Your impulsiveness is just too much for the Virgoan. Virgo's practical, critical nature will drive you away rapidly.
你的任性冲动实在让处女座吃不消。而他们实际、爱挑剔的本性也很快就会把你吓跑。
In a hot summer day, the cool tastes with the top grade seafood of the Mediterranean sea will surely drive you away.
炎炎夏日中冰凉的味道配上地中海优质的海鲜，烦恼就这样一扫而空。
This dry white wine is clear. In a hot summer day, the cool tastes with the top grade seafood of the Mediterranean Sea will surely drive you away.
口味清新，有着榛子果实的香气。炎炎夏日中冰凉的味道配上地中海优质的海鲜，烦恼就这样一扫而空。
People either drive me away or avoid me when they see me. You must be the happiest bird on the planet.
人们看到我，要么把我赶走，要么躲着我。你一定是这个星球上最幸福的鸟了。
I will drive away your loneliness by talking about things that interest you.
我要谈论让你感兴趣的东西赶走你的孤独。
The more you ask for forgiveness, the easier it will be to admit to and gain forgiveness for all the things you do that might drive your partner away if not taken care of.
你越请求原谅，越容易承认你做的所有事都会获得原谅，如果不小心的话，这很容易让的爱人离开。
It is a relatively easy and relaxing three-hour drive, and the trip grows more interesting as you approach Moganshan and get away from the urban and industrial sprawl of the Yangtze River delta.
这段路大约开行3个小时，算是比较顺畅和轻松，而且，离开“长三角”的城市和工业区越远、越接近莫干山，道路两边也就越有看头。
If you need to give away or sell a PC to somebody else, or you just want to make absolutely sure that your hard drive is clean, you can use the Ubuntu Live CD to wipe the drive.
如果你想放弃电脑，或者要卖给别人，或者想要硬盘干净，你可以利用Ubuntu激活光盘来清理，擦出硬盘。
The Lord your God will drive those nations out ahead of you little by little. You will not clear them away all at once .... Deuteronomy 7:22
耶和华你们的神必将这些国的民从你面前渐渐赶出。
You know, distasteful food, plainly-looking staff, noisy environment, overheated or overcooled rooms, all this will drive customers away.
你知道，不可口的食物，面无表情的员工，噪杂的环境，过热或过冷的房间，这些都将驱使客户离开。
If I can't accompany you to the future that is not the way you drive me away is in your hands I die.
若我不能陪你到未来那么不是中途你赶我走便是我死在你手。
Ask yourself what you may be doing to drive your best people away, and start making the changes needed to keep them.
问问自己有没有在做什么让优秀员工可能离开的事，进而开始做出必要的改变让他们留下来。
When you drive the belief in disease from your subconscious mind, you will drive away the pain and all the other symptoms with it.
当你把潜意识中的疾病信念赶走，你就能赶走由它引起的所有疼痛和病症。
Drinking too much will do harm to our body, even if you don't cherish your life, while when you drive the car after drinking, you will take away other people's lives.
过度喝酒会损害我们的身体，即使你不珍惜自己的生命，但是当你酒后驾车，你会危害到别人的生命。
How to go, and let you crying also call don't come back, don't go, let you how to drive, also won't abandon you to stay away from you!
要走的，任凭你怎么哭叫也呼唤不回来，不走的，任凭你怎么驱赶，也不会弃你而去远离你的！
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
今日冬至，太阳开始回来了，春天也越来越近，愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光，为您驱走严寒，送去温暖。
LEO: Yes, of course I can drive you. So you don't want to get your phone fixed right away?
李奥：好的，当然我可以载你。那么你不马上叫人修电话吗？
Ben: you can drive your own car or you can hire a car to go to many destinations and even places in Scotland are not really that far away either by car or by train.
本：你可以开着自己的汽车也可以租辆车去很多地方，甚至是去苏格兰地区都可以。不管是开车还是坐火车到苏格兰都不是很远。
You can drive forty-five minutes away and go skiing and go ice-skating or stay in little auberge, little lodges, on the ski hills or close to the ski hills.
你还可以开四五十分钟的车去滑雪或是滑冰，可以住在滑雪场附近的小旅馆里。
Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness , using slang, etc. , which drive away your new acquaintances.
也许你在社交方面有些缺点，比如势利、多嘴多舌、爱用俚语等，这样会吓走你的新朋友。
If you have to drive, park farther away than you need to and walk the extra distance, if it's safe to do so.
如果必须开车，把车停的地方离目的地远一点，在安全的情况下走过去。
If only you would slay the wicked, o God, and drive away from me the violent!
天主，恨不得你能杀掉恶人，叫流人血的凶手远离我身！
Now, with this "driver backup tool" far away from the computer you can not drive when reinstalling the Eritrean dream.
现在，有了这款“驱动程序备份工具”您可以远离电脑重装时找不到驱动的厄梦了。
Angus: You don't have to drive all the way to Texas. It's too far away. Take a plane.
安格斯：你不必大老远开车去德州，太远了，搭飞机吧！
If you are happened to drive a car when the earthquake comes, please leave your car right away, then sit tightly to it.
地震发生时如果你正好坐在车里，马上离开车内，坐下或躺在紧临车子外边的(三角)区域。
Just drive away and leave me as I leave you... I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.
你走吧…就象我毅然地离开你一样离开我吧，我不知道该怎样告别，我也不知道要说些什么。
Just drive away and leave me as I leave you... I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.
你走吧…就象我毅然地离开你一样离开我吧，我不知道该怎样告别，我也不知道要说些什么。
应用推荐