A vessel of less than 20 metres in length or a sailing vessel shall not impede the safe passage of a power-driven vessel following a traffic lane.
帆船或长度小于20米的船舶，不应妨碍按通航分道行驶的机动船的安全通行。
The term "yacht" as mentioned in these Provisions only refers to a motor-driven vessel that the owner uses for his own travel, recreation and other activities.
本规定所称游艇，是指仅限于游艇所有人自身用于游览观光、休闲娱乐等活动的具备机械推进动力装置的船舶。
Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre.
每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。
This ship is an aluminum alloy welded catamaran passenger vessel, using symmetrical semi-hull, single deck, upper lower cabins and propeller driven.
本船为铝合金焊接双体客船，采用对称片体，单层甲板，设上下客舱，螺旋桨推。
This ship is an aluminum alloy welded catamaran passenger vessel, using symmetrical semi-hull, single deck, upper lower cabins and propeller driven.
本船为铝合金焊接双体客船，采用对称片体，单层甲板，设上下客舱，螺旋桨推。
应用推荐