However, a new study shows that the drop in temperature is a good reason to run.
然而，一项新研究表明，气温下降是跑步的绝佳时机。
Reducing the gas pressure also brings about a sudden drop in temperature, typically from 10c to -30c.
减低气压也会带来温度的骤降，通常是从10度降至零下30度。
Even in summer, rapid drop in temperature due to sudden cold rain or rainstorm will also cause hypothermia.
即使在夏天，因突然而来的寒雨或暴雨，致气温急降，也容易引致暴寒。
Scientific instruments inside the volcano's cracks record a sudden drop in temperature, and much less volcanic gas.
在火山中的科学仪器记录了火山中突然下降的温度，和多多少少的岩浆气体。
Even a small drop in temperature leads to an increase in the number of people who suffer a heart attack, say researchers.
研究人员称，即使很小范围内的温度下降，也能导致心脏病发作人数的增加。
Note that large volcanoes, like Pinatubo and Krakatoa, were followed by a fractional — but significant — drop in temperature.
注意到如皮纳图和喀拉喀托等大型火山爆发后是小幅度但很显著的气温下降。
The evaporation process creates a drop in temperature of several degrees. This cools the inner pot and helps keep food safe from harmful bacteria.
蒸发会使得温度下降几度，这将使得里面的那个罐子温度下降，有助于保持食品的安全，而不受有害细菌的侵入。
A previous study in rats showed that yawning was triggered by rapid increases in brain heat and was followed by a sudden drop in temperature, he added.
他还进一步补充说，此前在鼠类身上实验的结果表明，打呵欠是由大脑温度急剧升高引起，而打呵欠后大脑温度又会骤然下降。
He continued: 'Thermoelectric devices convert heat to electrical energy and this can be from the sun or a drop in temperature such as day temperatures to night.
他继续说：“热电装置将热量转化成电能，这些热量可以来自太阳或者温差，比如白天到夜晚的温差。”
They form where giant loops of magnetism, generated deep inside the sun, well up and burst through the surface, leading to a localised drop in temperature which we see as a dark patch.
当太阳内部深处形成巨大的磁力环，该处将会产生井喷并突破太阳表面，从而使表面的局部地区温度下降，看上去就像一个暗斑，这就是黑子的形成。
The experimentation is done to validate the performance of big water curtain fireproofing. The result shows thatthewater curtain can stop fire from spreading and make a drop in temperature clearly.
对大型水幕进行了防火分隔效果的试验研究，证明水幕能有效阻止火灾蔓延，降温隔热效果明显；
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时，花蕾和幼果会掉落。
In some people - especially those prone to a poorly developed body schema-the real hand then starts to get ignored by the brain, marked by a discernable temperature drop.
一些人，尤其是那些倾向于发育不完全身体的人，通过被能识别到的温度下降所标记，他们的真手开始被大脑所忽视。
In an eclipse, the earth's shadow falls on the moon.then the moon's temperature may drop 300 degrees in a very short time.
在月食时，地球的阴影投射在月球上，这时月球的温度可以在瞬间下降300度。
Hypothermia is a more severe response to cold exposure that is defined as a significant drop in body core temperature.
低体温是由寒冷暴露引起的更加严重的反应。它的定义是身体核心温度的骤然下降。
In order to build the DPF pressure drop model based on air intake flow, DPF bed temperature, soot and fuel charge, the paper has carried out a series of tests, collected a mass of data.
为了建立基于进气流量、DPF床温、碳烟以及喷油量的DPF压降模型，论文进行了一系列的试验，采集了大量数据。
In an eclipse, the earth's shadow falls on the moon. Then the moon's temperature may drop 300 DE GREes in a very short time.
在月食时，地球的阴影投射在月球上，这时月球的温度可以在瞬间下降300度。
Meteorologists said that this natural wonder, this rare July snow in Zheduo Mountain, was caused by the consecutive rainfall and temperature drop.
气象专家表示，这个自然奇景是由于多日来的降雨以及气温骤降，才导致海拔较高的折多山下起了难得的七月雪。
Oil temperature drop and oil contraction can cause gas space growing in oil pipe and line packing during hot oil pipeline shutdown and restarting.
热油管道停输后，管内油品降温收缩，管内会产生油蒸气空间，从而使管道再启动时出现启动充装过程。
In the high tension field, the excitation and ionization of particles on the fuel drop surface only need the lower cylinder temperature to realize the better second atomization.
在高压电场中，燃油液滴表面的粒子得以激化和离子化，只需较低的汽缸温度，就可得到较好的二次雾化。
Slipping in between cool, fresh sheets can help trigger a drop in your temperature. This coolness signals for the body to produce melatonin, the hormone which induces sleep.
滑进凉爽透气的被褥里，身体的自然降温会释放信号，帮助产生褪黑素，促进睡眠。
Cold and hot effluents mixing model was set up, which expressed the function related to cold effluent concentration in mixed effluent and temperature drop of hot effluent.
建立了冷热两种物流混合过程的数学模型，找到了混合物流中冷介质的摩尔分数与热物流温降的函数关系。
Due to the molds expansion when in temperature rising and its shrinkage when in temperature drop, the clamping force is quite unstable.
模具升温时受热膨胀，降温时又会收缩，使锁模力很不稳定。
In order to observe the phenomenon of the filament temperature drop caused by the board-current, the ideal diode filament temperature was detected precisely with an infrared thermometer.
为了观察由板流引起的灯丝温度下降现象，利用红外测温仪对理想二极管灯丝温度作了精密测量。
Due to the mold's expansion when in temperature rising its shrinkage when in temperature drop, the clamping force is quite unstable.
模具升温时受热膨胀，降温时又会收缩，使锁模力很不稳定。
The temperature of oils stored in a tank decreases with time, with temperature drop being a function of time and heat conduction.
在储存油品的容器内，油品的温度随储存时间的增加而逐渐降低，因而油品的这种温降与时间、传热等有一定的关系。
Minor snow refers to the time when it starts to snow, mostly in China's northern areas, and the temperature continues to drop.
小雪指的是当开始下雪——主要是在中国北方地区，气温持续下降的时候。
Minor snow refers to the time when it starts to snow, mostly in China's northern areas, and the temperature continues to drop.
小雪指的是当开始下雪——主要是在中国北方地区，气温持续下降的时候。
应用推荐