The meaning of intelligent market-driven enterprise.
智能型市场驱动企业的内涵。
The classical exchange-by-copy approach to cross-domain collaboration does not scale well in a large model-driven enterprise.
经典的用于跨域协作的“复制变换”方法在较大的模型驱动企业中伸缩性不是很好。
This is where EA comes in; because selecting any technology outside of a business-driven enterprise framework is risky business.
这里正需要EA的介入，因为，在业务驱动的企业框架之外选择任何技术都是冒险之举。
The application will contain a message-driven enterprise bean (MDB) connected to a JMS queue defined within the same application server.
应用程序包含消息驱动的企业bean (MDB)，后者与相同应用服务器中定义的jms队列相连。
In today's business-driven enterprise, there is a direct relationship between the enterprise's business capability and the functionality implemented on projects.
在今天的商业驱动的企业中，在企业的业务功能和项目执行的功能之间，有一种直接的关系。
The MessageDrivenContext interface provides access to the runtime message-driven context that the container provides for a message-driven enterprise Bean instance.
MessageDrivenContext接口提供了对容器为消息驱动Bean实例提供的运行时消息驱动上下文的访问。
While each such domain historically has its own discipline and value proposition, a model-driven enterprise needs to ensure that each domain is synergistic with all the others.
每个域都有自己的规范和价值主张，一个模型驱动企业需要确保每个领域同其他领域是相互促进的。
A process-driven enterprise strives for greater collaboration across key process-centric roles, such as enterprise architects, process architects, business process analysts and process consultants.
过程驱动的企业力争让几个以过程为中心的关键角色更好地协作，比如企业架构师、过程架构师、业务过程分析师以及过程顾问。
Technology use should be driven not by its "coolness factor", but rather by business requirements and underlying enterprise architecture.
技术的使用不应由它的“酷性”而驱动，而应由业务需求和底层企业架构驱动。
Defining business functions that expose functionality of a domain as a coarse grained service: business functions are driven by needs of the enterprise, rather than internal implementation details.
将公开域功能的业务功能定义为粗粒度服务：业务功能由企业需求驱动，而并非内部的实现细节。
At the end of the day, SOA's promise is still to align business and it, which is not possible without designing services based on the decomposition driven by an enterprise business model.
到头来，SOA的承诺依然是业务和IT的对齐，而如果服务的设计不再参照企业业务模型的分解，实践诺言是不可能的。
All these components are driven by Enterprise mashup Markup Language (EMML), a dynamic and declarative XML-based Domain Specific Language (DSL) designed for creating mashups.
所有这些组件都是由企业级Mashup标记语言(EMML)所驱动的，EMML是一种用于创建Mashup的基于XML的、动态、声明式的领域特定语言(dsl)。
The IBM Industry models serve as a concrete example of a seed — a starting point — for an enterprise-wide set of models that are used and reused as the basis for doing model-driven development.
IBM行业模型是作为模型驱动开发使用和重用基础的企业规模模型的具体范例。
This initiative is obviously driven by requirements for organizational productivity and enterprise adaptability.
很明显，SOA计划是由组织的生产力和企业适应性的需求推动的。
Enterprise SOA driven by a generic solution and involving the following steps.
企业级SOA由一个普遍的解决方案来驱动，牵涉以下几个步骤。
An Enterprise service bus (ESB) combines event-driven and service oriented approaches to simplify integration of business units, bridging heterogeneous platforms and environments.
企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)将事件驱动的方法和面向服务的方法结合使用，以简化业务单元的集成，从而在异类平台和环境间建立联系。
Often, an enterprise organization contains a mix of both agile and traditional plan-driven projects, and thus a given project may exist in a particular market segment.
企业组织中常常混合有敏捷和传统的计划驱动的项目，并且因此一个已知的项目可能存在于特定的市场区段中。
Your enterprise needs to establish a head count of persons to perform event-driven double keying to avoid the time delay of a nightly batch update.
您的企业需要建立人头计算来执行事件驱动的双密钥生成，从而避免由于夜间批量更新造成的时间延迟。
Enterprise modeling is a foundation for establishing an enterprise service-oriented architecture (SOA), model driven development (MDD), and model-driven architecture (MDA).
企业建模是建立企业服务型的构架(SOA)，模型驱动开发(MDD)以及模型驱动构架(MDA)的基础。
The second approach is based of a belief that an enterprise architecture program has to be process-driven.
第二种方法是基于一种信念，即企业架构程序是过程驱动的。
As a result, they're driven to automate enterprise operations.
因此，他们必须为企业的操作实现自动化。
Enterprise-wide solutions: The solutions are explicitly designed to span multiple lines of business rather than being driven by the availability of specific IT systems.
企业级解决方案：解决方案明确设计为跨多个业务部门，而不是由特定IT 系统的可用性决定。
Successfully implementing the changes necessary for enterprise-wide SOA adoption requires putting policies and processes in place, which are largely driven by business needs.
对企业范围内的SOA采用中所必需的变更的成功实施需要政策和流程的参与，这主要都是受业务需求驱动的。
An enterprise service can be offered to clients as a web service, a session EJB component, or a message-driven bean.
企业服务可以作为Web服务、会话ejb组件、或者消息驱动的bean提供给客户。
Merger is that enterprise, driven by market, gets other enterprise 'property right by dealing property right and figures for its control right.
企业并购是市场机制作用下，企业通过产权交易获得其他企业的产权并企图获得控制权的行为。
A problem of interoperability between product data management (PDM) and enterprise application systems is discussed with the model driven architecture (MDA).
利用模型驱动架构(MDA)技术解决产品数据管理(PDM)与企业应用系统的互操作问题。
A general enterprise resource optimization model based on SCU was a core module of the system. The model construction was driven by data and graphic presentation of the system.
一个基于供应链单元的、由数据和图形驱动的通用企业资源优化模型是新系统的核心模块。
Our vision: To build a conscious multiple enterprise with an excellent team driven by excellent people!
我们的愿景：打造有自觉意识的多元化经营企业，一个由优秀员工推动的优秀团体！
That expose functionality of a domain as a coarse grained service: Business functions are driven by needs of the enterprise, rather than internal implementation details.
定义为粗粒度服务：业务功能由企业需求驱动，而并非内部的实现细节。
The traditional enterprise organization and demand forecast driven supply chain can not meet the requirement of challenge from fashion market with the characteristics of various and confused demands.
传统供应链企业组织结构和需求预测驱动的供应链，已不适合满足以多变和混乱需求为特征的时装市场的挑战。
应用推荐