Model-driven design and development includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.
模型驱动的设计与开发包括所有的RAD特性，以及建模与架构工具。
Design-calculation module actualizes parameter-driven design.
设计计算模块实现了图形的参数化绘制。
This focus on the domain model draws some parallels to Domain-Driven design.
这种着眼于领域模型的方法与领域驱动设计有着相似之处。
Part one introduced coding katas, part two combined them with behavior driven design.
第一部分介绍了编码招式，第二部分结合应用了行为驱动开发。
Rather, use several federated CIM models based on the Domain Driven Design approach.
相反，应该基于领域驱动设计的方法使用几个联邦的CIM模型。
Finally, we show how this model can be realized using modern model-driven design standards and methods.
最后，示例如何用现代模型驱动设计标准和方法实现这个模型。
Am I using exploratory testing, test driven design, validation or any other approach or mix of approaches.
我是否会用到探测性测试、测试驱动设计、确认测试或者其他任何一种方法，又或者是这些方法的综合。
Model-driven design and development; includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.
模型驱动的设计与开发；包括所有的RAD特性，以及建模与架构工具。
Next up: I talk about emergent design through test-driven development, which I've renamed test-driven design.
下一部分：我将通过测试驱动开发（我已经将其命名为 测试驱动设计）讨论紧急设计。
This interaction builds on the event-driven design of JSF, allowing it to more closely follow the Swing paradigm.
这种交互构建在JSF的事件驱动设计的基础上，所以它可以更严格地遵从Swing范例。
Repository: Identifies a DAO object as representing the Repository pattern (in Domain Driven Design terminology).
@Repository:把一个DAO对象认作Repository模式（在领域驱动设计术语中）。
Eric Evans, author of "Domain Driven Design", once asked what the difference was between a scenario and a use case.
“领域驱动开发”的作者EricEvans有一次被问到，场景和用例之间有什么分别。
In discussing successful projects, we saw two classes of approaches, data-driven design and framework-based design.
在对成功项目的讨论中，我们可以看到两类方法：数据驱动设计和基于框架设计。
Using a domain driven design approach you will need to define and build repositories for the entities that make up your domain.
要想使用领域设计方法，你就需要为实体类定义和构建资源库来实现领域对象的持久化。
He is mostly interested in Spring framework, Domain Driven Design, Event Driven Architecture and Aspect Oriented Programming.
他感兴趣的领域包括SpringFramework、领域驱动设计、事件驱动架构以及面向方面的编程。
Breathtaking beauty, workflow driven design and fresh ideas are key ingredients and this web site is your portal onto its birth.
惊人的秀丽、工作流驾驭的设计以及新想法就是关键的因素，而这个网站便是它诞生的门户。
The study shows that developing knowledge-driven design tools should be a feasible approach to the wing structural layout problem.
研究表明，开发知识驱动的设计工具，是解决机翼结构布局设计问题的一条可行途径。
Eclipse as an integrated development environment (ide) provides template-driven design and CSS-based customization of look and feel.
作为集成开发环境(integrated development environment,IDE)的Eclipse提供了模板驱动设计和基于CSS的外观定制。
The intention of this book is to get an introduction to Domain-Driven Design into as many hands as possible, to help it become mainstream.
《领域驱动设计精简版》由InfoQ中文站制作，孙向晖和霍泰稳翻译并审校，霍泰稳为责任编辑。 发行本书的目的在于尽可能地介绍领域驱动设计，促使这一概念成为主流。
This book intertwines design and development practice and illustrates how domain-driven design and Agile development reinforce each other.
本书将设计和开发实践结合在一起，阐述了领域驱动设计和敏捷开发是如何相互促进的。
For the advocates of Domain-Driven Design (DDD) such simple entities are insufficient to cope with the challenges faced in a complex domain.
对于领域驱动设计(DDD)的拥趸来说，这种简单的实体并不足以应对复杂领域的挑战。
Domain-Driven Design by Eric Evans: This book has been a great reference to the software development community since it was released in 2004.
《领域驱动设计(Domain - Driven Design)》，作者EricEvans：自从该书在2004年面世以来，它已经成为了软件开发社区的一个极好的参考书。
Eric's work was based on 20 years of widely accepted best practices in the object community, as well as Eric's own insights. Domain Driven design.
这个理想在Eric Evans的《领域驱动设计》一书中变成现实，Eric自己有着20多年的行业经验，对面向对象有着深刻的理解和观点。
Last, we probe into practical issues of the model-driven design methodology in a case of electronic throttle control design for automotive system.
第四，介绍了一个用于汽车电子装置的电子节气门自动控制系统，对基于模型驱动的设计理论在实践中可能遇到的问题进行初步探讨。
This approach can also be challenging as the exposed vendor services might not align with the actual solution requirements arising from business-driven design.
由于所提供的供应商服务可能与来自业务驱动设计的实际解决方案需求不符，这种方法也会面临挑战。
I believe that this has been largely due to the complementary relationship between domain-driven design, the rich domain model pattern, and test-driven development.
我相信这已很大程度上由于域驱动设计、丰富的域模型模式和测试驱动开发之间相互补充的关系。
SWEs write a lot of test code including test driven design, unit tests and, as we explain in future posts, participate in the construction of small, medium and large tests.
他们编写大量的测试代码，包括测试驱动设计(test driven design)、单元测试以及其它我们将要在后文中提到的内容，他们参与各种规模的测试构建。
When you use TFP to drive your design, in effect you have adopted a test-driven design (TDD) approach to building software that naturally leads to simpler, more flexible architectures.
当使用tfp来驱动您的设计时，实际上您已经采用了测试驱动设计(test - driven design,TDD)的方法来构建具有更加简单更加灵活的体系结构的软件。
An obvious gain from an asynchronous, event-driven design is that many operations waiting for external services can be executed in parallel as long as no data dependency exists between them.
事件驱动异步设计的一个明显优点就是，如果大量等待外部服务的操作之间没有数据依赖关系，则可以并行执行这些操作。
So far, our design for the timesheet application has been driven by technology and a requirements change.
迄今为止，我们对时间表应用程序的设计已经由技术和变化的需求所驱动。
应用推荐