On August 31, the Dow Jones industrial average dropped 512 points, following a drop of 357 just four days earlier; all the gains of 1998 were wiped out.
8月31日，道琼斯平均工业指数下跌512点，而四天前刚刚下跌357点，1998年的全部增长都完蛋了。
Recently released data from the State Grid Corporation shows that power generation dropped by 3.5% YoY in April, exceeding the 1.3% drop March.
国家电网近期公布的数据表明，4月发电量同比下降了3.5%，从3月1.3%的降幅加速下滑。
It recently announced that ticket sales for its top 100 ACTS dropped 9% for the year, amid a 17% drop in the concert business at large, and it expects sales to fall further.
该公司最近宣布，今年前100大演唱会门票销售总额下滑了9%，而演唱会生意整体下滑了17%，并且公司预期销售额将进一步下降。
The DROPSCHEMA procedure simply keeps attempting to drop objects until it either fails to make progress, or all objects are dropped.
DROPSCHEMA过程简单地不断尝试删除对象，直到这个过程进行不下去或者所有对象都被删除为止。
If objects in another schema depend on an object being dropped, the default drop statement semantics apply.
如果另一个模式中的对象依赖于被删除的对象，那么应用默认的drop语句语义。
After the Fed announcement the dollar made a record weekly drop, Treasury yield and mortgage interest rate dropped sharply.
美联储发布声明后，美元应声下跌，创下单周最大跌幅，国债收益率和按揭利率也大幅下降。
If the collected lock event data should not be kept for further analysis purposes, the unformatted event table must be dropped manually using the drop table statement, as shown in Listing 22.
如果不需要保留所收集的锁事件数据用作将来的分析，必须使用DROPtable语句手动删除非格式化事件表，如清单22所示。
Finally, while the unemployment rate did drop, to 9.5%, an 11-month low from 9.7%, it dropped for the wrong reason: a lot of people stopped looking for work.
最终，当失业率着实跌至9.5%时- - -是11各月以来的最低值，原先最低为9.7%，这是事出错因：许多人停止寻找工作。
He also tests making a call, and the bars continuously drop, but they haven't dropped the call.
他同时测试进行通话，信号格一直在减少但是并没有断线。
However, the ball is only deemed in play when it touches the ground, so the keeper can only touch it once it has dropped. If he touches it before that point, the drop-ball is retaken.
但是，坠球只有当球触地后比赛才会重新开始，所以门将只有等球落地之后才能触球，否则的话，你将重新坠球。
The biggest drop has been among women aged 25-29, where the number being screened at least once in the past five years has dropped from 79% in 1998 to 66% in 2008.
下降最大的是25-29岁的女性，其中在过去5年筛查过至少一次的比例从1998年的79%降至2008年的66%。
After copying all rows in table SALES successfully to table SALES_TMP, the source table SALES can be dropped (drop table statement).
在把sales表中的所有行成功地复制到SALES _ tmp表之后，可以删除源表(DROPtable语句)。
And Zynga investors say the drop in traffic had little effect on revenue because many players who dropped out didn't buy virtual goods.
而Zynga的投资者说流量的下跌对收入影响甚微，因为许多退出的玩家都不会购买虚拟商品。
Total vehicle production volume dropped by 3.3% year on year in January-April, and production levels are set to drop further over the next year or so.
在1月到4月，总的车辆生产额与同年相比降低了3.3%，生产的水平在明年也开始大幅度的下滑。
Germany's exports dropped 10.6% in November 2008, compared to the same period the prior year — the highest one-month drop since 1990.
德国08年11月份出口额较前月大幅下滑10.6%，为1990年以来的最大单月降幅。
Instead of having your income dropped to zero, it would drop gradually and therefore give you time to work on something else.
因为你不会一下子什么收入也没有，你的收入只是慢慢地减少，这样就能给你时间去想其他的办法。
If the source object is dropped on a valid drop candidate, the appropriate operation then takes place.
如果源对象被拖放在一个有效的拖放候选位置，适当的操作就会产生。
If enlarge the room size in the direction of the jet flow direction, the ability of cold jet attaching, diffusing and rolling will drop, which leads the comfort level dropped.
当房间尺寸沿着射流方向加大，冷风射流卷吸、扩散能力下降，造成了室内温度场、速度场分布不均，人体舒适性下降。
Drop hammer: a machine consisting of an anvil or base aligned with a hammer that is raised and then dropped on molten metal used to forge or stamp the metal resting on the anvil.
落锤：由钻或底座及与之对齐的锤组成的机器，锤被举起后落在融化金属上用于锻造或冲压放在砧板上的金属。
I dropped out of Reed College after the first six months but then stayed around as a drop-in for another eighteen months or so before I really quit.
我在里得大学读了六个月就退学了，但是在十八个月之后——我真正退学之前，我还常去学校。
Advertising sales dropped sixteen percent last year, and the group expects another ten percent drop this year.
去年广告收入下降了百分之十六，预计今年还会降百分之十。
Stocks dropped on disappointing economic news including a big drop in retail sales.
令人失望的财经新闻使股票纷纷下跌，而零售业销售额也因此受到重挫。
Two of them drop health globes, but the globes dropped behind the skeletons that are still advancing.
其中两个骷髅掉落了血球，但是血球被那些冲向你的骷髅挡住了。
The next few years will not drop so much, but flat-panel DTV prices have dropped many consumers can bear.
未来几年降幅将不会如此巨大，但平板DTV的价格已经降到了许多消费者可以承受的水平。
The next few years will not drop so much, but flat-panel DTV prices have dropped many consumers can bear.
未来几年降幅将不会如此巨大，但平板DTV的价格已经降到了许多消费者可以承受的水平。
应用推荐