The news is important in driving traffic to the advertising.
所以新闻都是为了广告而设。
As well as driving traffic to the website, the STB has to ensure a depth of content that's relevant and compelling to users.
除了要提高网站流量，新加坡旅游局网站内容在相关性和吸引力上要有足够的深度。
It's fine if you'd prefer not to build a Facebook page for your business, driving traffic to a separate Website instead.
如果你不想在Facebook上为你的生意建立一个主页也没用关系，那就到其他的网站上去分流吧。
In addition to ensuring brand visibility and driving traffic, mobile-friendly websites increase customer loyalty, sentiment and engagement.
除了提高品牌可见性和网站流量外，移动友好的网站还能提高顾客的忠诚度、对网站的感情和互动性。
Objective to explore the epidemiological features of drunk-driving traffic accidents in Chengdu, and to provide the scientific basis for prevention of drunk-driving.
目的了解成都地区酒后驾车交通事故的流行病学特点，为预防酒后驾驶提供科学依据。
Making a short introduction, or a series of clips like Expert Village is a cost-effective way of driving traffic to your site, as well as climbing the search engine results ladder.
做一个简短的介绍，或者是一系列像ExpertVillage的短片，这在推动网站流量方面是一个很实惠的方法，还能爬上搜索引擎的榜单。
While social media is hot for marketers, in SEO terms this is really cutting edge stuff, and it signals that marketers have recognized the importance of social media in driving traffic.
当营销人员热衷于社会化媒体时，从SEO来说这的确是前沿手段，这一迹象显示出营销人员已认识到社会化媒体在增加流量上的重要性。
He also said that News Corporation, which owns The Times and The Sun newspapers in Britain, could survive both economically and audience-wise without the search giant driving traffic to its sites.
米勒也称，即便没有搜索巨头把网络流量引向自己的网站，在英国拥有《泰晤士报》和《太阳报》的新闻集团， 也能健康的活着，并在读者和观众中享有较高的知名度。
Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents.
酒后驾车是导致交通事故最常见的原因之一。
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
没有疯狂驾驶，没有侮辱咒骂，没有超车抢道；交通法规得到尊重，驾驶变得更加安全。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。
Only when everybody thinks traffic safety is everybody's business can we be safe driving on roads and walking on sidewalks.
唯有当每个人皆认为交通安全是众人的事时，我们在路上开车、在行人道上走路才安全。
In a survey of 180 males between the ages of 15 and 24, they measured interest in organized motor sports against attitudes towards safe driving and obeying traffic laws.
在一个针对15到24岁180位男性的调查中，他们估量了对职业赛车赛事的兴趣会多大程度上抵制安全驾驶和交通法规。
A tendency to beat the traffic by driving up the wrong side of the road-learnt from American security contractors-is particularly deadly.
一个通过将车驾驶到路的错误方向来破坏交通的趋势是向美国安全承包人学习的，这也是特别致命的。
Bus lanes are important to keep traffic moving and encourage people to take the bus or cycle instead of driving.
公共汽车道对维持交通舒畅起着很重要的作用，它鼓励人们乘坐公共汽车或骑单车代替开车。
Drunk driving will now be considered to be dangerous driving, regardless of whether it is accompanied by another traffic offence.
酒后驾车现在被当成危险驾驶，不管它是否伴随着另一个交通违规行为。
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
One conceivable scenario for its initial use might be in monotonous driving situations, such as in traffic jams or over sections of a driving route that are exceedingly speed-limited.
可以想见，其最初的应用可能是在单调的驾驶状态下，例如交通堵塞的时候，或者在极度限速的路段。
Road accidents are common in Bangladesh due to reckless driving, lax traffic rules and poor road conditions.
由于交通管理松懈，司机粗心大意，加上路况差，在孟加拉道路事故频繁发生。
Most people have, from time to time, unintentionally dozed off on the couch watching television or reading a book or even stopped in traffic while driving.
大多数人有时坐在沙发上看电视或者看书时不自觉地打盹，甚至开车遇堵时也打盹。
At the same time, the number of people who were killed or injured in traffic accidents connected to drunken driving also fell - by 37.8 percent and 11.1 percent, respectively.
与此同时，全国因醉酒驾驶发生交通事故死亡人数和受伤人数同比分别下降37.8%和11.1%。
Aggressive and timid driving behavior is what leads to stop-and-go traffic.
胆大和胆小的驾驭行为导致了交通堵塞。
Your driving becomes sloppy (tailgating, weaving, missing traffic signals).
你的驾驶变得草率(尾随前车距离太近，迂回前行，错过红绿灯信号)。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
The other major trend driving up the data traffic numbers is the consumption of mobile video content.
另一个主要的推动数据流量的全球趋势因素是移动视频内容消费。
Gil knows that this driving technique won't put you in the pole position at every traffic light, but your mileage will go up, as will the life of your vehicle's braking system components.
吉尔说，这样的驾驶技术不会使你落在交通灯前的领头或者尾巴上，但可以使你的油耗降低不少，同时车辆的刹车系统部件寿命也会增长。
Gil knows that this driving technique won't put you in the pole position at every traffic light, but your mileage will go up, as will the life of your vehicle's braking system components.
吉尔说，这样的驾驶技术不会使你落在交通灯前的领头或者尾巴上，但可以使你的油耗降低不少，同时车辆的刹车系统部件寿命也会增长。
应用推荐