Once a database is created with a given code page, you cannot change it unless you export the data, drop the database, recreate the database with the correct code page, and import the data.
一旦用给定的代码页创建了数据库，您就无法修改它，除非导出数据、删除数据库后，再用正确的代码页重新创建该数据库并导入数据。
He witnessed a drop from 39% from 2003 to only 2% in 2010 of page views coming from the home page of a large research site.
他见证了一个大型研究网站的“首页进入访客比例”从2003年的39%，下降到2010年的2%。
Drag and drop the static page container onto the static layout file inside of the content area tag, just after the tag.
将静态页面容器拖放到内容区域标签的镜头布局文件中，该标签位于标签之后。
Drag a Data table component from the Faces component drawer, and drop it on the editable content area in the middle of the page.
从FacesComponent拖拽工具中拖动一个DataTable组件，然后将其放到该页面中间可编辑的内容区域上。
If there isn't already one on the page, drop a Tomahawk command button from the palette.
如果页面中什么都没有，您就从配置板中拖拉一个Tomahawk命令按钮。
With Google Maps, you can drag and drop the map and have it update in real time — without reloading the Web page.
通过使用GoogleMaps，可以拖放和实时更新地图，而不需要重新装载web页面。
Drag a Relational Record from the Data folder of the palette and drop in on the mid-editable section of the page.
从选项板的Data文件夹中拖动一个RelationalRecord，然后将其放到该页面中间的可编辑区域中。
To adjust the pivot table, you select fields and drop them in the appropriate zones on the page.
要调整pivot表，您需要选择字段，并将它们拖放到页面上适当的区域。
What if you just added support for a new component Library (see previous sections), and now want Rational Application Developer to use the new components when you drop data to the page?
如果您只对一个新ComponentLibrary(请看前面的部分)添加了支持，而现在又想在您将数据拖到这个页面时让RationalApplication Developer来使用这些新组件，该怎么办呢？
Drag the broker SDO from the page data view and drop it onto the page editor (Figures 17 and 18).
从页面数据视图中拖动brokerSDO并将其交付给页面编辑器(如图17和18所示)。
More than half of visitors drop in on the page because they've heard about it from friends.
超过一半的访问者都顺便走访了该网页，因为他们从朋友那里听说过。
Drag and drop the new widget into the same page as the existing in-basket widget and content list widget.
将新的小部件拖放到相同的页面，作为现有的收文篮小部件和内容列表小部件。
The list that displays (Figure 27) lets you drag and drop the modules of your choice onto the page.
所显示的列表(图27)允许您按您的意愿将模块拖放到页面上。
These products are drag and drop, and should be used as the last step before you upload your page (the files are harder to read after many of the returns are removed).
这些产品支持拖拽，并且需要在你上传页面之前使用(这些文件在许多换行符被删除后难以阅读)。
On this page, you select elements for which you want palette entries and drop-down menus to be generated.
在这个页面中，您为您想要生成的工具板条目和下拉菜单选择元素。
When the web page appears, it shows a simple drop-down menu that allows you to select a lure type.
当网页显示时，它会显示一个简单的下拉菜单，您可以选择一个鱼饵类型。
You will note this change when you run the application in that you will have more combinations of suppliers and customers available in the drop-down list on the first page of the application.
在运行该应用程序时，您将从该应用程序的首页上的下拉列表中的更多可用的供应商与客户的组合中察觉这一修改。
Once the database is created, the only way to change a database code page is to drop and re-create the database with a new code page.
在创建了数据库之后，修改数据库编码页的惟一方法是删除数据库并用新的编码页重新创建数据库。
Finally, you can use a drop-down menu to access other options such as the preference page, where you can further customize the rendering.
最后，可以使用下拉菜单访问其他选项，例如参数设置页，在这里，可以进一步对呈现方式进行定制。
Since they left, a US troop surge and heightened counterinsurgency efforts have led to a substantial drop in violence – and a drop in front-page news stories covering the side-effects of the Iraq war.
在她们离开后，美军提高了对反抗力量的打击和控制，使暴力行为有了明示的下降，新闻头条故事的减少也掩盖了伊拉克战争留下的副作用。
Once you're chosen widgets that interest you, you can drag and drop them anywhere you like on your My widgets page.
选择了感兴趣的小部件后，可以将它们拖拽到“我的小部件”页面中的任何位置。
Sometimes, it makes more sense to provide the customer with an option to download more information than to drop the information unconditionally on the page.
有时候，让用户选择下载更多的信息而不是生硬地把信息堆到页面上更加友好。
Drag-and-drop is supported across multiple pages; that is, if you drag one page and hover over another page in the navigator, you can drop on to that page.
多个页面间支持拖放操作，即如果在导航器中拖动一个页面并悬浮在另一页面上时，可将其放到该页面上。
This is crucial, because the user might drag the cursor all over the page during the drag-and-drop sequence.
这一点十分关键，因为在拖放过程中用户可能会将光标拖过整个页面。
These products are drag and drop, and should be used asthe last step before you upload your page (the files are harder to read aftermany of the returns are removed).
这些产品支持拖拽，并且需要在你上传页面之前使用（这些文件在许多换行符被删除后难以阅读）。
Each page name is displayed in the drop-down window with the initial focus on the current page.
下拉窗口中显示每个页面的名称，初始焦点位于当前页面上。
You will drag-and-drop several JSF components on the page and invoke an existing EJB using JSF event handlers.
您将在页面上拖放几个JSF组件，并使用JSF事件句柄调用一个现有的EJB。
Find the constructors drop-down list in the parameters area on the right side of the page.
在页面右侧的参数区域找到构造函数下拉列表。
In some cases, that means almost page-by-page customization, ensuring that drop caps appear correctly and that text flows around illustrations properly.
有时候甚至得一页一页地人工定制，确保大小写正确，文字也美观地围绕插图。
In some cases, that means almost page-by-page customization, ensuring that drop caps appear correctly and that text flows around illustrations properly.
有时候甚至得一页一页地人工定制，确保大小写正确，文字也美观地围绕插图。
应用推荐