This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
Displacement occurs because the animal's got two conflicting drives—two competing urges, in this case, fear and hunger.
转移行为的发生是因为动物有两种相互冲突的驱动力——两种相互矛盾的冲动，在这种情况下，就是恐惧和饥饿。
He wears designer clothes and drives an antique car.
他穿着名师设计的服装，开着一辆老爷车。
She drives a nice car, wears cool clothes and always has friends around her.
她开着一辆很好的车，穿着很酷的衣裳，总是有朋友围在身边。
You can even take a short rest while the car drives itself.
汽车自动驾驶的时候，你甚至可以短暂休息一会儿。
If everyone drives such a car in the future, there will be less pollution in the air.
如果将来每个人都开这样的车，空气中的污染会更少。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
探索的欲望深深根植于人类体内，几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望，芝加哥大学的奚恺元说道。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
Motivation: what drives you to succeed?
动力：是什么驱使你成功？
Nina gets into her car and drives toward the exit.
尼娜坐入她的小汽车里，驾车驶向出口。
Managers need to know what drives their employees.
经理要知道员工的动力从哪来。
Managers need to know what drives their employees. Do you?
经理要知道员工的动力从哪来。你知道吗？
These clever handmade USB drives are perfect for wine lovers.
这些精致的手工制作优盘尤其适合爱酒的人。
All of the Raptor hard drives from Western Digital are exceptionally quiet.
所有西数的猛禽系列硬盘都特别安静。
The steam drives the pistons, turning a generator which produces electricity.
蒸汽驱动活塞，带动发电机发电。
Oxygen drives the process of respiration, which provides our cells with energy.
氧气驱动着呼吸过程，给我们的细胞提供能量。
Kyla drives us down river a few miles until we see a hut and a wooden jetty.
吉拉驾车带我们沿河行驶了数英里，直到我们看见一幢小屋和一个用木头建成的码头。
Thank you so much. Your love for games is what drives me to want to keep making 'em.
非常感谢大家，你们对游戏的热爱是驱使我不断制作游戏的动力。
Excessive parental control often drives a wedge between parents and their children.
父母过度的控制常常会引起父母和孩子的隔阂。
But once romantic love begins in earnest, it is one of the strongest drives on Earth.
真挚浪漫的爱情一旦开始，它就成为了地球上最强大的动力之一。
It's a prize that could help us understand what drives major changes in Earth's climate.
其成果将帮助我们理解究竟是什么驱动了主要的全球气候变化。
Water surrounding the core boils into steam that drives turbines to generate electricity.
核心周围的水沸腾后变成水蒸气，推动涡轮从而发电。
A careful analysis would focus instead on value added, which is what drives profits and wages.
一项细致的分析应该是注重附加值，这才是利润和工资增长的驱动力。
At the end of the night he drives me home again and we make tentative plans to go to a concert.
那晚聚会结束后，他再次开车送我回家，我们说好了以后去听音乐会。
That heat is then used to create steam, which in turn drives a turbine to generate electricity.
热量用于产生水蒸气，然后水蒸气推动透平发电。
This data drives many day-to-day activities such as business decisions and regulatory reporting.
这些数据驱动业务决策和法规报告等许多日常活动。
This data drives many day-to-day activities such as business decisions and regulatory reporting.
这些数据驱动业务决策和法规报告等许多日常活动。
应用推荐