Guo Yi: So are mine! I dont have a drivers license!
郭依：我的也是！我还没有驾驶执照呢！
No. This license is not recognized as a valid drivers license in Illinois.
不，国际驾照在伊州不被认为是有效驾照。
Haimowitz, who just renewed his drivers license, said he plans to stick around awhile.
刚刚更新了驾驶执照的海莫威茨说，他打算再活上一段时间。
BARTENDER: Oh, right. Yeah, I see you dont have a last name on your drivers license...
酒吧招待员：哦，好的。我没有在你的驾照上看到你的姓氏。
Sure you can, for instance, it was a big deal for me when I turned 16 and got a drivers license.
对。对美国青年人来说，拿到驾驶执照可真是一件大事。
I just need to see your drivers license or utility bill to prove that you a resident of this state.
我只需要看你的驾驶执照或者物业账单，能够证明你是当地的居民就行了。
When I leave the house, I always make sure to have my drivers license, my keys and my book, at a minimum.
当我离开家，我总是要确认我至少带了我的驾驶证，我的钥匙和我的书。
Bring your resume, drivers license and ID card with you when you come, and report to the personnel manager.
顺便把简历及驾驶执照、身份证带来，向人事经理报到。
It's the feeling you get when you accomplish a goal, finish college and get your drivers license for the first time.
那是一种当你的某个目标达到了，刚完成了学业和刚获得了驾照时，得到的满足感。
When a parent signs the application of a minor for a drivers license, the parent and the teenager assume responsibility.
当父母签字同意未成年人参加驾驶考试时，家长和未成年人均承担相应责任。
Starting from Monday. Bring your resume, drivers license and ID card with you when you come, and report to the personnel manager.
从星期一开始。顺便把简历及驾驶执照、身份证带来，向人事经理报到。
Any additional drivers to be added on the contract must have their current drivers license as well and must be present at pickup.
附加驾驶员需在提车站点出示有效的本国驾照。
Thus, it is always best to register your company where it does the most business, no matter where your residence or drivers license is from.
因此，无论你的居住地和驾照是属于哪里，最好是把公司注册在业务经营最多的地方。
The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.
伦敦的出租车司机之所以效率这么高，是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。
When they gave me my license I left in a hurry, eager as I was to join the legions of bad New Jersey drivers.
我拿到驾照就匆忙离开了，一心只想马上加入新泽西司机的大军。
Finally, this driver includes a royalty free redistribution license (like all the other lightweight drivers) allowing you to embed IBM data server connectivity within your applications at no cost.
最后，这个驱动程序还包含一个免版权费的重新发布许可(和其他所有轻量级驱动程序一样)，允许您无需任何支出即可将IBM数据服务器连通性嵌入到应用程序内部。
Critics have expressed doubt the drivers' license scheme will have the desired effects.
评论者们怀疑驾驶执照这一方案不会产生预期的效果。
Also, the report says, protecting older youth requires other measures such as lower blood alcohol limits for young drivers and graduated license programmes.
报告还说，保护青年需要采取其他措施，比如对青年驾驶员设定更低的血液酒精浓度限度和限制驾照方案。
Accidents happen also because motor vehicle drivers ignore the rules. Some drive too fast. Some have no driving license. Some drive after drinking or even after being drunk.
事故发生也因为机动车司机无视规则。一些开车太快。一些没有驾驶执照。一些酒后甚至醉酒后开车。
We license taxi drivers and real estate agents; it does not seem unreasonable to license corporate directors.
出租车司机和房产中介需要执照，对公司董事实行执照制度似乎没有什么不合理。
The new cards, disguised as a uniform drivers' license, will be biometric.
新的卡伪装成统一的驾驶证，将会是生物识别的。
London taxi drivers were voted both friendliest and most knowledgeable. Drivers in the English capital must pass a rigorous examination called the knowledge to earn their taxi license.
伦敦计程车司机在服务态度和路线熟悉程度两项的评选中名列榜首。伦敦的计程车司机在从业前必须通过一项严格的“知识”考试方可拿到出租司机驾照。
As such, if people can afford a 2nd vehicle to get around license plate restrictions, its left many questioning whether a congestion tax will be enough to dissuade drivers.
如果人们有能力负担两辆机动车的费用，这样便突破了尾号限行的限制。照此情况来看，征收交通拥堵税是否真正能够达到劝阻驾驶司机的目的，还有待考量。
He thought for a minute and said, "Well, I guess I'll go get that drivers' license."
他想了一会说：“嗯，我想我会拿这笔钱去考个驾驶执照回来。”
When a red-alert for air pollution goes into effect, the emergency plan will only allow drivers to use their vehicles every other day on an odd-even license plate system.
概要：《北京市空气重污染应急预案》今天正式发布，市环保局新闻发言人方力表示，空气污染达一级红色预警时，机动车将实行单双号限行。
When a red-alert for air pollution goes into effect, the emergency plan will only allow drivers to use their vehicles every other day on an odd-even license plate system.
概要：《北京市空气重污染应急预案》今天正式发布，市环保局新闻发言人方力表示，空气污染达一级红色预警时，机动车将实行单双号限行。
应用推荐