The supply lines to Drogba and Anelka were poor, and there were few chances.
德罗巴和阿内尔卡得到的支持非常可怜，他们鲜有机会。
Didier Drogba is now rightly recognised as one of the best strikers in the world.
迪迪尔·德罗巴现在已经被公认为世界上最优秀的前锋之一。
Manchester City are trying to sign Didier Drogba from Chelsea, according to the Ivory Coast striker's agent.
曼城正试图从切尔西签下迪迪埃·德罗巴，这位象牙海岸的前锋的经纪人透露。
Eriksson has said the match will be "like a final," though it takes on a rather different complexion if Drogba cannot play.
埃里克森说，这场比赛“就像决赛”，尽管如果德罗巴无法比赛，它将变得更为扑朔迷离。
Drogba might be a striker but he is above all a fighter.
德罗巴不仅是一个前锋，他还是一个斗士。
Everyone knows I prefer players like Paulo Ferreira or Didier Drogba.
所有人都知道我喜欢保罗·费雷拉和迪迪埃·德罗巴这样的球员。
Didier Drogba has again insisted he is more than happy to stay at Chelsea.
德罗巴再次表示在切尔西过的很开心。
DIDIER DROGBA insists he can fire Chelsea to all FOUR trophies this season.
德罗巴坚持说他能帮助切尔西在本赛季成为四冠王。
Didier Drogba says Chelsea are paying in Europe for the Anders Frisk affair.
德罗巴称切尔西正在欧洲为弗里斯克裁判事件买单。
It is easy for me to talk about Didier Drogba, because he is like a son to me.
谈论德罗巴对我来说很容易，因为他就像我的儿子。
Clarke feels Drogba is very much playing at the height of his powers at present.
克拉克认为德罗巴现在正处于他个人的最佳状态。
"For a month I've trained with pain in my right knee," Drogba told French magazine Sport.
“这一个月以来我都一直带着有伤的右膝训练，”德罗巴对法国《体育》杂志如是说。
Drogba added: "After signing the new contract I told myself this is the time to work hard."
德罗巴还说：“在签完新合同后，我就告诫自己，努力工作的时候到了。”
Chelsea brought on Claudio Pizarro for Kalou at the break, to provide better support for Drogba.
切尔西在半场结束时用克劳迪奥·皮萨罗替换下了卡劳，以对德罗巴提供更好的支持。
Didier Drogba insists that he has no intention of heading for the Stamford Bridge exit this summer.
迪迪尔德罗巴坚称他没有今夏离开斯坦福桥的打算。
When you play with Drogba, you often have to settle for a position of second forward. Does this bother you?
当你与德罗巴搭档时，你经常被排在第二前锋的位置。这是个问题吗？
Now Drogba has hinted he will reflect on his situation after his World Cup campaign with the Ivory Coast has ended.
现在德罗巴暗示他将在科特迪瓦世界杯之旅结束后考虑自己的未来。
Drogba couldn't play. It is a problem with his foot and he was feeling a lot of pain. At the moment I can't say why.
德罗巴不能上场。他的脚部受了伤，他感觉很疼。现在我不能说原因是什么。
Drogba, born in the Ivory Coast, moved to France when he was just 5 to join his uncle, already a footballer in Paris.
德罗巴出生在科特迪瓦，在5岁时移居法国，投奔他在法国巴黎做球员的叔叔。
Carlo Ancelotti has ruled Frank Lampard, Didier Drogba, Deco and Michael Ballack out of Saturday's match against Wolves.
卡洛·安切洛蒂没有将兰帕德、德罗巴、德科和巴拉克安排在星期六对阵狼队的比赛大名单里。
And while Drogba concedes Shevchenko has been hogging the headlines, he is confident the duo can form a fruitful pairing.
虽然德罗巴承认舍甫琴科经常登上媒体的头条，他依旧对能够与舍瓦组成一对成功的锋线组合充满信心。
The real game-changer was Salomon Kalou, who replaced Drogba in the 55th minute, and Ancelotti had kind words for the sub.
真正改变比赛的人是卡卢，卡卢在第55分钟替换德罗巴出场，安切洛蒂也表扬了这名替补选手。
Didier Drogba says: "Unfortunately in the emotion of winning the game my comments have come across partly in the wrong way."
迪迪尔•德罗巴表示：“不幸的是，在赢得比赛的激动情绪下，我的评论有部分被错误理解了。”
Didier Drogba was delighted with his hat-trick but played down the achievement following Chelsea's 3-1 win over Levski Sofia.
迪迪尔德罗巴为他的帽子戏法而高兴，但在切尔西3 - 1赢下索非亚列夫斯基后他却对自己的成绩很低调。
I would have bet anything that Drogba continued with us. He's not going to find a better club in Italy or in Spain and he knows it.
我敢打赌，德罗巴将继续和我们并肩战斗。他不会去意大利或者西班牙寻找什么所谓的更好的俱乐部。
Riise thinks Didier Drogba is Chelsea's main danger-man but backed Liverpool's strikers to pose an equal threat at the opposite end.
里瑟认为切尔西的德罗巴是最危险的球员，但是在另一边，利物浦的前锋也有着同样的威胁。
Goals from Geremi and Didier Drogba helped Chelsea to their fifth win in a row as they beat Sunderland 2-0 at Stamford Bridge on Saturday.
周六，格雷米和德罗巴的进球帮助切尔西在斯坦福桥球场2：0战胜桑德兰，连续五场比赛赢得胜利。
Goals from Geremi and Didier Drogba helped Chelsea to their fifth win in a row as they beat Sunderland 2-0 at Stamford Bridge on Saturday.
周六，格雷米和德罗巴的进球帮助切尔西在斯坦福桥球场2：0战胜桑德兰，连续五场比赛赢得胜利。
应用推荐