The TOEFL and GRE online registration sites offer test takers a drop-down list of countries. User-friendly menus help test takers quickly identify the test center location of their choice.
托福和GRE考试的在线报名网站可为考生提供各国的考试地点列表的下载服务，并通过友好界面来帮助考生快速确认他们可选择的考试中心地址。
You can start previewing your custom information center as soon as you drag and drop one piece of content, such as a file, into the navigation view.
一旦将内容片断（比如文件）拖拽到导航视图后，您就可以开始预览定制的信息中心了。
Pickup and drop-off points are usually near transportation hubs, like Pennsylvania Station in New York City, or the Metro Center subway stop in Washington.
旅客上下车的地点通常集中在交通集散地，像纽约市的宾夕法尼亚站，或者华盛顿的地铁中心站。
By 2030, experts like Alicia Munnell of Boston College's Center for Retirement Research predict, the "replacement rate" will drop to 30 percent.
专家(波士顿大学的退休研究中心的艾丽西亚)预测，到2030年，这个数目变成30%。
Fix: Reize will drop song scroll center screen if he ends up too far to the screen edge.
修正：搏将降宋滚动屏幕中心如果他落得太远到屏幕边缘。
At the center of BIRT is the report designer, which is a set of Eclipse plug-ins that make up the designer perspective providing drag-and-drop capabilities to quickly design reports.
在BIRT的中间位置是由一系列eclipse插件组成的报表设计器，这些插件构成了一个提供拖拽能力以快速设计报表的设计透视图。
Apple has added the new notification Center to iOS 5 that allows user to use a drop-down shade from the top of the iPhone, much like the Android notification bar.
苹果公司在iOS5中加入的新的通知中心使使用者可以像操作Andriod系统的通知一样从顶部下拉显示内容。
When you drag and drop the HTTP Methods activity from the palette, its property sheet will display the list of REST services and feeds that are registered in the IBM Mashup Center.
在从面板拖放此HTTPMethods动作后，其property表将会显示在IBMMashup Center 内注册的REST服务和提要的列表。
A 400-kilometer wide impact basin is visible near the image center, delineated by deep scarps that drop sharply to the crater floor.
一个400公里宽的冲击坑在图近中间处可见，是被深深的碎片直接掉落在表壳所勾勒出来。
For most, the early winter months are a time where fitness levels can drop a bit and your workouts can center around a specific area you need to improve.
对大多数人来说，初冬的这几个月是一个健康水平会些许下降的时期，同时在这段时间里你的训练可以围绕你需要提高的特定部分来进行。
In the following context the public order will drop: center is infested by bandits, under siege, being raided and looted.
在下列情况下，公共秩序将下降：中心是强盗出没，围困，被侵入，洗劫一空。
Shenzhen washing machine repair center, 3, a special fault machine: lightning, damage, power supply is abnormal, drop, the others can not repair repair, with the user consultation costs.
深圳洗衣机维修中心，3、特殊故障机：雷击，外力损坏，电源异常，跌落，经它人维修不能修复等，同用户协商费用。
Temperatures are expected to drop 4 to 6 degrees Celsius in central and eastern China and 6 to 10 degrees in northern China, according to the National Meteorological Center.
根据国家气象中心预测，中部和东部地区的温度将下降4到6度，北部地区将下降6到10度。
Omori water heater repair center, 3, a special fault machine: lightning, damage, power supply is abnormal, drop, the others can not repair repair, with the user consultation costs.
大森热水器维修中心，3、特殊故障机：雷击，外力损坏，电源异常，跌落，经它人维修不能修复等，同用户协商费用。
Damage in drop: Beware of the components damages due to the drop of the equipment, and if being damaged, please power off immediately and contact your dealer or our customer center.
跌落损坏：谨防设备跌落造成部件损坏，若出现跌落损坏，请立刻关掉电源并与您的经销商或我们的客户服务中心联系。
Because of the surface tension effect and the interfacial energy of the oil drop, the oil thickness near the substrate edge is smaller than that of the center region of the sample.
研究表明，在液滴表面张力及界面能的共同作用下，硅油液滴一般呈现中间厚边缘薄的不均匀分布；
In spite of a drop in its importance, Hollywood remains a center of film production although now making more films for television than for the cinema.
尽管好莱坞的重要性已经有所下降，尽管它现在更多的是在为电视而不是影院拍摄电影，但它仍旧是一个当之无愧的电影制作中心。
The Beijing Meteorological Center on Sunday afternoon issued a code yellow alert to warn about fog in the capital, saying visibility would drop to less than 500 meters in most parts of the city.
北京气象中心周日下午发布了大雾黄色预警称，绝大部分地区的能见度将不足500米。
Abstract: the fusion hindrance in heavy-ion collisions is studied in the framework of the two-center liquid drop model.
摘要：利用双中心液滴模型，我们研究了重离子反应中的熔合阻止现象。
You could drop them off at the MGM Grand Youth Center, which is open to children 3-12 years old regardless of what hotel they are staying in.
可以将他们交给“米高梅少年娱乐中心”，在任何饭店住宿的3到12岁儿童都可进人。
For calligraphic and painting works purchased from Great Art Center or any of our affiliated galleries, we provide drop-in delivery services at our own expenses.
凡在国瑞艺术中心及联盟画廊购买书画作品，我们均提供免费送画到家的便捷服务。
For calligraphic and painting works purchased from Great Art Center or any of our affiliated galleries, we provide drop-in delivery services at our own expenses.
凡在国瑞艺术中心及联盟画廊购买书画作品，我们均提供免费送画到家的便捷服务。
应用推荐