A large chunk of the increase in net worth came from a drop in household debt, as an increasing number of financially stretched consumers defaulted on mortgage and credit-card debts.
净值的增长大部分源自于家庭债务的下降，原因是越来越多财务紧张的消费者在房贷或信用卡债务上违约。
Even when parents and children interacted actively while watching TV together, the net effect of having it turned on, for a few minutes or hours, was a drop in vocalizations.
即使在家长和孩子们在看电视时积极互动，但只要电视打开，无论是几分钟或者几小时，其净效果都是使得发声行为减少。
Meijer is worth more than $5 billion, and nearly half of that was amassed when everyone else was watching their net worth drop in 2009.
梅哲身价超过50亿美元，这个估价是2009年每个人的发现自己的净价值缩水一半时的估价。
Net exports added slightly to growth, thanks mostly to a big drop in imports.
净出口额有小幅增长，这主要是因为进口量出现了大幅下降。
Oil giant Sinopec said Thursday its net profit in the first half of the year was expected to drop by more than 50%. The company attributed the fall to big losses in its refining business.
中石化17日发布中期业绩预告，经公司财务部门核算上半年业绩同比下降50%以上，业绩如此大滑坡的主要原因是在炼油业务上的巨大损失。
Meanwhile, Grupo Ferrovial, the Spanish infrastructure company that owns BAA, posted a 49% drop in annual net profit partly because of service costs on its debt.
与此同时，收购BAA公司的西班牙建商GrupoFerrovial宣布公司年度净获利下滑49%，部分要归因于公司债务的服务成本。
Amazon beat both top and bottom line expectations as it posted second quarter earnings after the bell on Tuesday, sending its stock through the roof despite a drop in net income.
亚马逊(Amazon)在周二收盘后公布了第二季度业绩，营收及利润均超出外界预期。尽管其净利润下滑，但受整体业绩提振，该股在盘后交易大幅上扬。
All you need to do is select the appropriate connection from the drop-down list in the Net Name column; in this case, uart_RX.
要做的就是从Netname列的下拉列表中选择合适的连接；在本例中，选择uart_RX。
ABSTRACT: Drinks giant Pernod Ricard revealed a double-digit decline in net profit in its full-year results fuelled by a 23% drop in sales in China.
摘要： 世界饮品巨头保乐力加日前公布年度财报称，受中国市场销售额大幅下降23%的影响，集团全年净利润下降两位数。
The economy will expand 2.6 percent on average this year and next, slower than in past recessions because of tighter credit conditions and a drop in households' net worth, the OECD said.
经济合作与发展组织还称，今年和明年美国经济将会以平均每年2.6%的速度增长。这个速度低于以前所经历的经济衰退中经济增长的速度，这是由紧缩信贷政策和家庭净资产的下降所造成的。
To hit a good drop shot one needs a good slice or underspin shot. A drop shot is really nothing more than an underspin shot that lands short or close to the net.
要放好小球需要有好的切削球或下旋球技术。小球只是离网更近更短的下旋球。
On November 15th Walmart reported a 2.9% drop in net profits in the third quarter compared with the same period a year ago, in spite of an increase in sales.
十一月的沃尔玛财报显示今年三季度尽管销售额增加，但与去年同期相比净利润下降2.9%。
Korean Air and Asiana have both reported a drop in last year "s net profits due to increased fuel costs."
由于燃料成本上升，大韩航空和韩亚航空去年的净利润均有所下降。
On Logorugs. net, drop-down menus are used for the site's primary navigation. This creates an extra complication: Drop-down menus aren't a standard form of primary navigation.
在Logorugs.net网站中，下拉菜单用作导航系统，这样情况更复杂：下拉菜单并不是标准的导航系统格式。
On Logorugs. net, drop-down menus are used for the site's primary navigation. This creates an extra complication: Drop-down menus aren't a standard form of primary navigation.
在Logorugs.net网站中，下拉菜单用作导航系统，这样情况更复杂：下拉菜单并不是标准的导航系统格式。
应用推荐