My own fish become very excited when my hand appears near their tank, even before I drop the food in.
每当我的手出现在鱼缸附近时，甚至食物还没扔进去，我的鱼就变得非常兴奋。
His hand was held fast, but he did not want to drop any of the nuts.
他的手被紧紧困住了，但他不想让坚果掉下来。
In some people - especially those prone to a poorly developed body schema-the real hand then starts to get ignored by the brain, marked by a discernable temperature drop.
一些人，尤其是那些倾向于发育不完全身体的人，通过被能识别到的温度下降所标记，他们的真手开始被大脑所忽视。
On the one hand, we find it necessary tobeware of strangers in all respects avoiding our benefits being hurt.On theother hand, we complain of others’ indifference and moral drop.
一方面对陌生人处处提防、认为这是让自己利益免受伤害的必要方式，另一方面抱怨“人性冷漠”、“道德滑坡”;
The knife did not drop to the flagstone floor. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes."
刀没有落到石板的地面上。他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴，怒气冲冲地说道：“给我拿些衣服来。”
The robot poured himself the perfect brew from a pre-packaged coffee machine - and unlike some humans never spilled a drop on his hand.
机器人能从预装的咖啡机里给他自己倒一杯完美的咖啡——而且不像有些人那样，他可以一滴都不撒在手上。
Her father was worried about her. Consequently, he said to her daughter: "Holding my hand, so you would not drop into the river."
父亲担心自己的女儿，于是他对女儿说：“握住我的手，这样，你就不会落入河中了。”
If, during the initial iterations, the project looks as though it has been dealt a losing hand, and faces insurmountable levels of risk, then the sponsors can drop out without great loss.
如果，在初始迭代中，项目看起来像是失败的，并且面对着不可克服的风险等级，那么发起人可以退出而不会带来很大的损失。
Similarly, if a manufacturer's processing of an order for finished goods causes its stock on hand to drop below a minimum threshold level, it launches a production run.
类似地，如果制造商对成品定单的处理导致它的现有库存低于最小阈值级别，那么它启动生产运行。
If we drop change in a beggar's hand without donating to a charity, we're acting to relieve our guilt rather than underlying crisis of poverty.
我们把零钱放到乞丐手上并非为了解决其贫穷危机，而只是寻求自己心灵的救赎。
He mixed the paint outside andwaddled to the door with a gallon in each hand, the drop cloth under his arm, anda wide brush in his mouth.
他在房子外面调好颜料后两手各提一桶颜料，腋下夹着罩衣，嘴叼刷子，蹒跚着朝房门走去。
Border cops have naturally claimed credit for the drop. But the heavy hand of the law is probably much less of a deterrent than the invisible hand of the market.
边境警察自然会前来邀功，但法律的重拳很可能远不及市场这只“无形的手”更具威慑力。
If you are using a tripod and shooting alone, you will have one finger on the release button and the other hand will drop the fruit.
如果你使用三脚架，一个人拍摄，你就要一只手按在快门按钮上，另一只手扔水果。
On the other hand, Yahoo has quite a big mix of text boxes and drop down boxes with different sizes, and they are not aligned.
相反的是，Yahoo将不同尺寸的文字输入框和下拉列表框混合排列，并且没有对齐。
I stand in the crowd, sad feeling as Mieding, my tears big stars big stars to drop down, drop in their hand through the red carpet on.
我站在人群里，伤心的感觉如同灭顶，我的眼泪大颗大颗地滴下来，滴在他们牵手走过的红毯上。
Swimmers have a tendency to drop the elbow in backstroke. That is, they let the elbow lead the hand. This should be avoided, as it decreases stroke efficiency.
有些人在有仰泳时有沉肘的倾向，就是他们用肘部来带动手的动作。这个动作应该避免，因为这个动作可能会降低划水效率。
Motorola Inc., on the other hand, saw a sharp drop in its market share, to 10% from 14.5% after selling 30.4 million handsets.
摩托罗拉公司(Motorola)市场份额大幅下降，从14.5%降至10%，手机销量为3.040万部。
As far as the bills at hand are concerned, many experts are calling for the House to drop its entitlement programmes, which make certain spending mandatory, and to direct the money to the Pell Grants.
就现有的这些提案来说，许多专家要求众议院放弃其中某些指定费用范围的专利计划，并把这些资金投进PellGrants中去。
I think of her hand touching my cheek and I muster up every drop of bravery I can: "it is a beautiful world," I tell him, willing myself to believe it.
想起她用小手触摸我脸颊的时刻，我鼓起了全部的勇气：“这是一个美好的世界，”我告诉他，同时努力让自己相信这句话。
Draw the right hand across the neck Drop the arm down to your side. I hear the shadows calling in the night.
罪恶的右手交叉在颈前慢慢垂落在你身边我听到在这黑夜中的惊喊。
Thus he knew Amy would not be back, and it was many hours before he let the feather drop out of his hand.
于是，他知道艾米再也不会回来了，过了好几个小时，他才放掉手中的那根羽毛。
I regularly drop litter wherever it suits me. I'm not prepared to walk around with rubbish in my hand until I find a bin.
我经常把垃圾丢到我认为合适的地方。我不想在找到垃圾筒之前，还一手拎着垃圾走来走去。
The lower left of stone door, there is good one the small pond son of clean hand set, Moncler Donna Gilet, but in have no a drop of water.
石门的左下方，有一个好似净手台的小池子，但是里面没有一滴水。
The lower left of stone door, there is good one the small pond son of clean hand set, Moncler Donna Gilet, but in have no a drop of water.
石门的左下方，有一个好似净手台的小池子，但是里面没有一滴水。
应用推荐