His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a 3-year-old male dog.
一名摩托雪橇手撞到了他的团队，有几只狗受了伤，还有一只三岁大的公狗被害。
Their teacher and the driver died along with the children, who were between 3 and 5 years old, and all 43 surving children were injured.
随车的老师与司机当场死亡，遇难的幼儿年龄都在3-5岁之间，幸存的43名孩子在车祸中不同程度受伤。
"The shopkeeper gave me 3 sweets for change of 150 kyat when I bought a bottle of cough mixture," complained a Yangon driver.
一位仰光司机抱怨说：“买一瓶咳嗽药，店主应该找我150缅元零钱。”她给了我3颗糖果就算找零了。
This driver has been included in some distributions in the past, but also can be downloaded from the University of Illinois web pages at ftp://lpatch.ncsa.uiuc.edu/redhat/rhel-3/pseries/ibmsis/
这个驱动程序已经包含在过去的一些发行版本中，不过也可以从Universityof Illinois 的Web 页上下载得到： ftp://lpatch.ncsa.uiuc.edu/redhat/rhel-3/pseries/ibmsis/。
The host operating system must provide the means to execute a driver in the privileged ring (ring 0) and export the means to allocate memory (see Figure 3).
主机操作系统必须提供以特权级别(ring0)执行驱动程序的方法，并提供分配内存的方法(见图3)。
The JDBC type 3 driver is often referred to as the "net driver", named after its package name: COM.ibm.db2.jdbc.net.
JDBCType3驱动程序通常被称作“网络驱动程序”，它是根据其包名 COM.ibm.db2.jdbc.net 命名的。
Timing for both programs was done with the driver program given in Appendix 3, on a POWER6 computer running at 4.704 GHz.
两个程序的计时都是在附录3中给出的驱动器程序完成的，运行的环境是在4.704ghz下运行的POWER 6电脑。
Now, back on the "install driver" window (Figure 3), select the install button to install the driver on your node.
现在返回到“InstallDriver”窗口(图3)，选择Install按钮以在您的节点上安装驱动程序。
All 3 people aboard the truck, the bus driver and 28 passengers died. The remaining 21 injured passengers were hospitalized.
警方称，事发时，一辆挂车牌号蒙的货车因逆向行驶，与一辆由天津开往哈尔滨的长途客车相撞起火，货车上3人、客车司机和28名客车乘客均死亡，另有21名受伤乘客目前在医院接受治疗。
As with pSeries, the ibmsis driver is used to attach some Linux-owned direct devices on iSeries and is available from ftp://lpatch.ncsa.uiuc.edu/redhat/rhel-3/pseries/ibmsis/ for download.
对于pSeries，使用 ibmsis驱动程序来连接 Linux 所拥有的pSeries上的直接设备，可以从 ftp://lpatch.ncsa.uiuc.edu/redhat/rhel-3/pseries/ibmsis/ 下载得到它。
The output in Listing 3 shows the contents of the odbc.ini file used with UnixODBC Driver Manager.
清单3中的输出给出了UnixODBC Driver Manager所使用的odbc . ini文件的内容。
The command shown in Listing 3 validates the configuration files that the CLI Driver uses.
清单3 中显示的命令验证CLIDriver 使用的配置文件。
A former British taxi driver has become the first person in the world for 3, 000 years to be mummified in the same way as the pharaohs .
英国出租车司机艾伦•比利斯去世后，被制成木乃伊，成为3000年来首个仿照古埃及人制作木乃伊法老的方法制作的木乃伊。
In the example in Listing 3, I only have a single writer and a single reader process, so the One2OneChannel class will suffice. The sample code for the driver program is shown in Listing 4.
在清单3的示例中，我只有一个写入器进程和一个阅读器进程，所以one2onechannel类就足够了。
After 3 hours the police's efforts, the offending driver was eventually arrested.
经过警方3小时的努力，肇事司机终被抓获。
Taxi in the city - about 3 USD, through the call service it costs about 3, 7 USD. Each day a taxi-driver should give 22usd to his firm.
出租车业，一般起步价3美元，如果是通过呼叫中心的话，3.7美元，每天司机要给出租公司上交22美元。
There are five basic components of an automobile racing team: (1) the owner, (2) the team manager, (3) the driver, (4) the sup-port crew, and (5) the sponsors.
一个赛车队有五个基本组成部分：(1)业主；(2)车队经理；(3)车手；(4)后勤人员；(5)赞助商。
Luggage capacity of 5. 3 cu ft, in turn, allows the driver and passengers to conveniently take along two golf bags.
行李容量5。3立方英尺，反过来，使驾驶员和乘客可以方便随身携带两个高尔夫球袋。
This product complements the full selection of power driver ICs that we have developed and introduced to the power management market in the last 3 years.
该产品补充了充分的选择，我们在过去的3年开发推出的电源管理市场力量驱动器ic。
Cyclic goods - taking method in Shanghai GM is introduced. The entire route layout is divided into route network, 3 - dimensional track loading, truck arrangement and driver arrangement.
介绍了上海通用汽车有限公司的循环取货方式，整个路线设计分成建立路线网络、三维卡车货物装载、卡车安排及司机安排。
The sliding frame (3) is sheathed on both top ends of the table seat (2), and backwards, forwards and horizontally moved along the table seat (2) under the function of the driver (6).
滑动框(3)套在台座(2)两顶端上，可在驱动器(6)的作用下沿台座(2)来回水平移动。
The driver pulled his taxi over to 1 let pass another long 2 convoy of Soviet jeeps and 3 armored vehicles.
司机将出租车停在路边，好让另外一大队苏联吉普和装甲车通过。
Thee driver pulled his taxi over to 1 let pass another long 2 convoy of Soviet jeeps and 3 armored vehicles.
司机将出租车停在路边，好让另外一大队苏联吉普和装甲车通过。
A striking piston (3) is connected to a driver bit (4).
在打击活塞(3)上结合螺丝批头(4)。
An economical and practical driver for 3-phase reaction stepping motor was designed in the paper.
针对三相反应式步进电动机设计了一种经济实用的驱动器。
Not to mention that unless you're a race car driver or a 3-year-old, the all-in-one outfit makes you look like a moron.
所以，如果你不是个赛车手也不是三岁小孩，别穿这个，这种连在一起的衣服让你看著像个傻瓜。
Not to mention that unless you're a race car driver or a 3-year-old, the all-in-one outfit makes you look like a moron.
所以，如果你不是个赛车手也不是三岁小孩，别穿这个，这种连在一起的衣服让你看著像个傻瓜。
应用推荐