When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
当公交车司机打开车门，我想付车费时，令我惊讶的是，他挥手让我过去，说：“亲爱的，你不需要付钱。”
The driver pulled over and passengers fled from the bus, bracing the door to keep the attacker inside.
司机将车停在一边，其余乘客逃离巴士，将袭击者堵在车里。
Idling a car in a garage, even with the door open, is dangerous and exposes the driver to carbon monoxide and other noxious gases.
在车库里空转一辆车，即使车库门开着，也很危险，可让司机受到一氧化碳和其他有毒气体威胁。
When we came nearer to the centre for senior citizens, one of the passengers asked the driver to wait. We all held our breaths when she went to the door.
当我们的车逐渐行驶到老年活动中心时，其中一位乘客让司机停车等一下，她走到车门时我们都屏住了呼吸。
Don't approach the bus until the bus has stopped, the door has opened, and the driver says you can get on the bus.
直到校车已经停下，门打开，司机已经说可以上车时，才能靠近校车。
"I'm more conscious of the little favors people do - the driver who stops and lets me cross the street, the newspaper man who brings my paper directly to the door," Rabbi Haberman said.
我对于人们的小恩小惠更加留意——司机停车好让我过马路，送报纸的人直接把报纸送到门前。
The driver rushed to open the passenger door for me and made sure I was comfortably seated before he closed the door.
司机随即替我开车门，确定我稳稳妥妥地坐好后才把门关上。
The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''
公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”
I was standing near the bus's front door, about to get off at the next stop, when the driver turned to me and said.
我站在公车的前门附近，想要在下一站下车，这时司机和我说。
And not only the lorries were smart. Open the door, and out would climb a driver in black trousers and a green jacket, with a "flying s" motif sewn on the pocket and a silk polyester tie.
重要的印象不仅是漂亮的卡车，还有驾驶员，穿着黑裤子、绿夹克和丝制涤纶领带，夹克口袋上缝着“flyingS”图案，打开车门爬出来。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
There is no ticket conductor on bus, so passengers must pull the signal cord to let driver open the rear door when you get to the stop.
美国的公共汽车没有售票员，因此乘客到站下车前只有自己拉动钢丝绳告知司机有人要下车。
The woman, her arm stuck in the door, ran alongside the bus, Shouting. Passengers said the driver stopped after almost a block only because they, too, were Shouting.
这位妇女，胳膊被夹在门里，跟在公交车的旁边跑着，叫着。乘客说驾驶员几乎开了一个街区因为他们的大声喊叫才停了下来。
But just they got to the door, a man suddenly asked the driver a difficult question.
但是便正在他们走到门心时，有人忽然问司机一个易题。
Press the "stop" button which is beside the window of back door. Otherwise the driver will go right past the stop if he finds no one waiting there.
按一下后门车窗边上的“停车”按钮，否则司机看到站上没人等车的话就一直开过去了。
Discusses the problems existing in the door motor of elevator, puts forward the system project which takes DSP digital signal processing technology as core, DC brushless motor as driver.
探讨了目前电梯门机系统存在的问题，提出了应用DSP数字信号处理技术为核心，无刷直流电机为驱动机的系统方案。
"All right, get in," said the driver happily, opening the door of the taxi. "I'll take you, and to hell with Churchill and his speech?" '!
“好吧，上来”司机一迫开着奉门，一边高兴地说，“我带你去，让丘吉尔和他的演说见鬼去吧！”
Thee autumn of 1923, a 20-year-old veteran out of the Beijing railway station at the front door, the driver stopped Qiaosheruhuang, he went to pull a little run-down hotels.
1923年秋，一个20岁的退伍军人走出北京前门火车站，被巧舌如簧的车夫截住，拉他去了一个破落的小旅馆。
When the driver finally did stop and open the door. The woman jumped on the bus to get his bus number.
当驾驶员最后停下车并打开车门时，这位妇女跳上公交车并记下了他的车号。
At that moment the door bell rang. It was the driver of the bearded man's taxi.
这时门铃响了。来者是蓄胡子的那人乘坐的那辆出租马车的车夫。
The problems in elevator door-motor system and picks up the system scheme which adopts the DC brushless motor to act as driver motor based on MSP430F149 is analysed.
详细分析了目前电梯门机系统存在的问题，提出了以MSP430F149单片机为核心，无刷直流电动机为驱动机的系统方案。
Such as the location of the fire in the bus engine, the driver should open all the doors, so that passengers from the door to get off, and then organize the fire.
如着火的部位在公共汽车的发动机，驾驶员应开启所有车门，令乘客从车门下车，再组织扑救火灾。
The system has low cost, is easy to realize, ensures that accident of being scraped by the vehicle behind when the driver or passenger opens the vehicle door to get off the vehicle can be avoided.
该系统成本低、易于实现，可以避免司机或乘客开启车门欲下车时发生遭到后方来车刮碰的意外。
A spotless cab pulled up. The driver rushed to open the passenger door for me and made sure I was comfortably seated before he closed the door.
一辆纤尘不染的出租车停了下来，司机迅速下车为我打开客座车门，等我舒服地坐好后才把车门关上。
Then, the detective chased the driver on foot until he kicked in a door at a nearby residence and went inside, sheriff's officials said.
县治安官员所说，然后侦探徒步追逐那位司机。此人踢开附近居民家一扇门，躲了进去。
Then, the detective chased the driver on foot until he kicked in a door at a nearby residence and went inside, sheriff's officials said.
县治安官员所说，然后侦探徒步追逐那位司机。此人踢开附近居民家一扇门，躲了进去。
应用推荐