The importance of X-ray inspection, withstanding voltage test and voltage drop control were emphasized.
强调了X射线检查、耐电压检测、电压差管理等在质量管理上的重要性。
All you have to do is to control those pesky gag reflexes and drop the sword.
所有您需要做的就是控制讨厌的呕吐反射，把剑吞下去。
Schemas have privileges associated with them, allowing the schema owner to control which users have the privilege to create, alter, and drop objects in the schema.
模式具有相关联的特权，使模式所有者能够控制哪些用户有权在这个模式中创建、修改和删除对象。
This allows the schema owner to control which users have the privilege to create, alter, and drop objects in the schema (CREATEIN, ALTERIN, DROPIN privilege).
这使模式所有者能够控制哪些用户有权在这个模式中创建、修改和删除对象（CREATEIN、ALTERIN、DROPIN特权）。
If you control your schedule, you can drop all the busywork, and just pick the high-impact tasks.
如果你控制了你的日程安排，你就可以放下所有的无用功，只挑选重要的事做。
In addition, the number of players that control a combined 90 per cent share of the market should drop from 14 to 10.
此外，合计控制市场份额90%的汽车企业集团数量，也要从目前的14家减少到10家。
The move is part of the bid to control costs at PetrolChina, which saw its pre-tax profits drop 39% in June, market analysts said.
中石油透露，今年前6月税前利润同比下降39%。市场人士分析，此次裁员计划应是中石油控制成本的一大举措。
45 min the water level in the primary loop continues to drop. Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
45分钟主回路的水位继续下降。控制室中的仪表误报水位在上升。
Completely replacing one control with another more relevant control is not as simple; you will need to delete an existing control, drop a new one on the form, and reconfigure it.
用另外一个更合适的控件来完全替换当前控件可不容易，你需要删除这个控件，然后将一个新控件拖入窗体并重新配置它。
Once you drop the data node onto the control, it will become associated with that data.
将数据拖到控件上之后，它就与那个数据联系在一起了。
You can drag and drop the data source onto a form in the application, which automatically creates a default user interface control in the form and generates all the necessary code.
您可将数据源拖放到应用程序中的一个窗体中，这将自动在窗体中创建默认用户界面控件并生成所有必需的代码。
The editor area of an artifact, by using the toolbar button (left control in Figure 1) or the drop-down menu for an element.
工件的编辑器区域，通过使用工具栏按钮(图1左边控制器)，或者元素的下拉菜单来进行操作。
The most obvious way to create a control is to select a control from the editor's design palette (see Figure 6) and then drop it onto the canvas.
创建控件最直接的方式就是从编辑器的设计选项板(如图6所示)中选择一个控件并拖放到画布上。
Within the article, I show how to build a cascading drop-down control that dynamically populates values in an HTML SELECT control based on other form field values.
在这篇文章中，我介绍了如何构建级联式下拉控件，根据其他表单字段值动态填充htmlSELECT控件中的值。
This could be the built-in composite application navigator that appears as a column to the left of the screen, or it could be a custom control that presents a list of buttons with drop-down options.
这可以是屏幕左边显示为列的内置复合应用程序导航器，也可以是呈现按钮列表及其下拉选项的定制控件。
Those constructs include type constraints, length constraints, control types (drop-down list, text input, range), and iterative structures.
那些构造包括类型约束、长度约束、控制类型（下拉列表、文本输入、范围）和迭代结构。
Hvistendahl explains that part of the drop in birth rates in Asia can be attributed to "a history of population control, and a dark history at that."
Hvistendahl解释说亚洲国家的出生率下降的原因可能是“历史上的人口控制——可能是历史上最黑暗的人类行为”。
The cartel's producers, which control 40 percent of global exports, could curb their output by about a million barrels a day to try to stem the drop in prices, according to analysts.
石油输出国组织控制了全球40%的石油出口，一些分析家认为，为了抑制油价下跌，该组织成员会将石油日产量削减100万桶。
Screen capture of a list of articles with a drop-down field to control the search radius.
具有下拉字段以控制搜索半径的文章列表的屏幕截图。
In cmisconnector.xul, you can see the drag-and-drop options that apply to the tree control displayed in the cmis sidebar content.
在cmisconnector . xul中，您能看到适用于树形控制的拖放选项显示在cm is侧边栏内容里。
The cascading drop-down control works as follows.
级联式下拉控件的工作方式如下。
Event handlers for the cascading drop-down control.
级联式下拉控件的事件处理程序。
The deputy prime minister has recommended that News International "do the decent thing" and drop their attempt to take over complete control of the satellite broadcaster BSkyB.
代理首相曾建议国际新闻公司“做点体面的事”，放弃接管完全控制卫星广播bskyb的努力。
Choose the appropriate object from the Group chart drop-down control to animate the chart as a single object, by series, by category, or by.
从组合图表下拉框“作为一个对象”中选择适当的动画对象，按序列，按序列中的元素或按类别中的元素，单击确定。
New layout elements, including a calendar control, an address card, a flexible datagrid, gauges and progress meters, drag and drop, and menus.
新的布局元素，包括日历控件、地址卡、灵活的数据网格、标尺和进度条、拖放、菜单。
The helper functions are covered in the respective control sections Build the auto-complete JSP TagLib control and Build the cascading drop-down JSP TagLib control.
构建自动完成JSPTagLib控件和 构建级联式下拉 JSP TagLib 控件这两个对应的控件的介绍部分将分别介绍helper函数。
The following sections describe the steps to create the cascading drop-down control
以下几节描述了创建级联式下拉控件的步骤
Unlike simple text boxes, you can't just read the value property of the control—you must iterate over the drop-down menu's options until you find the one that is currently selected.
与简单的文本框不同，不能直接读取该控件的value属性 —必须遍历下拉菜单的选项，直到发现当前选中的项（selected）。
Render the SELECT control for the cascading drop-down control
为级联式下拉控件呈现SELECT 控件
Render the SELECT control for the cascading drop-down control
为级联式下拉控件呈现SELECT 控件
应用推荐