Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
The risk of heart attack and stroke starts to drop immediately after a person stops using tobacco products, and can drop by as much as half after one year.
好消息是在人们停止使用烟草制品后心脏病发作和中风的危险立即开始下降，并且在一年后可下降达一半。
A sharp drop in smoking has had a huge impact on heart health. And major changes in diet have also played a role.
吸烟情况的大量减少大幅度地促进了心脏健康，而对大多数饮食习惯的改变也起到了积极作用。
And if it is stronger, the heart rate will drop, so that the heart puts less effort into pumping the same amount of blood.
如果心脏更强壮了，心率就会下降，因此，在心脏向外输送与之前同等数量的血液时，它就不用再费那么大力气了。
Even a small drop in temperature leads to an increase in the number of people who suffer a heart attack, say researchers.
研究人员称，即使很小范围内的温度下降，也能导致心脏病发作人数的增加。
The drop in mortality, some scientists point out, is partly due to better treatment for heart disease and to a decline in smoking among middle-aged men.
一些科学家指出，心脏病死亡率的下降部分归功于心脏病医疗手段的提升，中年男子吸烟率的下降。
Every drop in life and every silk of gratefulness direct me to my real heart and mind.
点点滴滴的生活，丝丝缕缕的感动，找到了心的方向……
While it's still unclear how to explain the link, getting into a hot tub on a chilly day causes a rapid blood pressure drop, which stresses the heart.
尽管如今还不知道如何解释它们之间的联系，但是在寒冷的天气里进入热的浴缸会导致血压快速下降，增加心脏的压力。
The heart rate of active bears is around 100 beats a minute; for hibernating bears it can drop to eight beats a minute.
熊在活跃时每分钟心率达100次；冬眠时，心率降到每分钟8次。
A drop in deaths from heart disease and stroke helped boost the U. S. life expectancy to almost 78 years in 2005.
2005年死于心脏疾病和中风人数的下降使美国人预期寿命提高了78岁。
During the study period, ST-elevation heart attacks declined by 62%, but the death rate among people who had these severe heart attacks did not drop.
研究期间，ST段抬高型心肌梗死下降62%，但是发生这些严重心肌梗死人们的死亡率没有下降。
That poor woman, distress, her heart is a very love sponge, just a drop of emotion, immediate expansion.
凡是可怜的，遭难的女子，她的心等于一块极需要爱情的海绵，只消一滴感情，立即膨胀。
Objective:To observes static drop domestic product Milinong to the congested heart failure heart function and the clinical blood stream dynamics change.
目的：观察静滴国产米力农对充血性心力衰竭的心功能及临床血流动力学的改变。
As adrenaline and cortisol levels drop, your heart rate and blood pressure return to baseline levels, and other systems resume their regular activities.
随着肾上腺素和皮质醇水平降低，心率和血压回到基准，其它系统继续正常活动。
Compound Dan Sen Drop is safe, effective and ideal in treating coronary heart disease of old patients.
结论复方丹参滴丸是治疗老年冠心病的安全、有效的理想药物。
Or as your tear drop while deeply attached, dripping on my cheek, startling my soul, touching my heart.
或如缱绻时你的那颗泪，滴在我的脸颊，动魄惊心。
The doctor of traditional Chinese medicine's health principle, should be "the summer that reduce acid", because of bitter bitterness into the heart drop, except be agitated downwards.
中医的养生原则认为，夏天需“增苦减酸”，因苦味入心降心火，除烦躁。
He wrote: "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."
他写道：“在我们的睡梦中，不能忘怀的痛苦一点一滴地落在心头，直到我们在自己的绝望中，明智违背我们的意愿受上帝庄严的感召来临。”
Let's call this record a collection of Sophia's tears, drop by drop upon her heart, rather than a diary of her life. That would be truer.
在这本日记里，与其说是莎菲生活的一段记录，不如直接算为莎菲眼泪的每一个点滴，是在莎菲心上，才觉得更切实。
For example, Posicor, an antihypertensive drug, was taken off the market because it would cause blood pressure to drop precipitously when used with other heart medications.
例如，抗高血压药Posicor被撤出市场就是因为当它和其它心脏病药一起使用的时候会使血压急剧下降。
Still my heart sings persistently; for the keen winds drop fragrant whiffs upon pasture and moor.
我的心却仍然在固执地歌唱；因为刺骨的风从牧场和荒地之上带来了阵阵香气。
Names like Bonzi Well, Rafer Alston, and Mike James don't exactly strike terror in your heart but if you concentrate too much on McGrady and Yao any of those guys could drop 20.
像邦奇威尔士，拉夫阿尔斯通，和麦克詹姆斯这些名字不会让你胆战心惊，但是如果你把太多注意力都放在麦蒂和姚明身上的话，他们中任何一个人都可能拿下20分。
Names like Bonzi Well, Rafer Alston, and Mike James don't exactly strike terror in your heart but if you concentrate too much on McGrady and Yao any of those guys could drop 20.
像邦奇威尔士，拉夫阿尔斯通，和麦克詹姆斯这些名字不会让你胆战心惊，但是如果你把太多注意力都放在麦蒂和姚明身上的话，他们中任何一个人都可能拿下20分。
应用推荐