The native drag-and-drop feature can interfere with the rest of the interface.
本地拖放功能可能干扰界面的其他部分。
The drag and drop feature allows you to drag an appointment, for example, to a new time.
拖放功能允许您将一个约会拖动到一个新的时间。
The drag-and-drop feature lets you create links between form fields and existing XML schemas, without any actual programming required.
拖拽特性允许在表单字段和现有的XML模式之间建立链接，而不需要进行任何实际的编程。
The drag-and-drop feature is something we have come to expect out of desktop applications, but it is not seen as often in Web applications.
拖放特性在桌面应用程序中非常常见，但是在Web应用程序不常见。
The copy and paste or drag and drop feature of data Studio Administrator lets you copy database objects from one data server and paste them into another.
DataStudioAdministrator的复制和粘贴或拖放特性让管理员可以复制一个数据服务器中的数据库对象，然后把它们粘贴到另一个数据服务器中。
To make it easier to create a message flow to process SOAP over HTTP messages, a new drag and drop feature has been added to WebSphere message Broker V6.0.2.
为了使得创建消息流以处理SOAP overHTTP消息更加容易，向WebSphereMessage Broker V6.0.2中添加了一个新的拖放特性。
If you have an existing constraint and would like to take advantage of this feature, you must drop the constraint and re-create it.
如果您有一个已有约束，而且想要利用这一特性的优势，您必须删除约束，然后重新创建。
The first feature is the ability to add or drop database partitions to or from an existing database partition group and perform the redistribute on the same command.
第一个特性是为已有数据库分区组添加或删除数据库分区，以及在相同命令上执行重分发的能力。
Drag-and-drop functions are a much-desired feature of individual applications and of entire operating systems.
拖放功能对于单个应用程序和整个操作系统而言都是必须的。
The search giant is testing a new feature where a user can check the whereabouts of a hotel by opening a quick drop-down menu from within paid-for keyword advertising.
搜索引擎巨头Google正在测试一项新功能，通过点击位于付费关键词中的下拉式菜单，用户可以查看酒店的地理位置。
Being able to choose between driving directions or public transportation is a feature that lives on in Google Maps today - just look for the drop-down list next to the Get directions button.
能够选择驾驶向导或者公共交通是它的一个特性，该特性基于今天的GoogleMaps—只要查看紧邻Get Directions按钮的下拉菜单。
Web services message flow development has been simplified with the addition of a new feature to support drag and drop skeleton message flow creation and configuration.
通过添加新功能来支持拖放骨架消息流的创建和配置，从而简化了Web服务消息流开发。
A key feature of Web Parts is their drag-and-drop nature.
WebPart的关键特性之一就是拖放式特征。
Embedding books is also a nice new feature (developers were able to do this with the help of Google's APIs already), as well as the ability to access a drop-down menu with a book's table of contents.
嵌入书籍是项不错的新功能(开发者已经可以通过Google的API来实现)，用下拉菜单查看目录亦是如此。
The last feature of note to be incorporated in to 4.0 is the ability to control folders through drag and drop.
0版本中最后一个值得我们提及的功能就是文件夹的拖拽操作。
Figure 11 shows another complicated action, the drag-and-drop function, which is a common feature in Web 2.0 applications. This function allows users to drag widgets on the UI dynamically.
图11显示了另一项复杂的操作，即拖放功能，这是Web 2.0应用程序中的常见特性，允许用户在UI上动态拖拽小部件。
Use the command in Listing 15 to drop the SRLA feature.
使用在清单15中的命令终止SRLA功能。
Figure 7 shows a drag and drop operation where the developer copies the COBOL program BK92S1 to the Unit Test feature for the changes.
图7展示了一个拖放操作，开发人员通过该操作将COBOL程序BK 92s1复制到UnitTest特性以便修改。
You can simply use the friendly drawing tools to drag, drop, and connect classes and packages on the canvas of the "class Architect" feature within Rational Rapid Developer.
你可以简单的使用RationalRapidDeveloper的“ClassArchitect”中提供的友好的绘图工具来拖、放和连接类和包。
The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
功能名称旁边的图标指示该功能的安装状态。单击该图标可下拉每个功能的安装状态菜单。
The HTML helper methods that create text boxes, drop-downs, and other elements have a very handy feature that can be used in conjunction with model binding.
生成文本框、下拉列表、以及其它元素的HTML辅助方法有一个十分灵活的特性，可以用来与模型绑定相关联。
Users can set Domino Web Access preferences to disable drag and drop and in-place editing and can choose to reuse child Windows (if this feature is not enabled globally by an administrator).
用户还可以设置DominoWebAccess参数选择来禁用拖放和就地编辑(in - place editing)功能，而且还可以选择重用子窗口(如果管理员无法全局启用该特性的话)。
With heat dynamics computation, the typical feature of temperature section plane during discharge in storage system is drawn: the drop extent on storage system axes is the largest.
前言：通过热动力学计算，认识了脱附过程当中储罐内温度剖面分布的典型特征：储罐轴心处的温度下降幅度最大。
Secondly, the geometric characteristics and the feature with respect to pressure drop of the new cooling structure were analyzed.
分析了这种新型树状分形冷却通道结构的几何特征和阻力特性。
The brand logo, a three dimensional manifestation of an oil drop, beautifully complements the thin structure of the canopy and becomes an iconic feature that can be seen far from distance.
品牌标志设计为三维的油滴状形态，新颖的搭配顶盖的薄型结构，成为引人注目的一角。
The drop of edge temperature is an important feature of appearance of the locked mode instability.
边缘温度的突然下降是产生锁模不稳定性的重要标志。
Another nice feature is the operations drop down, so you can see what operations have occurred.
另一个不错的功能是操作下拉以便可以看到发生了什么操作。
The traditional drop wires feature complicated manufacturing process, large volume, uneasy installation and short service life.
传统进户线生产工艺复杂、占用空间、敷设不便且寿命短。
Absolute AquaLine? Series Filter Cartridges feature polypropylene media and a proprietary oring seal. Our pleated construction provides maximum flow rates with the lowest possible pressure drop.
系列过滤筒以聚丙烯为介质，o环密封。褶皱结构可以保证最大流量、最低压降。
Using the new layouts feature, you can drag-and-drop to move parts of your page around, and choose new fonts and colors with just a few mouse clicks.
使用新的布局特性，你可以在你的页面上直接拖动各个模块。
应用推荐