug opening.
机器运转状态，打开加料盖子，将蒜瓣从加料口放入容量杯中。
Handan Tonghe Fastener manufacturing co. Ltd. is a company specialized in manufacturing fittings for spark plug, inner expansion bolts, drop-in anchor, socket wrench, nuts and screws.
邯郸市通和紧固件制造有限公司，是一家专业生产火花塞配件、内爆膨胀螺丝、内迫壁虎、套筒扳手、螺母、扣件螺丝的专业公司。
Spray towers are used when a low pressure drop is required and the fluids involved might plug a packed bed.
当要求低的压降以及使用的流体可能填塞填料时就使用喷雾塔。
Numerical simulation using the methods of characteristics in a horizonal pipeline, the pressure drop in inclined pipeline, and the long distance plug-flow pneumatic conveying are reviewed.
此外评述了用特征线方法进行水平管的数值模拟，倾斜管的压力降计算和长距离的栓流气力输送。
Numerical simulation using the methods of characteristics in a horizonal pipeline, the pressure drop in inclined pipeline, and the long distance plug-flow pneumatic conveying are reviewed.
此外评述了用特征线方法进行水平管的数值模拟，倾斜管的压力降计算和长距离的栓流气力输送。
应用推荐