Drip, or "micro" irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop.
滴灌，或者“微”灌溉，顾名思义，是更吝啬于水，把水一滴一滴地滴到植物的根部。
The liquid falls from the container drop by drop.
该液体一滴一滴地从容器内掉下来。
Underground, the water releases its minerals drop by drop forming stalactites.
在底下，水一滴滴地释放出酸性物质形成钟乳石。
You are the water drop by drop, all will be active in the sea of the motherland!
你们是一滴一滴的水，全将活跃在祖国的大海里！
Rain dripped onto my clothes drop by drop from the eaves of the thatched cottage.
茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。
Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.
茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。
So to Ursula's ear the tune fell out drop by drop from the unseen sky on the dusky town.
尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。
So, to Ursula's EAR, the tune fell out, drop by drop, from the unseen sky on the dusky town.
尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。
Add drop by drop using a spoon the preparation, in contact with the salty water, it becomes jelly.
用一个勺子一滴一滴地加，当和盐水混合的时候就变成了果冻。
Memory is like the water fell on the palm, whether you open or grip, it is from the fingers drop by drop flows clean.
记忆想是倒在掌心的水，不论你摊开仍是紧握，终究仍是会从指缝中一滴一滴流淌干净。
Packing gland can't be screwed too tight, keep liquid leaking drop by drop, otherwise it maybe cause to packing burn down.
填料压盖不能拧得过紧，保持液体有滴状泄漏，否则泵运转时可能导致填料烧坏。
Memory is a fall in the palm of water whether you spread out or clenched, after all, will flow drop by drop from the fingers clean.
记忆想是倒在掌心的水不论你摊开还是紧握终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。
Memory is a fall in the palm of water, whether you spread out or clenched, will eventually flows drop by drop from the fingers clean.
记忆想是倒在掌心的水，不论你摊开还是紧握，终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。
Let's call this record a collection of Sophia's tears, drop by drop upon her heart, rather than a diary of her life. That would be truer.
在这本日记里，与其说是莎菲生活的一段记录，不如直接算为莎菲眼泪的每一个点滴，是在莎菲心上，才觉得更切实。
Memory is to fall in the palm of water, whether you spread out or hold, still can slip through your fingers drop by drop in flowing clean.
记忆想是倒在掌心的水，不论你摊开还是紧握，终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净。
Memory is like down in the palm of the water, whether you spread out or clenched, after all, from the fingers, drop by drop of flowing clean.
—-记忆就像倒在掌心的水，不论你摊开还是紧握，终究还是会从指缝中，一滴一滴的流淌干净。
We can not tell the precise moment when friendship is founded, As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over;
我们无法讲出友谊缔造的确切时刻，就像一点一滴地倾注一个容器一样，终有一滴使容器满溢；
Fleming drew off the liquid , drop by drop. He put this liquid in a test tube , and it killed the germs in the tube . He called the liquid penicillin.
佛来明一滴一滴地把液体吸走。他把这种液体放到一个试管里，里面的细菌被杀死了。 他将这种液体命名为盘尼西林（青霉素）。
He wrote: "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."
他写道：“在我们的睡梦中，不能忘怀的痛苦一点一滴地落在心头，直到我们在自己的绝望中，明智违背我们的意愿受上帝庄严的感召来临。”
If you are adding a "Drop shadow" layer effect, and you have the layer Style dialog open to the Drop shadow Settings, you can move the shadow around by clicking and dragging in the image.
如果你下大添加一个“投影”的图层效果，并且你已经打开了图层样式的对话框并进行了投影设置，你可以通过点击并拖动图形的阴影来移动图形的投影。
The risk of heart attack and stroke starts to drop immediately after a person stops using tobacco products, and can drop by as much as half after one year.
好消息是在人们停止使用烟草制品后心脏病发作和中风的危险立即开始下降，并且在一年后可下降达一半。
Studies show that raising tobacco taxes by a tenth may cause a 4% drop in consumption in rich countries and an 8% drop in poor ones, with tax revenue rising despite lower sales.
研究表明，在发达国家，烟草税提高10%可以使烟草消费降低4%，在经济过后国家则降低8%，销量虽然减少，但是总税收仍然增加。
You can add and drop indexes; alter tables by dropping, renaming, or adding columns; and even drop down into SQL as necessary.
可以添加和删除索引；通过删除、改名或添加列来修改表；甚至在必要的时候借助于SQL。
You can also drop and drop other database changes or prompt changes by clicking CREATE, ALTER, or drop.
还可以通过单击CREATE、ALTER或DROP设置其他数据库修改。
The administrator can also alter and drop the trusted context object by using alter trusted context and drop trusted context statements.
管理员还可以通过使用ALTERTRUSTEDCONTEXT和DROP TRUSTED context语句修改和删除受信任上下文对象。
The value create-drop means it will drop tables created by Hibernate when Hibernate is closed.
create-drop 的值意味着当Hibernate关闭时将删除由 Hibernate创建的表。
The drop-by-drop melting takes 12-14 hours, removes impurities andstrengthens the steel.
这整个一点一滴重铸的过程包括去除杂质，增加钢材强度，要花上12~14个小时。
The drop-by-drop melting takes 12-14 hours, removes impurities andstrengthens the steel.
这整个一点一滴重铸的过程包括去除杂质，增加钢材强度，要花上12~14个小时。
应用推荐